Niseko Town Infant Center "Kiratto"

Niseko Town Infant Center "Kiratto"

幼児センターからの情報

Notice

新型コロナウィルス感染症対策について

子どもたちを感染症から守り幼児センターでの発生を防ぐため、
引き続き下記の取組みを進めますので、ご理解・ご協力を
Thank you.
(詳しくは、別添「新型コロナウィルス感染症への対応に伴うご協力のお願い」をご覧ください。)

● Fever, cough, etc. in the family living together in addition to the kindergarten children
If you feel unwell, please refrain from going to the park.
  また、家族が感染したり、濃厚接触者に特定されたりした場合も
  必ず連絡をお願いします。

● When entering the infant center, continue to wear a mask
Thank you for your cooperation in alcohol disinfection.


● 体調確認のため、登園時に健康観察を行います。
  園児の健康観察に加え、同居の家族の状況も記入してください。
  0歳児=ノートに記入して提出してください。
  1~2歳児=生活表に記入して提出してください。
  3~5歳児=健康観察シートに記入して提出してください。


★下表に該当する場合は、必ずセンターへ連絡をしてお休みをしてください。
事由お休みいただく期間等
園児が感染した場合治癒または保健所での健康観察期間
園児が濃厚接触となった場合保健所での健康観察期間
園児または同居の家族が保健所や医師の指示でPCR検査・抗原検査を受けることが決まった場合陰性が確認されるまで
(検査結果もお知らせください)
園児に発熱(37.5度以上)や咳など風邪症状があり体調が悪い場合
緊急事態宣言が継続していること等を踏まえ、同居の家族に症状がある場合も同様の対応をお願いします。
症状がなくなるまで
(病院受診をされた場合は結果もお知らせください。)

News from infant center garden

Infant center lunch menu

献立の紹介

給食は完全給食(土曜日等の協力保育を除く)です。毎月平均した栄養が摂取できるように配慮した献立としています。下記のページで1週間の献立例を紹介しています。

Niseko Town Infant Center "Kiratto"

image

Outside play scene

It is a child rearing facility in the area integrating the three functions of kindergarten, nursery school, regional child rearing support.
Early childhood education and nursing care according to the age of children, development.
We will strive to create an environment that nurtures children while working together with families, schools, related organizations in the area, etc.
 Short time nurseriesLong-term childcare
CapacityNo. 1 certified 45 peopleNo. 2 certified 88 people
No. 3 certified 47
Target age3 years old ~ 5 years old child0-year old child (6 months) ~ 5 years old
RequirementPeople other than the ones on the rightPerson who falls under the reason (1) requiring childcare
Childcare time8: 30 - 13: 30: Normal childcare (Requests are kept at 16:30, up to 10 times per month.)7: 30-8: 30: Outside childcare (childcare standard time only) (Note 2)
8: 30 - 16: 30: Basic childcare
From 16:30 to 18:30: Outside childcare (childcare standard time only) (Note 2)
HolidayClosed on Saturdays, Sundays, national holidays, year-end and New Year summer, winter and springSundays, public holidays, year-end and New Year holidays (cooperation childcare on Saturday)
School lunchComplete lunchComplete lunch (with a snack)

保育内容・幼児教育について

Nursery education goals

Kirari Kagayaku ☆ Clever child ☆ bright child ☆ Genki child

Day of infant center

time0-2 years old child3 to 5 year old children 【long-term type】3-5 years old 【Short time type】
7:30Early morning childcare child dormitoryEarly morning childcare child dormitory 
8:30Normal childcare sequential entry
Handling of belongings
Normal childcare sequential entry
Handling of belongings
Free play
Sequential garden
Handling of belongings
Free play
9:30Treats (1 year old only)
Free play
Walk, sand, muddy,
Rhythm, picture, production etc.
Childcare by class
Free play
Walk, sand, muddy, rhythm, picture, production etc.
Childcare by class
Free play
Walk, sand, muddy, rhythm, picture, production etc.
11:20Preparation for lunch  
11:30School lunchPreparation for lunchPreparation for lunch
12:00 School lunchSchool lunch
13:00napnapPreparation for grazing
13:30  Paradise
15:00Waking up, snack, free playGet up, clean up the bedding
Snack, free play
(Child care childcare)
13: 00-16: 30
16:30Late childcareLate childcare 
18:30ParadiseParadise 
※ 0 year old children will be care for nursing according to life rhythm.

Main annual events at the infant center

【 4月】 入園式・PTA総会
【 5月】 おたすけまんの会
【 6月】 春の遠足・親子見学旅行(4~5歳児)
     親子レクリエーション(3歳児)・おたすけまんの会
【 7月】 七夕・お泊り保育(5歳児)
【 9月】 運動会・秋の遠足・登山(5歳児)
【10月】 焼き芋パーティ・見学旅行(5歳児)
【11月】 おたすけまんの会・発表会(3~5歳児)
【12月】 もちつき会・クリスマス会
【 2月】 節分
【 3月】 ひな祭り・リズム参観日・お別れ会・卒園式

* In addition to the above, birthday party and evacuation drills are held every month.
We hold individual talks, class talks, nursery attendance and theater several times a year.
 
image

State of Setsubun

幼児センター利用の手続き

【新年度からの利用】
 例年、11月頃に入園募集を行います。 
 募集内容はホームページや広報ニセコに掲載します。
【年度途中からの利用】
 定員の範囲内で随時入園を受け付けます。

Map around Niseko Town Infant Center "Kiratto"

Child-rearing support center "Osama"

Niseko Town Local Child Care Support Center “Ohisama” is also provided.
For details, please see the following page.

Inquiries regarding information on this page

Niseko Town Infant Center
TEL:0136-44-2700
FAX:0136-44-2725