Foreigner's residence application, resident registration, juminhyo (certificate of residence)
About change of status of residence such as change of status of residence · renewal of period of stay · permission of permanent residence etc
Those who need procedures for resident registration are those who fall under any of the following.
- Mid- and long-term residents
- Special permanent resident
- Temporary asylum-seeking permit or temporary stay permitted person
- Elapsed stayers due to birth or elapsed residents due to loss of nationality
Notification of transfer
Please do notify us within 14 days after entering and living.
| What is necessary for notification | · For those who have not issued residence cards, residence cards are passports. · The person who is registered as a resident in a household is the original of a document that can confirm the relationship between the head of household and the household member and the Japanese translation (family register, notarial document, family relation certificate, etc.) · When an agent attends the procedure, the residence card of the person who entered the country (passport if there is no residence card issued) · power of attorney |
|---|
Notification of transfer
When moving out or leaving other cities, towns or villages, please notify us of moving out by the date of moving out.
| What is necessary for notification | ·Residence card · Address of the transfer destination ・ Niseko Town National Health Insurance Card (for members only) |
|---|---|
| Other | · If you are registered seal registration card, please return the registration card · There are procedures such as return of disaster prevention radio (only for lenders), notice of cancellation of water supply and sewerage (only for town water supply and sewer users). For details please contact the staff |
Registration of move
When you move in town, please notify me of moving within 14 days from the date of moving.
| What is necessary for notification | ·Residence card · Address moved to ・ Niseko Town National Health Insurance Card (for members only) There are procedures such as cancellation of water supply and sewer and start notification (only for town water supply and sewer users). For details please contact the staff |
|---|
Household change notification (changed to household or household to which it belongs)
If you change householders or divide households, please notify household change within 14 days from the date of change.
| What is necessary for notification | ·Residence card · Documents indicating relationships with household headers may be necessary (Japanese translation is attached when the original is a foreign language) |
|---|
なお、住所に関すること以外の在留期間の更新や在留カードの再発行などについての届出は地方出入国在留管理官署で手続きをしてください。
詳しくは総務省及び出入国在留管理庁のホームページをご覧ください。
詳しくは総務省及び出入国在留管理庁のホームページをご覧ください。
Inquiries regarding information on this page
- Residents' staff of the townspeople living section
- TEL:0136-44-2121
- FAX:0136-44-3500