ご寄付はこちらから!!
ご寄付の前に・・・
Niseko Town,
We appreciate your support through hometown tax donations.
Preserving the rich natural environment and scenery, supporting education, sports and childcare, improving resident welfare, etc.
We are utilizing it in various initiatives for sustainable urban development.
at the same time,
Regarding gifts (return gifts) for hometown tax donations,
Products that convey the charm of Niseko Town,
We offer products filled with the thoughts of farmers and producers,
We want everyone to know about Niseko Town,
We hope you will become a Niseko fan too.
About Niseko Town 's hometown tax payment system
We have prepared a short video, only 30 seconds long.
Also, the thoughts of Niseko Town 's urban development
We also have a website that reports on the challenges producers are facing.
ぜひ、ご寄付の検討にあたり
ご覧いただければと思います。
We appreciate your support through hometown tax donations.
Preserving the rich natural environment and scenery, supporting education, sports and childcare, improving resident welfare, etc.
We are utilizing it in various initiatives for sustainable urban development.
at the same time,
Regarding gifts (return gifts) for hometown tax donations,
Products that convey the charm of Niseko Town,
We offer products filled with the thoughts of farmers and producers,
We want everyone to know about Niseko Town,
We hope you will become a Niseko fan too.
About Niseko Town 's hometown tax payment system
We have prepared a short video, only 30 seconds long.
Also, the thoughts of Niseko Town 's urban development
We also have a website that reports on the challenges producers are facing.
ぜひ、ご寄付の検討にあたり
ご覧いただければと思います。
On this dedicated website (Takibi Connect),
Niseko Town 's challenges in urban development
Local businesses and craftspeople
You can see the thoughts that went into each item.
Niseko Town 's challenges in urban development
Local businesses and craftspeople
You can see the thoughts that went into each item.
ふるさと納税の気持ちの品(返礼品)については、町公式NOTEでも紹介しています。
素敵な品がそろっていますので、ぜひ、こちらもチェックしていみてください。
Donation application site
When using credit card
クレジットカードをご利用の場合は、各ふるさと納税サイトをご利用ください。
※地方自治法施行令第158条第1項の規定に基づき、「株式会社札幌北洋カード」を指定納付受託者に指定しております。
Payment by postal transfer
○ Application by postal or fax
Please use the following donation application form and apply. We will send you a list of postal transfer forms and feelings to those who applied.
<Postal mail> Address: Niseko Town Office, Planning & Environment Division, 55 Fujimi, Niseko Town Abuta District, Hokkaido 048-1595
Fax: 0136-44-3500
○ Application by telephone
We will send you a donation application form and a postal transfer form to the address you called by phone.
<電話>0136-56-8837(企画環境課経営企画係)
Please use the following donation application form and apply. We will send you a list of postal transfer forms and feelings to those who applied.
<Postal mail> Address: Niseko Town Office, Planning & Environment Division, 55 Fujimi, Niseko Town Abuta District, Hokkaido 048-1595
Fax: 0136-44-3500
○ Application by telephone
We will send you a donation application form and a postal transfer form to the address you called by phone.
<電話>0136-56-8837(企画環境課経営企画係)
- Donation application form(Word format: 14 KB)
- Donation application form(PDF形式:168KB)
Note: The personal information of the applicant will be strictly handled based on the Niseko Town Personal Information Protection Ordinance.
Inquiries
- Planning & Environment Division
- TEL:0136-56-8837
- FAX:0136-44-3500