About the presentation of the celebration of respect for the aged

 昨年に引き続き、9月下旬に敬老のお祝い品を郵送させていただきます。
 今年度はヤマト運輸の配達により、9月22日以降、随時配達となりますので、お受け取りくださいますようお願いします。
In addition, the target is people over the age of 75, excluding those who have been admitted to a facility or have been hospitalized for a long time. Including those who will turn 75 this year.

お問い合わせは、ニセコ町役場保健福祉課福祉係(電話0136-44-2121)までご連絡ください。

Inquiries regarding information on this page

Niseko Town Hall
TEL:0136-44-2121
FAX:0136-44-3500