Application & Fee for Water Supply / Sewerage

Application

For all procedures, including starting, canceling, and changing your service, you will need to fill out the necessary information in the designated form.
Please note that we do not accept applications over the phone.
Please note that when you submit a cancellation notice, it is not possible to backdate the cancellation to a past date.

自動検針機器(スマートメーター)に移行します

上下水道使用量等に関する検針票の配布が終了します

本町では、水道メーター自動検針機器(スマートメーター)に移行します。今まで検針員が2か月に1回みなさまのご自宅等に行き、メーターを検針させていただいておりましたが、今後は自動検針機器からインターネット回線にて検針が可能となります。このことにより、みなさまのご自宅等での漏水を早期に発見することができます。
自動検針機器の導入に伴い令和8年3月をもちまして検針員さんがみなさまのご自宅等に投函させていただいておりました検針票の配布が終了になります。今後は口座振替のお客様と納入通知書によるお支払いのお客様で確認方法が変わります。
口座振替のお客様は、インターネットにて確認することができます。登録方法や利用方法につきましては、令和8年3月上旬にご案内を郵送にて送らせていただきます。
納入通知書のお客様は、令和8年4月より納入通知書のレイアウトが一部変更となり、既存の項目に加えて、使用期間や前月使用水量、前年同月使用水量などが表示されます。
みなさまのご自宅等に設置しているスマートメーター及び検針票廃止に関するご案内はPDFを参照にてご確認お願いします。
image

Smart meter installation example

Price

Water Fee and Sewage Fee

You will be required to pay water fee and sewage fee every other month (odd months). Water fees are determined based on the volume of water consumed, as measured by the water meter. Sewerage charges are calculated under the assumption that the volume of wastewater corresponds to the volume of water used.
* Table-1 Water Fee Table (monthly)
TypeBasic FeeExcess feeShortest Contract Period 
Amount of WaterMeterPriceAmount (Every 1 cubic meter)
Caliber
General UseUp to 6 cubic meters / month13mm1,650 yen150 yen / cubic meter0.5 months
20mm1,650 yen
25mm1,780 yen
30mm3,850 yen
40mm6,080 yen
50mm or more11,200 yen
Seasonal UseUp to 20 cubic meters / year¥ 9,900 / year300 yen / cubic meter6 months
Construction Work Use1 cubic meter620 yen / cubic meter
* Because regular meter reading and billing are done every two months, the amount of water and fee per time will be double the above.
* Seasonal billing is once a year (billing in March)
* Seasonal use is a one-year contract from April to March of the following year.
* Table-2 Sewerage Fee (monthly)
TypeBasic FeeExcess feeContract period for the shortest usage
Amount of WaterPriceAmount (every cubic meter)
General UseUp to 6 cubic meters / month1,650 yen150 yen / cubic meter0.5 months
Seasonal UseUp to 20 cubic meters / year¥ 9,900 / year300 yen / cubic meter6 months
* Because regular meter reading and billing are done every two months, the amount of water and fee per time will be double the above.
* Seasonal billing is once a year (billing in March)
* Seasonal use is a one-year contract from April to March of the following year.

How to Set-up Automatic Payment from your Bank Account

Please bring your seal used for deposit bankbook and perform procedures at the counter of one of the following financial institution.
  • Hokkaido Shinkin Bank Niseko Branch
  • JA Yotei Niseko Branch Office
  • Niseko Post Office
  • Rakuten Bank (from June 2019)
【Notice】
As of June 2019, water and sewage fees, along with municipal taxes, can be paid via automatic payment from Rakuten Bank accounts.
For more information about how to apply for automatic payment from your bank account, please see the tax payment page.
("Please click the link below to access the relevant page)

For those who do not use the Automatic Payment Method

We will mail the payment form to those not using automatic payment.
(You can pay at any financial institution or convenience store)
Payment by credit card is not accepted.

Inquiries 

Water & Sewage Division
TEL:0136-56-8847
FAX:0136-44-3500