HPV vaccine

About HPV (human papillomavirus) infection

Human papillomavirus (HPV) is a common virus that is said to infect more than 50% of women with sexual contact once in their lifetime. It is involved in the development of many diseases such as cervical cancer, anal cancer, vaginal cancer, and condyloma acuminata. In particular, the incidence of cervical cancer among young women has increased in recent years.

The vaccine to prevent HPV infection (HPV vaccine) is routinely inoculated to girls in the 6th grade of elementary school to the 1st grade of high school.

Effect of vaccination

 HPVの中には子宮頸がんをおこしやすい種類(型)のものがあります。HPVワクチンはこのうち一部の感染を防ぐことができます。現在日本において受けられるワクチンは、防ぐことのできるHPVの種類によって2価ワクチン(サーバリックス)、4価ワクチン(ガージダジル)、9価ワクチン(シルガード9)の3種類があります。
 サーバリックスおよびガーダジルは、子宮頸がんをおこしやすい種類であるHPV6型と18型を防ぐことができます。そのことにより、子宮頸がんの原因の50~70%を防ぎます。シルガード9はHPV6型と18型に加え、ほかの5種類のHPV感染も防ぐため子宮頸がんの80~90%を防ぎます。また、HPVワクチンでがんになる手前の状態(前がん病変)が減るとともに、がんそのものを予防する効果があることもわかってきています。 

[For girls and parents equivalent to 6th grade to 1st grade of high school]

Since June 2013, the HPV vaccine has been temporarily withheld from being actively recommended, but in November 2021, according to an expert's evaluation, the HPV vaccine was actively recommended. It is appropriate to end the state of withholding the recommendation, "and in principle, from April 2022, individual recommendations will be made in the same way as other regular vaccinations.

【平成9年度生まれ~平成19年度生まれまでの女性の方へ】

 平成9年度生まれ~平成19年度生まれ(誕生日が1997年4月2日~2008年4月1日)の女性の中に、通常のヒトパピローマウイルス(HPV)ワクチンの定期接種の対象年齢(小学校6年から高校1年相当)の間に接種を逃した方がいらっしゃいます。まだ接種を受けていない方に、あらためて、HPVワクチンの接種の機会をご提供しています。
※公費による無料接種は令和7年(2025年)3月31日まで

For those who have been vaccinated with HPV vaccine

After receiving the HPV vaccine, pay close attention to your physical condition.

information

Inquiries regarding information on this page

Health and Welfare Section health promotion staff
TEL:0136-44-2121
FAX:0136-44-3500