About Niseko Town household budget support gift certificate

Niseko Town In order to support the recovery of consumption and the livelihood of the town's residents, who have been exhausted by soaring prices due to the global situation, Niseko Town distributed " Household Support Gift Certificates" (worth 5,000 yen per person) to those who are registered residents at Niseko Town as of November 15.
　The expiration date of the gift certificate is until February 20, 2020 (Tuesday), so if you have not used it yet, please do not forget to do so.

■For those who have not been able to receive the item due to absence etc.
These gift certificates will be sent to the head of the household via Yu-Pack from early to mid-December. For those who are unable to collect the gift certificate from the post office due to absence or other reasons, the gift certificate is currently being kept at Niseko Town Niseko Town Commerce and Tourism Division Commerce and Tourism Division counter.
・Pick-up location: Niseko Town Hall, Commerce and Tourism Division (1st floor, window 5)
*Opening hours: 8:30 a.m. to 5:15 p.m.
*Not available for pick-up on Saturdays, Sundays, holidays, and New Year's holidays (12/30-1/8)
・What to bring Identification card (driver's license, insurance card, etc.)