宿泊税事業者説明会での意見等と町の回答について

11月16日（木）に開催しました説明会でいただいた意見等と町の回答をまとめましたので、下記よりダウンロードしてご覧ください。

The town aims to introduce the accommodation tax as soon as possible, and has set the target introduction date as November 1, 2024. In addition, we will revise the tax rate from the fixed-rate system, which has been discussed extensively, to a graduated flat-rate system, with the aim of introducing it as soon as possible.
Therefore, the town will provide an opportunity for lodging businesses in the town to explain the timing of the introduction of the accommodation tax and changes to the tax system.
*For more information on accommodation tax, please see the link below.

Please note that we have mailed information about the briefing session with materials to all eligible businesses, but if you have not received it, please apply as follows.

*People other than accommodation operators are also welcome to attend, but please apply in advance.

【First time】
When: November 16th (Thursday) 13:30
Location: Niseko Town Center (2nd floor training room 1)

【Second time】
Time: November 16th (Thursday) from 19:00
Location: Niseko Town Center (2nd floor training room 1)

【How to apply】
Please apply using one of the following methods by Wednesday, November 15th.
(1) Apply directly by phone or email. When applying, please let us know the organization you wish to participate in, your name, the name of the office you belong to, and your phone number.
　電話：0136-44-2121（「税務課」とお伝えください）
　メールアドレス：zeimu@town.niseko.lg.jp

(2) Electronic application. Please access the application page below using your computer or smartphone and follow the on-screen instructions to apply.

【税　務　課】担当：松田・鈴木　zeimu@town.niseko.lg.jp
【商工観光課】担当：川埜・米田・阿部　kankou@town.niseko.lg.jp