Third revision (2013, Reports: April, 2014)

In the tertiary review, the "Niseko Town Basic Ordinance for Town Development Review Committee" was set up by the general public and the townspeople nominated by the town mayor from 2013.

Machizukuri Basic Ordinance Review Committee members list (in no particular order, honorific title)

  • Yuko Matsuda (Chairperson)
  • Hiroyuki Miyakawa (Vice Chairman)
  • Ko Tsuboi
  • Akemi Ochigo
  • Natsuko Kasai
  • Toshio Iwata

Report to mayor

At the mayor's room

Reports of the Mayor's Room report
Date and time10:00 on April 16, Heisei 20
VenueMayor's Office
AttendeesA memberYuko Matsuda
Hiroyuki Miyakawa
Ko Tsuboi
Natsuko Kasai

The Third Review Committee

Date and time6:00 pm - 26:30 on March 26, Heisei 20
VenueNiseko Town people Center Training Room 5
AttendeesA memberYuko Matsuda
Hiroyuki Miyakawa
Ko Tsuboi
Akemi Ochigo
Natsuko Kasai
SecretariatFukumura Planning Environment Manager Division
Sasaki Management Planning Officer Chief Operating Officer

Proceedings

(1) Previous meeting report
(2) Opinion and Publication (Report)
(3) About the report (draft)
(4) About study group (draft)

2nd Review Committee

Date and time6:30 pm on March 12, Heisei 20, to 8:30 pm
VenueNiseko Town people Center Training Room 4
AttendeesA memberYuko Matsuda
Hiroyuki Miyakawa
Ko Tsuboi
Akemi Ochigo
Natsuko Kasai
SecretariatFukumura Planning Environment Manager Division
Sasaki Management Planning Officer Chief Operating Officer

Proceedings

(1) Previous meeting report
(2) Opinion and Publication on the Basic Ordinance on Town Planning
(3) About the results of the Community Planning Basic Ordinance Workshop
(4) About the current state of administrative evaluation
(5) Exchange of opinions on ordinance revision

Public viewing · Opinion recruitment 【Finished】

This time, when proceeding with the Third Revision, we solicited opinions widely to examine whether the current ordinance is appropriate for the current situation in Niseko Town.
  1. Period of postmarking · Opinion acceptance period From Saturday, February 1st to Friday, February 28th,
  2. Niseko Town Office Planning and Environment Section
  3. Opinion Publication It was decided to do at the beginning on Friday, March 7, but it will be announced after the second review committee (after March 13).

Workshop "The significance and future of Niseko Town Basic Ordinance for Town Development"

Date and timeFebruary 19, Heisei 20, 3:00 pm - 5:10 pm
VenueNiseko Residents Center (Chomin Center)
ContentsLectureLecturer: Mr. Minoru Izushi, Faculty of Law, Kanto Gakuin University Title: Toward Further Promotion of the Town Planning Ordinance
Participant workshopTheme 1: "What I think is insufficient to promote town planning"
Theme 2: "How should the role of basic regulations be?"

result

The 1st Review Committee

Date and timeFebruary 18, Heisei 26, 6:30 pm - 8:30 pm
VenueRepresentative office second floor office room waiting room
AttendeesA memberYuko Matsuda
Hiroyuki Miyakawa
Ko Tsuboi
Akemi Ochigo
Natsuko Kasai
SecretariatFukumura Planning Environment Manager Division
Sasaki Management Planning Officer Chief Operating Officer
Mayor Katayama (greetings at the beginning, consultation)

Proceedings

(1) Mutual committee was elected based on mutual election criteria of chairperson and vice chairperson, Matsuda committee member was elected chairman, Miyagawa committee was elected vice chairman, approved.
(2) Explanation of the Basic Ordinance on Town Planning

Inquiries regarding information on this page

Niseko Town Hall
TEL:0136-44-2121
FAX:0136-44-3500