Announcement of restoration of water supply in Central District

Important Notice

From morning of July 24th, we were troubling some of the people in central area The water supply was restored.
The area that was shut off was Niseko Station, everyone in the district south of Kirara no yu.
Everyone in this area, please make sure to cut off the power of the boiler, kettles, etc. first, just to make sure and put out the water.
At the beginning of watering out, water may come out vigorously from the faucet. Also, water that starts out may be whitish, but because it contains a lot of air, there is no problem with water quality.
After running water for a while, as water flows as usual, turn on the boiler.
We sincerely apologize for any inconvenience to everyone in the area concerned.
If you have any questions about the water flow, please feel free to contact the Niseko Town Office Water & Sewage Division Division at 44-2121.

Inquiries 

Water & Sewage Division Management Section
TEL:0136-56-8847
FAX:0136-44-3500