【通行止め・日程変更】綺羅街道周辺の撮影に伴う交通規制のご協力について（9月12日）
Important Notice
2026年8月下旬から9月にかけて、ニセコ町内で撮影および関連作業が行われています。
In connection with this, please be advised that roads around Kira Kaido will be closed to traffic on the following dates.
2026年9月11日（金曜日）夜間に予定しておりました交通規制は、制作事業者の都合により、
2026年9月12日（土曜日）午後4時～翌日午前1時 に変更となりました。週末の交通規制となり、皆さまには大変ご迷惑をおかけいたします。
※通行止め実施期間中も、周辺にお住いの方、沿道の店舗・事業所へ御用のある方、緊急車両および路線バス等については、交通係員が安全確認のうえ通行を確保します。We ask for your understanding and cooperation in following the instructions of the staff on site.
*Regarding road closures on prefectural roads such as Prefectural Road 66 (Kira Kaido, etc.) and Prefectural Road 792, we have confirmed that filming will be carried out only after obtaining permission from the Hokkaido Prefectural Government and the Hokkaido Prefectural Police and other relevant organizations.
For inquiries regarding road closures, please contact the person in charge of filming listed below.
[Contact information for inquiries regarding this matter]
Mr. Osawa, Production Department, K2 Pictures Co., Ltd.
電話：080-2266-5288
Email: natsubichi.2000★gmail.com (replace ★ with @)
In connection with this, please be advised that roads around Kira Kaido will be closed to traffic on the following dates.
2026年9月11日（金曜日）夜間に予定しておりました交通規制は、制作事業者の都合により、
2026年9月12日（土曜日）午後4時～翌日午前1時 に変更となりました。週末の交通規制となり、皆さまには大変ご迷惑をおかけいたします。
※通行止め実施期間中も、周辺にお住いの方、沿道の店舗・事業所へ御用のある方、緊急車両および路線バス等については、交通係員が安全確認のうえ通行を確保します。We ask for your understanding and cooperation in following the instructions of the staff on site.
*Regarding road closures on prefectural roads such as Prefectural Road 66 (Kira Kaido, etc.) and Prefectural Road 792, we have confirmed that filming will be carried out only after obtaining permission from the Hokkaido Prefectural Government and the Hokkaido Prefectural Police and other relevant organizations.
For inquiries regarding road closures, please contact the person in charge of filming listed below.
[Contact information for inquiries regarding this matter]
Mr. Osawa, Production Department, K2 Pictures Co., Ltd.
電話：080-2266-5288
Email: natsubichi.2000★gmail.com (replace ★ with @)
Road closures and detours
2026年9月12日（土曜日）午後4時から翌日の午前1時
*The above is the "maximum planned time" for the road closure. The actual road closure will be approximately 30 minutes within the above timeframe.
*The above is the "maximum planned time" for the road closure. The actual road closure will be approximately 30 minutes within the above timeframe.
Details regarding road closures
For details regarding filming and road closures around Kira Kaido, please see the PDF below.
- Details regarding filming and road closures around Kira Kaido(PDF format: 1 MB)
Inquiries
- Commerce and Tourism Division
- TEL:0136-56-8843
- FAX:0136-44-3500