[Training Information 2] Hokkaido Comprehensive Nuclear Disaster Prevention Training (2025)

Training publicity from Niseko Town

The Hokkaido Comprehensive Nuclear Disaster Prevention Training is currently being conducted, with Niseko Town also participating.

An accident has occurred at Tomari Power Plant.
A nuclear emergency has been declared by the Prime Minister.

Please take shelter indoors.
Residents of Niseko Town are requested to return to their homes immediately. Those in Niseko Town for tourism or work are requested to immediately evacuate to a nearby building. Please continue to remain indoors until the evacuation order is lifted by Niseko Town Hall.
When taking shelter indoors, close all windows, turn off the ventilation fan, etc. to prevent outside air from coming in, and stay away from windows.

Detailed information in the event of a disaster will be provided on FM radio station Radio Niseko, the Niseko Town website, social media, etc.
At present, there is no release of radioactive substances, so please be calm and do not act on rumors or speculation.