About the year-end 2023

Notice

The emergency duty hospital system for the year-end and New Year holidays 2023 is as follows.
■Medical dates and times: December 30th (Saturday) to January 3rd (Wednesday)
■Medical reception hours/9:00-17:00 (24 hours for emergencies)
■Medical institution/JA Hokkaido Koseiren Kutchan Kosei Hospital

*In addition to the normal daily duty system, the pediatric and orthopedic departments will be responding as follows.
・Pediatrics: Pediatric specialist doctors available (24 hours a day)
・Orthopedic surgery: Orthopedic specialist doctors available (24 hours a day)
・Other emergencies: Specialist doctors on call, 24 hours a day

*About the emergency duty hospital (request from the medical association)
The Emergency Duty Hospital, which provides medical care at night and on Saturdays, Sundays, and holidays, is the point of contact for patients who require emergency treatment for sudden symptoms (severe headaches, abdominal pain, chest pain, trauma, etc.). If you have been experiencing symptoms during the day, or if you have mild symptoms (such as a cold) that can be seen with home first aid, please visit your family doctor or other medical institution during regular clinic hours.

■Inquiries/JA Hokkaido Koseiren Kutchan Kosei Hospital
TEL: 0136-22-1141

新型コロナウイルス感染症に係る健康相談窓口(健康相談センター)

道内における発熱等の受信相談や体調急変時は以下の相談窓口までお問い合わせください。
■場所/北海道新型コロナウイルス感染症健康相談センター
■開設時間/24時間
■TEL/0120‐501‐507

北海道小児救急電話相談

お子さんが急な病気やケガで困ったとき電話してください。
小児科医の支援体制のもとに看護師が相談に応じます(午後7時から午後11時までは道内の小児科医・看護師が対応し、午後11時から翌朝の午前8時まではコールセンター(道外の小児科医・看護師)で相談に応じます)。

■相談対象者/北海道内に在住または滞在している子どもの保護者等
■相談時間/毎日午後7時~翌朝8時まで
■TEL/011‐232‐1599 または 
   #8000(短縮ダイヤル) ← ※IP電話、ひかり電話からはつながりません。

※電話相談は家庭での一般的対処に関する助言・アドバイスであり、電話による診断・治療はできませんの      で、あらかじめご了承ください。
※発熱外来など医療機関の案内は行っておりませんので、ご了承ください。

Inquiries regarding information on this page

Niseko Town Hall
TEL:0136-44-2121
FAX:0136-44-3500