Regarding the public inspection of the ordinance (draft) amending part of Niseko Town Waterworks Ordinance
Jobs & Volunteering
Regarding the drastic change mitigation measures (individual supply and demand water contracts) for agricultural businesses with old agricultural contracts due to the water rate revision in 2019, we would like to extend the application period of the drastic change mitigation measures (individual supply and demand water contracts) by one year using the national price rise response priority support regional revitalization special grant for the purpose of supporting agricultural businesses. Therefore, we would like to amend the ordinance, and we are soliciting opinions in accordance with Article 54 of Niseko Town Basic Ordinance for Town Development.
○ Public inspection and comment period
From Monday, February 2, 2026 to Monday, February 16, 2026
○Public viewing location
Niseko Town Office Water & Sewage Division Division and Niseko Town website
○Where to submit your opinion
Niseko Town Office Water & Sewage Division
○How to submit opinions
Bring it in person or email it. *There is no format requirement.
Address: 55 Fujimi Niseko Town Abuta-gun, 048-1501
Email: jyogesui■town.niseko.lg.jp (Please change ■ to @ when sending your email)
○Publication of opinions
Scheduled for Wednesday, February 18, 2026
(The information will be announced at Niseko Town Office Water & Sewage Division and on Niseko Town website)
○ Public inspection and comment period
From Monday, February 2, 2026 to Monday, February 16, 2026
○Public viewing location
Niseko Town Office Water & Sewage Division Division and Niseko Town website
○Where to submit your opinion
Niseko Town Office Water & Sewage Division
○How to submit opinions
Bring it in person or email it. *There is no format requirement.
Address: 55 Fujimi Niseko Town Abuta-gun, 048-1501
Email: jyogesui■town.niseko.lg.jp (Please change ■ to @ when sending your email)
○Publication of opinions
Scheduled for Wednesday, February 18, 2026
(The information will be announced at Niseko Town Office Water & Sewage Division and on Niseko Town website)
- Public Inspection Notice(PDF形式:51KB)
- Ordinance amendment bill(PDF形式:19KB)
Inquiries
- Water & Sewage Division Management Section
- TEL:0136-56-8847
- FAX:0136-44-3500