居住相关申请，居民登记

变更在留资格，更新在留时间，申请永住等事宜

满足下列条件者需前往新雪谷町役所1号窗口办理居民登记手续。
  • 持有中长期居留资格的外国居民
  • 持有特别永久居留资格的外国居民
  • 持有临时庇护许可证或临时居留许可的外国居民
  • 出生在日本的外籍新生儿，申请放弃日本国籍的日本居民

转入申请

外国居民请在抵达本町后14天内（首次来日者需在入境后14天内）前来办理转入申请。
需要携带的材料· 在留卡和护照
· 以世带形式办理转入申请时，需携带能够确认世带主（户主）与其他世带成员之间关系的文件原件  （如户口本，公证书，家庭关系证明书等），和其对应的日文翻译件
· 委托他人代办时，代理人需出示申请人本人的在留卡（如果申请人没有在留卡，请出示其护照）
· 委托他人代办时，代理人需出示由申请人本人签署的有效授权书

转出申请

迁至日本国内的其他地方或离开日本时，请在迁走之前办理转出申请。
需要携带的材料· 在留卡
· 新住址
· 新雪谷町国民健康保险的参保人还需携带国民健康保险证
其他· 在本町进行了印章登记的人员，请到1号窗口将印章登记卡退回。
· 防灾收音机的租借者请到5号窗口将收音机退回。                                                                              町营上下水道的使用者请到3号窗口办理停止用水的申请手续。详情请联系工作人员。

住址变更

迁至本町其他地方居住时，请在迁入新址后14天内办理住址变更登记。
需要携带的材料· 在留卡
· 新住址
· 新雪谷町国民健康保险的参保人还需携带国民健康保险证
  町营上下水道的使用者请到3号窗口办理停止用水的申请手续。详情请联系工作人员。

世带变更申请（注：“世带”指共同居住和生活的集体或个人）

更换世带主（户主）或分户时，请在变更后14天内前来办理世带变更申请。
需要携带的材料· 在留卡
· 有时还需出示能够确认与户主之间关系的文件
（如原件非日语，则需附上日文翻译件）
关于更新在留期间、补发在留卡等事宜，请咨询札幌出入境管理局。
详情请浏览日本总务省和出入境管理局的官方网站。

如需咨询本页内容，请联系

町民生活課住民部门
电话：0136-56-8839
传真：0136-44-3500