水和污水

请报告与水有关的所有问题,请报告所有与水有关的问题。到新雪谷镇议会的供水和排污部门,每月(奇数月)收取水费和污水费用,用水量表测量供水服务的使用情况。机构或直接转移到镇议会账户。

Water and sewage rates (monthly)

TypeBasic rateExcess charge
Amount of waterRateAmount of waterCharge
General use (water)Up to 10m³1,670 yenFor every additional 1m³150 yen
Business use (water)Up to 20m³3,030 yenFor every additional 1m³150 yen
General use (sewage)Up to 10m³1,670 yenFor every additional 1m³150 yen
Business use (sewage)Up to 20m³3,030 yenFor every additional 1m³150 yen

查询

Regarding water and sewage Inquiries

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Management Section, Water and Sewage Division

用英文查询

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Planning and Environment Division

联系方式

新雪谷政府
电话:0136-44-2121
传真:0136-44-3500