풍진 항체 검사 및 제 5 기 풍진 예방 접종

풍진 예방 접종은 현재 예방 접종법에 따라 공개적으로 이루어지고 있습니다. 그러나 공적인 접종을받을 기회가 없었다쇼와 37 년 (1962 년) 4 월 2 일부터 1979 년 (1979 년) 4 월 1 일 사이에 태어난 남성は、抗体保有率が他の世代に比べて低く（約80％）なっていますので、対象となる方に風しん抗体検査・予防接種無料クーポン券をお届けしています。
우선, 항체 검사를 받아 주시고, 항체 검사 결과 충분한 양의 항체가없는 분은 정기 접종의 대상이됩니다.

　ニセコ町に住民票のある、昭和37年（1962年）4月2日～昭和54年（1979年）4月1日生まれの男性

(1) 항체 검사를 진찰하기준비물 : 본인 확인 서류 (운전 면허증, 건강 보험증) 쿠폰
　　◇사업소 검진 및 특정 건강 진단, 건강 검진의 기회를받을 수 있습니다.
⇒ 희망하시는 경우는 근무처의 기업 (사업장 건강 진단 분) 또는 보험자에게 직접 문의하시기 바랍니다.
　　◇국민 건강 보험 가입자 건강 검진 (굿찬 후생 병원)에서도 검사를받을 수 있습니다.
⇒ 건강 검진을 신청 당일 쿠폰을 지참하면 검사를받을 수 있습니다.
　　◇町の集団健診でも検査を受けることができます。
⇒1 주일 전까지 보건 복지과 건강 증진 계에 예약하십시오.
　　◇의료기관에서 풍진 항체 검사를받는 것이
⇒ 각 의료 기관에 직접 신청하십시오.
(정외 실시 의료 기관은 후생 노동성 HP (아래 링크)을 참조하십시오.)
　　◇니세코 의원에서 풍진 항체 검사를받는 것이
⇒ 월 · 수 · 금 8 : 30 ~ 12 : 00,13 : 00 ~ 15 : 00, 화 · 목 · 토요일 8 : 30 ~ 12 : 00
　　　　　1週間前までに予約してください。（電話：0136-44-2201）

(2) 항체 검사를 진찰 한 결과 항체가 낮았다 분은 예방 접종을 받 읍시다.
⇒ 각 의료 기관에 직접 신청하십시오.
(정외 실시 의료 기관은 후생 노동성 HP (아래 링크)을 참조하십시오.)
준비물 : 본인 확인 서류, 쿠폰, 항체 검사 결과 통지 (항체 검사 후 의료기관에서받는 서류)
　　◇ 니세코 의원의 실시 일시 · 예약 방법
⇒ 월 · 수 · 금 8 : 30 ~ 12 : 00,13 : 00 ~ 15 : 00, 화 · 목 · 토요일 8 : 30 ~ 12 : 00
　　　　　1週間前までに予約してください。（電話：0136-44-2201）
 

1. 항체 검사 및 예방 접종시에는 반드시 쿠폰을 지참하십시오.
　　쿠폰이 없으면 무료로받을 수 없습니다.
2. 쿠폰에는 유효 기간이 있습니다.（令和7年（2025年）3月31日まで）기한 내에 이용해주십시오.
3. 니세코 정외에 전출 된 경우에는 니세코 쵸 쿠폰은 사용할 수 없습니다.
　　전 출처의 지자체에 새로운 쿠폰의 발행을 의뢰하십시오.