出生/死亡登记

在日本,根据“家庭登记法”,要求人们登记出生和死亡,日本的外国人也必须按照“家庭登记法”的规定在日本登记出生和死亡,这是法律的要求所有分娩,死亡,婚姻和离婚。

当一个婴儿出生时

 通知期限需要文件
出生通知出生后14天内医生或助产士签发的出生证明,母子健康手册以及通知出生者的印章或签名父母的居留卡和护照(适用于外国居民)

在死亡

 通知期限需要文件
死亡通知死后7天内由医生出具的死亡证明,以及登记死亡的人的印章或签名

结婚时

 通知期限需要文件
婚姻通知适用时外国人使馆签发的结婚资格证明书(以下文件也只适用于外国公民)或领事馆及其翻译(附译者签名)护照和出生证明

离婚

 通知期限需要文件
离婚通知适用时丈夫和妻子的离婚通知书和印章户籍复印件(在日本公民以外的法定住所以外的地区报告时)

查询

印章和身份证登记,出生/死亡登记相关的查询

新雪谷町议会电话0136-44-2121市民生活课市民课时间:上午8:30 - 下午5:15(每周7天)平日:市民生活部门柜台假期:市议会值班室

医疗服务相关的查询

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Health and Medical Service Section, Health and Welfare Division

用英语进行咨询

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Planning and Environment Division

联系方式

新雪谷政府
电话:0136-44-2121
传真:0136-44-3500