Mei Kang Man (China) China

image

  国際交流員梅 冠男(メイ カンナン)

Division
Niseko Town Hall Commerce and Tourism Division

Activity:
Translation/Interpretation (FR/EN/JA), Language Support, Tourism Information, Event Planning, School Visits/
/ Let me read

Languages:​ ​
中国語・日本語・英語

Nationality
中国 河北省保定市

Personal History

Education:
Graduate School of Regional Economics, Tottori University
 
Work Experience:
Chinese classroom lecturer 1 year and a half
Kyoritsu Maintenance Co., Ltd. General Position

Past Events

· World cafe ~ Chinese cuisine ~ (June to September Heisei 30)
・中国語教室 (平成30年7月~)
・ワールド祭り ~中国担当~ (平成30年7月~)
・英会話トーク(平成30年~)
・ワールドキッチン(平成30年~令和1年)
・子供向けの中国語教室(令和2年~)
・キッズイングリッシュツアーニセコ(令和2年8月)
・ワークショップ切り絵(令和2年8月)
・言語交換 in ニセコ(令和3年3月~)
・ラジオニセコ国際交流員の番組(平成30年~)

Self-introduction

Good owner! (Hello everyone.)
中国出身の国際交流員の梅 冠男(メイ カンナン)と申します。ニセコ町に住むのは今年で4年目です。
母が日本のドラマやファッションなどが好きなので、子供の頃から日本に憧れていました。これが、最初に大学で日本語を習い始めたきっかけです。大学3年生の時、交換留学生として鳥取大学に約1年間留学していました。日本の文化、経済、社会事情などを勉強して、 特に日本の地域社会の創生について興味を持ちました。そのため、大学を卒業して、鳥取大学大学院地域学研究科に進学しました。大学院を卒業し、自分の大好きな日本で暮らすことにしました。
学生時代に、地域の国際交流活動に積極的に参加し、非常にやりがいを感じました。そこで、将来、国際交流の仕事に携わりたいなぁと考え、2018年に自治体国際協会が実施したJETプログラムに参加しました。

現在、国際交流員としてニセコ町に勤務しており、翻訳・通訳、外国人住民の支援や観光客の手伝い、交流イベントの実施、言語会話教室や学校訪問など様々な業務を担当しています。
中国語の勉強に興味がある町民たちに学習の場を提供するために、2018年6月に無料な中国語講座を開催しました。今迄に、生徒さんを約30人受け入れました。中国語講座に取り組むことによって、町民たちとより深く交流できてとても嬉しいです。子どもに中国語を習ってほしい世帯に中国語を学ぶ機会を提供するために、2020年8月に子ども向けの中国語教室を開催しました。次世代の多言語教育に少しでも役に立ったらいいなぁと思います。

Niseko Town is a very internationalized and revitalized town and I am honored to work here. Although it is a little power, I will do my best so as not to disturb the expectations of everyone in the town. If you are interested in China, want to learn Chinese, or have moved to Niseko, please do not hesitate to contact us.
 

Where I'm From:

河北省の保定市は、中国の華北地区の町です。首都である北京と、有名な港都市である天津の真ん中辺りに位置しています。四季がはっきりしていて、夏は非常に暑いですし、冬も結構寒いです。冬にはマイナス10度になりますが、ニセコのように雪がたくさん降るところではありません。保定市は古い歴史がある所で、料理がとてもおいしいです。有名なのは、ロバ肉ハンバーグと牛肉罩饼(ニューロジョービン)という地域限定の料理です。機会があれば、是非保定市に来て食べてみてください。

Photo

Inquiries regarding information on this page

Niseko Town Hall
TEL:0136-44-2121
FAX:0136-44-3500