Decision on the date of Niseko Town Election

6月2日に開催されたニセコ町選挙管理委員会において、下記のとおりニセコ町長選挙の執行日程を決定したので、お知らせします。

Voting day: Sunday, September 14th
Announcement date: Tuesday, September 9th

ニセコ町長選挙に関するお問い合わせは、ニセコ町選挙管理員会事務局までお知らせください。

ニセコ町長選挙に際しまして、立候補予定者に対する説明会を下記のとおり開催します。
Candidates or related parties are requested to attend.

■日時／8月19日（火）　午前10時～
■場所／ニセコ町役場1階　多目的ホール