About inspection of Niseko Town forest maintenance plan (draft)

The forest maintenance plan is a 10-year period that is prepared by the municipality where the private forest subject to the regional forest plan is located every five years, and establishes guidelines for forest management such as logging, afforestation, and thinning carried out by forest owners. Niseko Town has established the "Niseko Town Forest Development Plan" based on the "Goshi-Iburi Regional Forest Plan" established by Hokkaido, but since the "Goshi-Iburi Regional Forest Plan" for the first period of 2023 April 1, 2023 was newly established, we have decided to establish the "Niseko Town Forest Development Plan" starting on the same day based on the contents of the Hokkaido plan. This time, the Niseko Town forest maintenance plan (draft) has been finalized, so we will look at it as follows and solicit opinions.

1 plan name
Niseko Town Forest Improvement Plan

2 Period and place of public inspection
(1) Toki 2023 (Wednesday, February 8, 2023) to 2023 (Monday, March 6, 2023)
(2) Publication on Niseko Town Office Agricultural Policy Division and Niseko Town Office website

3 Opinion acceptance period and place
(1) Toki 2023 (Wednesday, February 8, 2023) to 2023 (Monday, March 6, 2023)
(2) Niseko Town Office Agricultural Policy Division

4 How to Submit Opinions
Please submit your comments in Japanese.
There is no format, but please be sure to fill in your address, name (name of the organization), and the content of your opinion, and submit it in writing by mail, fax, or e-mail.

(1) Mailing address: Niseko Town Office, Agricultural Policy Division, 55 Fujimi, Niseko Town Abuta District, 048-1595
(2)FAX　0136-44-3500
(3) E-mail nousei■town.niseko.lg.jp (Please change ■ to @)

5 Handling of comments
Regarding the submitted opinions, we will consider how to respond to the opinions, adjust the plan (draft) as necessary, and after consulting with the Governor of Hokkaido, we will publish the plan after April 1, 2023 in 2023. When publishing, based on the Forest Law, the summary of the submitted opinions and the views on the opinions will also be published.
Opinions that infringe privacy, opinions that promote discrimination such as slander, and opinions that contain personal information may not be made public.
Please note that we will not respond to individual opinions in writing.