新雪谷月刊7月號 [第759期] 文字版
老年醫療制度的通知
~關於保險證 (被保險者證) 的同時更新~
■保險證或資格確認書過期了。
目前，您所使用的淺藍色保險證或黃綠色資格確認書的有效期將於令和7 (2025) 年7月31日到期，因此8月以後將無法使用。
◆持有淺藍色保險證的人
下述“持有黃綠色資格確認書的人”以外的人
◆持有黃綠色資格確認書的人
·令和6 (2024) 年12月2日保險證廢止後取得資格的人
·令和6 (2024) 年12月2日保險證廢止後住阯變更或負擔比例變更者
保險證/淺藍色
▼
資格確認書/黃綠色
▼
■發放黃綠色的“資格確認書” (顏色不變)
當您現在使用的淺藍色保險證或黃綠色的資格確認書到期後，您將收到代替的黃綠色“資格確認書”。
新的《資格確認書》可在令和7 (2025) 年8月1日至令和8 (2026) 年7月31日期間使用 (無法在送達後立即使用) 。
此外，無論註冊使用健康保險卡的我的號碼卡(以下為“小額保險證”)的持有狀態如何，這次交付的“資格確認書”都是臨時操作，直到7月底8 (2026) 我們將統一交付給所有被保險人。
在醫療機構等就診時，只要出示“資格確認書”，就可以和之前的保險證一樣使用。另一方面，因為小額保險證有各種各樣的優點，所以能使用小額保險證的人請一定使用小額保險證。
■可以在“資格確認書”上記載限度分類等。
資格確認書的以下1~3欄，可以根據本人的希望，通過申請同時記載。
另外，過去拿到“限額適用・標準負擔額認定證”或“限額適用認定證”的人，雖然1、2已經同時記載在一起，但根據本人的希望申請也可以不同時記載在資格確認書上。
1、限額分類、限額分類的生效日期
2、長期住院的相應日期
3、特定病種分類、特定病種分類生效日期
◆限度分類...表示醫療費變高時的個人負擔限額和住院時的夥食費等的分類，根據前一年的收入決定。資格確認書的表記如左記。
◆長期住院符合日期...最近12個月的住院天數超過90天符合市民稅免稅家庭 (區2)，通過申請得到認定的人可以記載。
◆特定疾病分類...持有特定疾病療養受療證的人希望在資格確認書上同時記載時，可以通過申請記載。資格確認書的表記如左記。
〈資格確定書〉限度區分標記
限額分類自付比例對象
相當於現役所得者30%
現役3住民稅的徵稅所得 (註1) 為690萬日元以上的被保險人和同一家庭的被保險人的人
現役2住民稅的應納稅所得 (註1) 為380萬日元以上的被保險人和同一家庭的被保險人的人
現役1住民稅的課稅所得 (註1) 為145萬日元以上的被保險者和同一家庭的被保險者的人
一定以上所得者20%
符合一般2以下的 (1) 和 (2) 兩方面條件的人
(1)同一家庭中有居民稅納稅收入 (註1) 28萬日元以上且不足145萬日元的被保險人。
(2)同一家庭內所有被保險人的“年金收入+年金以外的合計所得金額 (註2) ”的合計
·被保險人為1人時→200萬日元以上
·被保險人為2人以上時→320萬日元
10%
一般1居民稅徵稅家庭中不符合一般2的人
區2家庭全員為居民稅非課稅，不屬於區1的人
區1家庭全員為住民稅非課稅，符合以下之一者
·所有家庭的收入都是0日元 (註3)
·領取老齡福祉年金的人
(註1) “應納稅收入”是居民稅納稅通知的“稅基”金額(前一年的收入減去工資薪金所得扣除和公共養老金扣除 (基礎扣除和社會保險費扣除等) 後的金額。)，它與最終申報表 (所得稅) 中描述的應納稅收入金額不同。
(註2) 如果有工資收入，將從工資收入金額中扣除10萬日元。
(註3) 公共養老金扣除適用806,700日元 (至2025年7月為80萬日元) 。有工資所得的情況下，從工資所得金額扣除10萬日元。
〈資格確定書〉特定疾病區分標記
特定疾病分類認定的疾病名稱
分類A
進行人工腎的慢性腎功能衰竭
(包括僅行腹膜灌註，未行人工腎的慢性腎功能衰竭)
分類B
接受血漿分級的先天性凝血因數VIII障礙或先天性凝血
因數IX障礙 (血友病)
分類C
獲得性免疫缺陷綜合徵，給予抗病毒藥物
(包括HIV感染在內，僅限於厚生勞動省大臣規定的人員。)
■臨時使用結束後向需要照顧的人發放資格確認書，需要申請一次。
臨時運用結束後，對於持有次要保險證的人，原則上不能發行“資格確認書”。
但是，一旦有以需要關懷者不能使用小額保險證為理由的交付申請，在之後的更新時，不需要申請就發放資格確認書 (沒有必要每年申請) 。
※所謂需要照顧的人，是指需要護理者等第三者陪同被保險人本人，協助確認本人資格等，用小額保險證就診有睏難的老年人和殘疾人等。
查詢
北海道後期老年醫療廣域聯盟
〒060-0062札幌市中央區南2條西14丁目國保會館6樓
新雪谷町
保健福祉課 保健医療係 TEL 0136-56-8840
關於國民健康保險被保險者證的更新
■保險證變成資格確認書 (顏色不變)
您現在持有的保險證的有效期限 (記載在證的右上角) 到令和7 (2025) 年7月31日就到期了，所以8月以後就不能使用了。7月份會通過郵寄交付新的資格確認書或者資格信息通知，所以舊的保險證請自己廢棄，或者返還給辦事處。
另外，根據小額保險證的使用狀況，寄送的資格文件也不同，請註意。
●持有次要保險證的人
郵寄“憑證通知 (A4) ”。請繼續使用次要保險證。
●沒有小額保險證的人
郵寄代替保險證的“資格確認書 (綠色) ”。請和之前的保險證一樣使用。
資格確認書的有效期限設定為75歲生日的前一天、70歲生日月份的月末、或者每年7月31日中較早的日期。新證書將在到期前發送(外國人的有效期限是在留期間或是到7月31日為止。這邊是自行申報制，請拿著更新後的居留卡，辦理保險證的再交付。)。
兒童醫療單親家庭等醫療重度殘疾人醫療
關於領取人證的更新
■領取人證更新 (顏色不變)
您現在持有的領取者證的有效期 (記載在證的中間) 到令和7 (2025) 年7月31日就到期了，所以8月以後就不能使用了。7月份會通過郵寄交付新的領取者證，所以送到您手上後請自行廢棄舊的領取者證，使用新的。
新領取人證的有效期限分別如下。新證會在有效期到期之前發送。
【兒童醫療】
●年滿3歲這個月的最後一天●年滿6歲的年度末 (到小學入學為止) ●年滿12歲的年度末 (到初中入學為止)
●到18歲的年度末 (高中畢業為止) ●除此之外的人:每年7月31日
【單親家庭等醫療】
●3歲的最後一天●18歲的年末 (高中畢業為止)
●20歲那個月的月末 (限於接受扶養的孩子) ●除此之外的人:每年7月31日
【重度心殘障者醫療】
●滿3歲之月的最後一天●滿65歲的前一天●除此之外的人:每年7月31日
~關於發證，拜托大家了~
關於資格確認書等 (國民健康保險、後期高齡) 和醫療領取者證 (兒童、單親家庭等、重度心臟殘障者醫療)，將通過“簡易掛號信”寄送。
簡易掛號件，在不在無法領取的情況下，投遞員會將不在聯絡票放入郵筒，帶回郵局，從投遞日算起，在郵局保管一周。收到不在聯絡票的人，請在期限內聯係郵局申請再次配送 (或者在窗口領取) 。
在沒有聯係郵局的情況下過了保管期間的話，郵件就會回到村公所，但是根據投遞日的不同，也有收到不在聯絡票後經過一周以上才回到村公所的情況，遞交需要花費時間。
為了確實在7月內將新的證明送到手邊，請大家協助。
從7月中旬到下旬，因不在家等理由不能領取證明的人，請盡快到辦事處咨詢。
■查詢/
北海道後期高齢者医療広域連合／〒060-0062 札幌市中央区南2条西14丁目 国保会館6階 TEL 011-290-5601
ニセコ町役場／保健福祉課 保険医療係 TEL 0136-56-8840
目前，您所使用的淺藍色保險證或黃綠色資格確認書的有效期將於令和7 (2025) 年7月31日到期，因此8月以後將無法使用。
◆持有淺藍色保險證的人
下述“持有黃綠色資格確認書的人”以外的人
◆持有黃綠色資格確認書的人
·令和6 (2024) 年12月2日保險證廢止後取得資格的人
·令和6 (2024) 年12月2日保險證廢止後住阯變更或負擔比例變更者
保險證/淺藍色
▼
資格確認書/黃綠色
▼
■發放黃綠色的“資格確認書” (顏色不變)
當您現在使用的淺藍色保險證或黃綠色的資格確認書到期後，您將收到代替的黃綠色“資格確認書”。
新的《資格確認書》可在令和7 (2025) 年8月1日至令和8 (2026) 年7月31日期間使用 (無法在送達後立即使用) 。
此外，無論註冊使用健康保險卡的我的號碼卡(以下為“小額保險證”)的持有狀態如何，這次交付的“資格確認書”都是臨時操作，直到7月底8 (2026) 我們將統一交付給所有被保險人。
在醫療機構等就診時，只要出示“資格確認書”，就可以和之前的保險證一樣使用。另一方面，因為小額保險證有各種各樣的優點，所以能使用小額保險證的人請一定使用小額保險證。
■可以在“資格確認書”上記載限度分類等。
資格確認書的以下1~3欄，可以根據本人的希望，通過申請同時記載。
另外，過去拿到“限額適用・標準負擔額認定證”或“限額適用認定證”的人，雖然1、2已經同時記載在一起，但根據本人的希望申請也可以不同時記載在資格確認書上。
1、限額分類、限額分類的生效日期
2、長期住院的相應日期
3、特定病種分類、特定病種分類生效日期
◆限度分類...表示醫療費變高時的個人負擔限額和住院時的夥食費等的分類，根據前一年的收入決定。資格確認書的表記如左記。
◆長期住院符合日期...最近12個月的住院天數超過90天符合市民稅免稅家庭 (區2)，通過申請得到認定的人可以記載。
◆特定疾病分類...持有特定疾病療養受療證的人希望在資格確認書上同時記載時，可以通過申請記載。資格確認書的表記如左記。
〈資格確定書〉限度區分標記
限額分類自付比例對象
相當於現役所得者30%
現役3住民稅的徵稅所得 (註1) 為690萬日元以上的被保險人和同一家庭的被保險人的人
現役2住民稅的應納稅所得 (註1) 為380萬日元以上的被保險人和同一家庭的被保險人的人
現役1住民稅的課稅所得 (註1) 為145萬日元以上的被保險者和同一家庭的被保險者的人
一定以上所得者20%
符合一般2以下的 (1) 和 (2) 兩方面條件的人
(1)同一家庭中有居民稅納稅收入 (註1) 28萬日元以上且不足145萬日元的被保險人。
(2)同一家庭內所有被保險人的“年金收入+年金以外的合計所得金額 (註2) ”的合計
·被保險人為1人時→200萬日元以上
·被保險人為2人以上時→320萬日元
10%
一般1居民稅徵稅家庭中不符合一般2的人
區2家庭全員為居民稅非課稅，不屬於區1的人
區1家庭全員為住民稅非課稅，符合以下之一者
·所有家庭的收入都是0日元 (註3)
·領取老齡福祉年金的人
(註1) “應納稅收入”是居民稅納稅通知的“稅基”金額(前一年的收入減去工資薪金所得扣除和公共養老金扣除 (基礎扣除和社會保險費扣除等) 後的金額。)，它與最終申報表 (所得稅) 中描述的應納稅收入金額不同。
(註2) 如果有工資收入，將從工資收入金額中扣除10萬日元。
(註3) 公共養老金扣除適用806,700日元 (至2025年7月為80萬日元) 。有工資所得的情況下，從工資所得金額扣除10萬日元。
〈資格確定書〉特定疾病區分標記
特定疾病分類認定的疾病名稱
分類A
進行人工腎的慢性腎功能衰竭
(包括僅行腹膜灌註，未行人工腎的慢性腎功能衰竭)
分類B
接受血漿分級的先天性凝血因數VIII障礙或先天性凝血
因數IX障礙 (血友病)
分類C
獲得性免疫缺陷綜合徵，給予抗病毒藥物
(包括HIV感染在內，僅限於厚生勞動省大臣規定的人員。)
■臨時使用結束後向需要照顧的人發放資格確認書，需要申請一次。
臨時運用結束後，對於持有次要保險證的人，原則上不能發行“資格確認書”。
但是，一旦有以需要關懷者不能使用小額保險證為理由的交付申請，在之後的更新時，不需要申請就發放資格確認書 (沒有必要每年申請) 。
※所謂需要照顧的人，是指需要護理者等第三者陪同被保險人本人，協助確認本人資格等，用小額保險證就診有睏難的老年人和殘疾人等。
查詢
北海道後期老年醫療廣域聯盟
〒060-0062札幌市中央區南2條西14丁目國保會館6樓
新雪谷町
保健福祉課 保健医療係 TEL 0136-56-8840
關於國民健康保險被保險者證的更新
■保險證變成資格確認書 (顏色不變)
您現在持有的保險證的有效期限 (記載在證的右上角) 到令和7 (2025) 年7月31日就到期了，所以8月以後就不能使用了。7月份會通過郵寄交付新的資格確認書或者資格信息通知，所以舊的保險證請自己廢棄，或者返還給辦事處。
另外，根據小額保險證的使用狀況，寄送的資格文件也不同，請註意。
●持有次要保險證的人
郵寄“憑證通知 (A4) ”。請繼續使用次要保險證。
●沒有小額保險證的人
郵寄代替保險證的“資格確認書 (綠色) ”。請和之前的保險證一樣使用。
資格確認書的有效期限設定為75歲生日的前一天、70歲生日月份的月末、或者每年7月31日中較早的日期。新證書將在到期前發送(外國人的有效期限是在留期間或是到7月31日為止。這邊是自行申報制，請拿著更新後的居留卡，辦理保險證的再交付。)。
兒童醫療單親家庭等醫療重度殘疾人醫療
關於領取人證的更新
■領取人證更新 (顏色不變)
您現在持有的領取者證的有效期 (記載在證的中間) 到令和7 (2025) 年7月31日就到期了，所以8月以後就不能使用了。7月份會通過郵寄交付新的領取者證，所以送到您手上後請自行廢棄舊的領取者證，使用新的。
新領取人證的有效期限分別如下。新證會在有效期到期之前發送。
【兒童醫療】
●年滿3歲這個月的最後一天●年滿6歲的年度末 (到小學入學為止) ●年滿12歲的年度末 (到初中入學為止)
●到18歲的年度末 (高中畢業為止) ●除此之外的人:每年7月31日
【單親家庭等醫療】
●3歲的最後一天●18歲的年末 (高中畢業為止)
●20歲那個月的月末 (限於接受扶養的孩子) ●除此之外的人:每年7月31日
【重度心殘障者醫療】
●滿3歲之月的最後一天●滿65歲的前一天●除此之外的人:每年7月31日
~關於發證，拜托大家了~
關於資格確認書等 (國民健康保險、後期高齡) 和醫療領取者證 (兒童、單親家庭等、重度心臟殘障者醫療)，將通過“簡易掛號信”寄送。
簡易掛號件，在不在無法領取的情況下，投遞員會將不在聯絡票放入郵筒，帶回郵局，從投遞日算起，在郵局保管一周。收到不在聯絡票的人，請在期限內聯係郵局申請再次配送 (或者在窗口領取) 。
在沒有聯係郵局的情況下過了保管期間的話，郵件就會回到村公所，但是根據投遞日的不同，也有收到不在聯絡票後經過一周以上才回到村公所的情況，遞交需要花費時間。
為了確實在7月內將新的證明送到手邊，請大家協助。
從7月中旬到下旬，因不在家等理由不能領取證明的人，請盡快到辦事處咨詢。
■查詢/
北海道後期高齢者医療広域連合／〒060-0062 札幌市中央区南2条西14丁目 国保会館6階 TEL 011-290-5601
ニセコ町役場／保健福祉課 保険医療係 TEL 0136-56-8840
城鎮的話題
城鎮的話題
みなさんの地域や職場の話題などありましたら、広報担当（TEL.0136-56-8837）までお気軽にご連絡ください。
竭盡全力努力了新雪穀小學、近藤小學運動會
因下雨預報而延期的二世古小學和近藤小學的運動會，在晴天中於6月8日召開了。
在新雪穀小學，分成4種顏色的隊伍，除了在每個年級的賽跑和隊伍對抗的接力等比賽中競爭得分之外，還通過youcho和二小soran等將運動會推向高潮。
在近藤小學，全校兒童表演了傳統的獨輪車。即使失敗了也能看到互相幫助的樣子，是傳達了團隊合作的優點的演技。在每年慣例的租客競爭中，地區的人和兒童協力以終點為目標。
對於全力投入比賽的兒童們的姿態，監護人給予了很大的聲援。
跑完了賽跑 (新雪穀小學)
大家手牽手，駕馭自如 (近藤小學)
一二!同心協力「棒抽2025」(近藤小學)
在廣闊的牧場悠閒地進入町營牧場
5月28日，在町營牧場進行了入牧作業。從鎮上的奶農用卡車來到牧場的奶牛。也有在不習慣的環境中怎麽也不肯下來的牛和回到下過一次的卡車上的牛。
今年有21頭入牧。被放到廣闊的牧場後，牛們在喜歡的地方悠閒地吃著飼料。
晴天下，牛們看起來心情也很好。
充滿笑容的新雪穀的早晨新雪穀早市開始了
5月25日，由於下雨在前田商店店鋪內和店面舉行了本年度第一次的二世穀早市 (由二世穀綺羅卡會主辦) 。
購買早市特別菜單和町內店鋪的各種商品的人很熱鬧。
新雪谷早市將每月舉辦一次，直至十月。具體舉辦日期也將在新雪谷月刊「城鎮日曆」中公佈，歡迎前來享受新雪谷的早晨。
這是一個愉快的早晨，談話也很愉快。
新雪谷町青少年消防社成立儀式，深化防災學習
新雪谷町青少年消防俱樂部成立儀式於5月25日舉行。今年，俱樂部迎來了第10期12名成員，並接受了新雪谷支部長頒發的聘書。
今後俱樂部成員們為了掌握能夠應對自己身邊可能發生的災害的知識，預定進行滅火器體驗和放水體驗等各種各樣的訓練和研修。
期待一年後的成長。
在體育方面取得巨大成就，並期待更大的成功！新雪谷町田徑協會獎
新雪谷町田徑協會頒獎典禮於 5 月 26 日在市政廳舉行，該頒獎典禮旨在表彰體育領域的傑出運動員和組織，以及為培養和訓練運動員而努力工作的教練，並向 29 名個人和 4 個組織頒發了證書。
另外，還舉行了北海道體育少年團表彰傳達儀式，向長年為培養和發展體育少年團做出贡獻的體育協會會長矢橋健雄頒發了獎狀。
◆新雪谷町體育協會獎得主
“體育榮譽獎”
Kazuaki Fujimura先生，Takumi Okada先生 (以上是Mogul)
藤原天聖 (Kurokan)
“最佳運動員獎”
穀美音 (Mogul)
“優秀運動員獎”
遠藤菜樹先生、結城櫻子女士 (以上是Mogul)
藤原優杏先生、原田武道先生 (以上是黑坎)
互皋先生、遠藤文誌郎先生 (以上為阿爾卑斯)
平沼諾亞 (田徑)
“獎勵運動員獎”
Yutaka Nakae先生，Aya Urata先生 (以上是Crocan)
黑井彪梧先生、龜森人和先生、岡田菜月美女士、原田小夢女士、Craig愛夏女士、藤原瀨波女士、新雪穀田徑少年團女子接力、新雪穀中學女子長跑接力賽 (以上田徑)
“努力獎”
Watanabe Lyland先生，Yuki Kuroi先生，Ryosuke Higuchi先生，Kazuhana Kameken先生，Daihiro Sato先生，新雪穀田徑少年團男子接力，新雪穀初中男子接力 (以上田徑)
高橋龍之助、松下龍、二瓶悠希、梅澤泰樂 (以上為乒乓球)
互奏 (阿爾卑斯)
◆北海道體育少年團表彰獲獎者
矢橋健雄 (體育少年團董事)
恭喜獲獎者
回顧有島武郎的一生星座忌辰音樂會
為紀念6月9日有島武夫逝世一周年，6月7日在有島紀念館舉行了星座追悼會。
今年展示了聲樂家和鋼琴的演奏。
此外，為了有機會傳達所有參與者的想法，在大廳裡設置了一個留言板，參與者發送了他們想要的信息。
從正式的歌劇到熟悉的曲子都有。
參觀國際學校的再生能源設施
6月2日，新雪穀國際學校的學生參觀了該鎮利用再生能源的三個設施。
在Nisekomirai,我們參觀了用太陽能電池板的能量點亮燈泡的演示。在牧野工業株式會社，學習了太陽能電池板的雙面發電和電力的有效利用方法。最後，我參觀了近藤的小水力發電現場，並了解了電力的流動。
我們參觀了太陽能板的工作原理和電力的流動。
地區密集型滑板設施宮田滑板公園開業!
二世穀滑板協會於6月1日開放了宮田滑板公園。
這個滑板公園使用了舊宮田小學的體育館。
在支持當地兒童成長的同時，我們開始開展活動，旨在成為向遊客開放的滑板文化的基地。是從初級者到高級者都能享受的設施。
開業第一天有很多孩子，非常熱鬧。
前羊蹄山消防協會久保吉幸先生獲得44次危險工作者獎章
原羊蹄山消防組合消防司令久保吉幸先生獲得了頒發給長年從事危險性高的業務，同時為消防力量的強化和充實、消防的發展做出贡獻的人的危險業務從事者授勛。
6月9日，片山町長在公所傳達了獎狀。久保先生被任命為羊蹄山消防協會消防員，並於2010年4月擔任新雪穀分公司經理。憑借長年培養的豐富知識和準確的判斷力，擔任消防職團員的指導，強化消防體制的充實等，為消防行政的發展做出了很大贡獻。
恭喜您獲獎
北海道日本火腿鬥士B・B新雪谷町活動開始了！
HOME - B-B Mirai Daishi Project」是北海道日本韓國戰隊吉祥物 B-B 在與鎮上居民互動、推廣鎮上景點的同時，體驗新雪谷町。為了提供鎮上豐富的觀光景點，B.B.於 4 月 1 日受聘為新雪谷町觀光大使，並於 6 月 11-12 日舉辦首次活動。
這次，我參觀了鎮上的各個地方兩天，主要是鎮上的活動經驗和與近藤小學兒童一起種植葡萄酒的葡萄活動。
在釀酒葡萄的種植活動中，我們與Niseko Winery的近藤小學4年級和5年級學生一起種植了白葡萄酒品種“霞多麗”的幼苗。
活動期間，我們在清澈的尻別川上體驗了漂流，沿著平靜的河道悠閒地遊覽。最後，我們租了自行車和電動嘟嘟車去探索小鎮。我們遊覽了吉良街道、有島地區的田園風光，以及有島紀念館。
B・B博客上也有登載嗎?
和孩子們一起精心種植樹苗。
瀟灑地劃船B・B
夏季登山季節到來新雪穀開山
6月10日，由新雪谷町及週邊五個町的旅遊協會主辦的新雪谷登山開山儀式舉行。旅遊相關人士及災民家屬齊聚五色溫泉鄉的新雪穀神社。
即使在陽光稍微強烈的這一天，也可以看到人們期待登山的身影。充分註意事故和遇險、中暑等，享受二世穀的夏季登山吧。
祈禱本季沒有事故。
享受散步使綺羅街道變得華麗
由NPO Niseko城鎮發展論壇贊助的Kirara Highway種植活動於6月1日舉行。以住在綺羅街道沿線的各位為首，紅十字誌願團和地區振興協力隊、鎮民等約50人聚集，在花壇種植花苗，在沿路設置長椅等。
另外，6月4日，在中央倉庫群13號倉庫也進行了掛籃的制作。大約20人種植了鮮花，主要是區域振興合作團隊，完成的鮮花沿著綺羅大道裝飾路燈。
從現在開始到夏天，這次種植的Kokia,秋海棠，矮牽牛等花朵盛開，沿著綺羅街道點綴得更加華麗。散步時或上下班途中，請務必觀看。
也是與當地居民交流的場所。
一棵一棵精心種植。
みなさんの地域や職場の話題などありましたら、広報担当（TEL.0136-56-8837）までお気軽にご連絡ください。
竭盡全力努力了新雪穀小學、近藤小學運動會
因下雨預報而延期的二世古小學和近藤小學的運動會，在晴天中於6月8日召開了。
在新雪穀小學，分成4種顏色的隊伍，除了在每個年級的賽跑和隊伍對抗的接力等比賽中競爭得分之外，還通過youcho和二小soran等將運動會推向高潮。
在近藤小學，全校兒童表演了傳統的獨輪車。即使失敗了也能看到互相幫助的樣子，是傳達了團隊合作的優點的演技。在每年慣例的租客競爭中，地區的人和兒童協力以終點為目標。
對於全力投入比賽的兒童們的姿態，監護人給予了很大的聲援。
跑完了賽跑 (新雪穀小學)
大家手牽手，駕馭自如 (近藤小學)
一二!同心協力「棒抽2025」(近藤小學)
在廣闊的牧場悠閒地進入町營牧場
5月28日，在町營牧場進行了入牧作業。從鎮上的奶農用卡車來到牧場的奶牛。也有在不習慣的環境中怎麽也不肯下來的牛和回到下過一次的卡車上的牛。
今年有21頭入牧。被放到廣闊的牧場後，牛們在喜歡的地方悠閒地吃著飼料。
晴天下，牛們看起來心情也很好。
充滿笑容的新雪穀的早晨新雪穀早市開始了
5月25日，由於下雨在前田商店店鋪內和店面舉行了本年度第一次的二世穀早市 (由二世穀綺羅卡會主辦) 。
購買早市特別菜單和町內店鋪的各種商品的人很熱鬧。
新雪谷早市將每月舉辦一次，直至十月。具體舉辦日期也將在新雪谷月刊「城鎮日曆」中公佈，歡迎前來享受新雪谷的早晨。
這是一個愉快的早晨，談話也很愉快。
新雪谷町青少年消防社成立儀式，深化防災學習
新雪谷町青少年消防俱樂部成立儀式於5月25日舉行。今年，俱樂部迎來了第10期12名成員，並接受了新雪谷支部長頒發的聘書。
今後俱樂部成員們為了掌握能夠應對自己身邊可能發生的災害的知識，預定進行滅火器體驗和放水體驗等各種各樣的訓練和研修。
期待一年後的成長。
在體育方面取得巨大成就，並期待更大的成功！新雪谷町田徑協會獎
新雪谷町田徑協會頒獎典禮於 5 月 26 日在市政廳舉行，該頒獎典禮旨在表彰體育領域的傑出運動員和組織，以及為培養和訓練運動員而努力工作的教練，並向 29 名個人和 4 個組織頒發了證書。
另外，還舉行了北海道體育少年團表彰傳達儀式，向長年為培養和發展體育少年團做出贡獻的體育協會會長矢橋健雄頒發了獎狀。
◆新雪谷町體育協會獎得主
“體育榮譽獎”
Kazuaki Fujimura先生，Takumi Okada先生 (以上是Mogul)
藤原天聖 (Kurokan)
“最佳運動員獎”
穀美音 (Mogul)
“優秀運動員獎”
遠藤菜樹先生、結城櫻子女士 (以上是Mogul)
藤原優杏先生、原田武道先生 (以上是黑坎)
互皋先生、遠藤文誌郎先生 (以上為阿爾卑斯)
平沼諾亞 (田徑)
“獎勵運動員獎”
Yutaka Nakae先生，Aya Urata先生 (以上是Crocan)
黑井彪梧先生、龜森人和先生、岡田菜月美女士、原田小夢女士、Craig愛夏女士、藤原瀨波女士、新雪穀田徑少年團女子接力、新雪穀中學女子長跑接力賽 (以上田徑)
“努力獎”
Watanabe Lyland先生，Yuki Kuroi先生，Ryosuke Higuchi先生，Kazuhana Kameken先生，Daihiro Sato先生，新雪穀田徑少年團男子接力，新雪穀初中男子接力 (以上田徑)
高橋龍之助、松下龍、二瓶悠希、梅澤泰樂 (以上為乒乓球)
互奏 (阿爾卑斯)
◆北海道體育少年團表彰獲獎者
矢橋健雄 (體育少年團董事)
恭喜獲獎者
回顧有島武郎的一生星座忌辰音樂會
為紀念6月9日有島武夫逝世一周年，6月7日在有島紀念館舉行了星座追悼會。
今年展示了聲樂家和鋼琴的演奏。
此外，為了有機會傳達所有參與者的想法，在大廳裡設置了一個留言板，參與者發送了他們想要的信息。
從正式的歌劇到熟悉的曲子都有。
參觀國際學校的再生能源設施
6月2日，新雪穀國際學校的學生參觀了該鎮利用再生能源的三個設施。
在Nisekomirai,我們參觀了用太陽能電池板的能量點亮燈泡的演示。在牧野工業株式會社，學習了太陽能電池板的雙面發電和電力的有效利用方法。最後，我參觀了近藤的小水力發電現場，並了解了電力的流動。
我們參觀了太陽能板的工作原理和電力的流動。
地區密集型滑板設施宮田滑板公園開業!
二世穀滑板協會於6月1日開放了宮田滑板公園。
這個滑板公園使用了舊宮田小學的體育館。
在支持當地兒童成長的同時，我們開始開展活動，旨在成為向遊客開放的滑板文化的基地。是從初級者到高級者都能享受的設施。
開業第一天有很多孩子，非常熱鬧。
前羊蹄山消防協會久保吉幸先生獲得44次危險工作者獎章
原羊蹄山消防組合消防司令久保吉幸先生獲得了頒發給長年從事危險性高的業務，同時為消防力量的強化和充實、消防的發展做出贡獻的人的危險業務從事者授勛。
6月9日，片山町長在公所傳達了獎狀。久保先生被任命為羊蹄山消防協會消防員，並於2010年4月擔任新雪穀分公司經理。憑借長年培養的豐富知識和準確的判斷力，擔任消防職團員的指導，強化消防體制的充實等，為消防行政的發展做出了很大贡獻。
恭喜您獲獎
北海道日本火腿鬥士B・B新雪谷町活動開始了！
HOME - B-B Mirai Daishi Project」是北海道日本韓國戰隊吉祥物 B-B 在與鎮上居民互動、推廣鎮上景點的同時，體驗新雪谷町。為了提供鎮上豐富的觀光景點，B.B.於 4 月 1 日受聘為新雪谷町觀光大使，並於 6 月 11-12 日舉辦首次活動。
這次，我參觀了鎮上的各個地方兩天，主要是鎮上的活動經驗和與近藤小學兒童一起種植葡萄酒的葡萄活動。
在釀酒葡萄的種植活動中，我們與Niseko Winery的近藤小學4年級和5年級學生一起種植了白葡萄酒品種“霞多麗”的幼苗。
活動期間，我們在清澈的尻別川上體驗了漂流，沿著平靜的河道悠閒地遊覽。最後，我們租了自行車和電動嘟嘟車去探索小鎮。我們遊覽了吉良街道、有島地區的田園風光，以及有島紀念館。
B・B博客上也有登載嗎?
和孩子們一起精心種植樹苗。
瀟灑地劃船B・B
夏季登山季節到來新雪穀開山
6月10日，由新雪谷町及週邊五個町的旅遊協會主辦的新雪谷登山開山儀式舉行。旅遊相關人士及災民家屬齊聚五色溫泉鄉的新雪穀神社。
即使在陽光稍微強烈的這一天，也可以看到人們期待登山的身影。充分註意事故和遇險、中暑等，享受二世穀的夏季登山吧。
祈禱本季沒有事故。
享受散步使綺羅街道變得華麗
由NPO Niseko城鎮發展論壇贊助的Kirara Highway種植活動於6月1日舉行。以住在綺羅街道沿線的各位為首，紅十字誌願團和地區振興協力隊、鎮民等約50人聚集，在花壇種植花苗，在沿路設置長椅等。
另外，6月4日，在中央倉庫群13號倉庫也進行了掛籃的制作。大約20人種植了鮮花，主要是區域振興合作團隊，完成的鮮花沿著綺羅大道裝飾路燈。
從現在開始到夏天，這次種植的Kokia,秋海棠，矮牽牛等花朵盛開，沿著綺羅街道點綴得更加華麗。散步時或上下班途中，請務必觀看。
也是與當地居民交流的場所。
一棵一棵精心種植。
每個人的頁面
這是社區居民的參與頁面
期待您的來信!
每個人的頁面
到企劃環境課宣傳廣聽
TEL 56-8837 FAX 44-3500
新雪穀Fan通信vol.89
由町民組成的面向町民的角落
你也試著做報道活動嗎?期待大家的參與
這個月的記者是「佐佐木真理先生」。家庭經營別墅Bongo廣場。作為Asobuku的會員，作為朗讀的誌願者也很活躍。
滋潤餐桌的野菜們
摘下隨著積雪融化露出的蜂鬥葉，用手撕成碎片，撒在味噌湯裡。我很喜歡那個香味。抹醬也很特別。走進潺潺的流水聲，水芹正等在那裡。夾起來放進嘴裡，火辣辣的苦味讓人受不了。放在今天早上的沙拉裡吧!朝陽照在剛長出花芽的八枝落葉上，閃閃發光。正是時候。去掉澀味，是晚餐的一道菜。
當雪完全融化時，到處出現是垃圾。用手折疊盡可能厚的圓形尖端。快速煮一下，放上鰹魚幹涼拌。
因為春天擺在店裡的葉菜很貴，所以得到了野菜們的幫助。5月中旬的天婦羅。比起鱈魚芽我更喜歡。
就像蘆筍的季節一樣，蓬松的抹佈，煮熟後變成透明的顏色，也放入炒牛蒡絲的配料、涼拌菜、煮菜、味噌湯中。
在町場出生長大的我，每天早上都能見到像這樣可以在自己家周圍吃到的野草和野菜，就像找到了寶物一樣。今年春天，女兒迷上了蕨菜，幾乎每天都要採摘，所以用來去除澀味的灰燼成了搶手貨。順便說一句，有人告訴我，用灰燼去除澀味比小蘇打更美味。
寫這篇文章的6月初，水芹來到穀地，一邊驅趕蚊子，一邊輕輕摘下，以免拔出根部，果然還是涼拌。或者放入醬湯中。今天在親子蓋飯上做了配菜。
還有很多我不知道的野草和野菜吧。期待著今後能見到您，就等著吧。
新雪穀高中學生會
作為學生會
1年書記風間美那
我是這次成為學生會書記的1年級學生風間美那。入學後不到一個月就參加了學生會補缺選舉，挑戰很大。結果，能作為學生會的一員活動，我覺得非常高興。
剛開始也有不安的事情，但是在溫柔的前輩們和優秀的夥伴的支持下，感覺每天都能一點點成長。新雪穀高中有很多個性豐富的夥伴，有時可能會有意見衝突的情況。但是，我很擅長一次冷靜下來思考問題，所以我想在學生會中活用那個力量。
另外，二世穀高中有活動和誌願者通知等很多信息。我想創建一個可以在視覺上以易於理解的方式組織這些信息並與所有學生共享的係統。
而且，學校祭的準備也開始了。
以大家都能微笑的學校祭為目標，全力以赴。
今後請多多關照。
新雪谷Tanka協會
春光明媚的陽光照進窗邊卡朋特的歌聲溫柔的西陰誌津子
鯉魚旗5月的天空中搖曳著想起小時候的孩子林美代
Niseko Haiku協會
雨後新綠的枝頭舒展的天空越野芳枝
在垂柳和風中嬉戲的工藤有裡子
輕盈飄逸的步巾升學生重森保子
蝦夷富士和每天初夏的服裝巾下正子
期待您的來信!
每個人的頁面
到企劃環境課宣傳廣聽
TEL 56-8837 FAX 44-3500
新雪穀Fan通信vol.89
由町民組成的面向町民的角落
你也試著做報道活動嗎?期待大家的參與
這個月的記者是「佐佐木真理先生」。家庭經營別墅Bongo廣場。作為Asobuku的會員，作為朗讀的誌願者也很活躍。
滋潤餐桌的野菜們
摘下隨著積雪融化露出的蜂鬥葉，用手撕成碎片，撒在味噌湯裡。我很喜歡那個香味。抹醬也很特別。走進潺潺的流水聲，水芹正等在那裡。夾起來放進嘴裡，火辣辣的苦味讓人受不了。放在今天早上的沙拉裡吧!朝陽照在剛長出花芽的八枝落葉上，閃閃發光。正是時候。去掉澀味，是晚餐的一道菜。
當雪完全融化時，到處出現是垃圾。用手折疊盡可能厚的圓形尖端。快速煮一下，放上鰹魚幹涼拌。
因為春天擺在店裡的葉菜很貴，所以得到了野菜們的幫助。5月中旬的天婦羅。比起鱈魚芽我更喜歡。
就像蘆筍的季節一樣，蓬松的抹佈，煮熟後變成透明的顏色，也放入炒牛蒡絲的配料、涼拌菜、煮菜、味噌湯中。
在町場出生長大的我，每天早上都能見到像這樣可以在自己家周圍吃到的野草和野菜，就像找到了寶物一樣。今年春天，女兒迷上了蕨菜，幾乎每天都要採摘，所以用來去除澀味的灰燼成了搶手貨。順便說一句，有人告訴我，用灰燼去除澀味比小蘇打更美味。
寫這篇文章的6月初，水芹來到穀地，一邊驅趕蚊子，一邊輕輕摘下，以免拔出根部，果然還是涼拌。或者放入醬湯中。今天在親子蓋飯上做了配菜。
還有很多我不知道的野草和野菜吧。期待著今後能見到您，就等著吧。
新雪穀高中學生會
作為學生會
1年書記風間美那
我是這次成為學生會書記的1年級學生風間美那。入學後不到一個月就參加了學生會補缺選舉，挑戰很大。結果，能作為學生會的一員活動，我覺得非常高興。
剛開始也有不安的事情，但是在溫柔的前輩們和優秀的夥伴的支持下，感覺每天都能一點點成長。新雪穀高中有很多個性豐富的夥伴，有時可能會有意見衝突的情況。但是，我很擅長一次冷靜下來思考問題，所以我想在學生會中活用那個力量。
另外，二世穀高中有活動和誌願者通知等很多信息。我想創建一個可以在視覺上以易於理解的方式組織這些信息並與所有學生共享的係統。
而且，學校祭的準備也開始了。
以大家都能微笑的學校祭為目標，全力以赴。
今後請多多關照。
新雪谷Tanka協會
春光明媚的陽光照進窗邊卡朋特的歌聲溫柔的西陰誌津子
鯉魚旗5月的天空中搖曳著想起小時候的孩子林美代
Niseko Haiku協會
雨後新綠的枝頭舒展的天空越野芳枝
在垂柳和風中嬉戲的工藤有裡子
輕盈飄逸的步巾升學生重森保子
蝦夷富士和每天初夏的服裝巾下正子
比起傻乎乎的No.268
學習交流中心
■開館時間/上午10時~下午6時
■休館日/周一・最後周五・節日・年末年初
TEL.0136-43-2155 FAX.0136-43-2156
https://asobook-lib.com/
阿部弘士展示板展
展示了Doksanko繪本作家Abe Hiroshi先生的巡回小組展覽“Atelko Animabutsu Kandor”
飲食教育展示
6月是食品教育月。在公所保健福利科的營養師的監督下，以“早餐”為主題進行了飲食教育展示。
通知
自由取景角
位於Asobuku正面玄關的“自由角”已重新裝修。
在這個櫃臺，放著在阿索佈克不藏書的書和變舊除籍的書等。
繪本和兒童書、一般書、文庫本、料理書、西洋書、雜誌等，根據不同的時期，產品陣容會變化。如果有喜歡的書或喜歡的書，請隨意拿。可能會有意想不到的珍寶書。也請享受與書的一期一會的邂逅。
櫃臺的旁邊也放著町內外的活動等的傳單，請一起拿著這個。
另外，也接受捐贈。除了在Asobuku藏書的書以外，有時也會自由地在專櫃和舊書市展銷。全集、汙損嚴重的書、帶氣味的書等，也有不受理的情況，請諒解。
展覽
書籍的展示
6/28~7/4“I Heart北海道”
我們收集了7月17日“北海道日”之後關於北海道的書籍。是北海道出身和居住在北海道的作家的書、以北海道為舞臺的小說、北海道動植物的書。請看。
趣味展示
7/1~7/15俳句/俳句之會
7/16~7/31繪畫/岸本春代
Asobuku祭大獲成功!
除了每年廣受好評的節目之外，本年度新增加的活動和展臺以及豐富多彩的阿蘇佈uku祭。孩子們的笑容和歡呼聲，對於工作人員來說是最高興的。
非常感謝所有到場的人，所有合作的人。
Asobukurabu在暑假期間是休息的。
如欲了解更多詳情，請參閱 Asobook 日曆或新雪谷月刊「城鎮日曆」第 22 頁。
圖書管理員的推薦書
“世界不可思議的圖書館”亞歷克斯・約翰遜創元社
希望送書的人們的想法以各種形式體現出來，正如封面上的「只要有書，那裡就會變成圖書館。」一樣，這是一本有趣的閱讀和閱讀。
書在船上，存放在美麗的建築物中，在大象的背上攜帶...。即使是不讀書的人，如果有這樣的圖書館，也一定想去看看。
是吧。在對人們尋求書籍的熱情感到驚訝的同時，我能夠感受到能夠在日常生活中正常閱讀書籍的幸福。(圖書管理員澤田愛)
新到書介紹
實用手冊
年糕的方便帖飛田和緒
最近地球很熱，熊很厲害。水野敬也
最新版歌舞伎解剖圖鑒辻和子
閱讀材料
吉吉的昭和繪日記澤野一
有香瀨尾麻子
律上今日子的保險證西尾維新
兒童書籍和繪本
供餐組合2如月和樹
熊貓的勺子和肥皂熊貓柴田惠子
吃喝玩樂的科學實驗圖鑒尾嶋好美
除此之外，還有很多新到的書。請在Asobu看。
■開館時間/上午10時~下午6時
■休館日/周一・最後周五・節日・年末年初
TEL.0136-43-2155 FAX.0136-43-2156
https://asobook-lib.com/
阿部弘士展示板展
展示了Doksanko繪本作家Abe Hiroshi先生的巡回小組展覽“Atelko Animabutsu Kandor”
飲食教育展示
6月是食品教育月。在公所保健福利科的營養師的監督下，以“早餐”為主題進行了飲食教育展示。
通知
自由取景角
位於Asobuku正面玄關的“自由角”已重新裝修。
在這個櫃臺，放著在阿索佈克不藏書的書和變舊除籍的書等。
繪本和兒童書、一般書、文庫本、料理書、西洋書、雜誌等，根據不同的時期，產品陣容會變化。如果有喜歡的書或喜歡的書，請隨意拿。可能會有意想不到的珍寶書。也請享受與書的一期一會的邂逅。
櫃臺的旁邊也放著町內外的活動等的傳單，請一起拿著這個。
另外，也接受捐贈。除了在Asobuku藏書的書以外，有時也會自由地在專櫃和舊書市展銷。全集、汙損嚴重的書、帶氣味的書等，也有不受理的情況，請諒解。
展覽
書籍的展示
6/28~7/4“I Heart北海道”
我們收集了7月17日“北海道日”之後關於北海道的書籍。是北海道出身和居住在北海道的作家的書、以北海道為舞臺的小說、北海道動植物的書。請看。
趣味展示
7/1~7/15俳句/俳句之會
7/16~7/31繪畫/岸本春代
Asobuku祭大獲成功!
除了每年廣受好評的節目之外，本年度新增加的活動和展臺以及豐富多彩的阿蘇佈uku祭。孩子們的笑容和歡呼聲，對於工作人員來說是最高興的。
非常感謝所有到場的人，所有合作的人。
Asobukurabu在暑假期間是休息的。
如欲了解更多詳情，請參閱 Asobook 日曆或新雪谷月刊「城鎮日曆」第 22 頁。
圖書管理員的推薦書
“世界不可思議的圖書館”亞歷克斯・約翰遜創元社
希望送書的人們的想法以各種形式體現出來，正如封面上的「只要有書，那裡就會變成圖書館。」一樣，這是一本有趣的閱讀和閱讀。
書在船上，存放在美麗的建築物中，在大象的背上攜帶...。即使是不讀書的人，如果有這樣的圖書館，也一定想去看看。
是吧。在對人們尋求書籍的熱情感到驚訝的同時，我能夠感受到能夠在日常生活中正常閱讀書籍的幸福。(圖書管理員澤田愛)
新到書介紹
實用手冊
年糕的方便帖飛田和緒
最近地球很熱，熊很厲害。水野敬也
最新版歌舞伎解剖圖鑒辻和子
閱讀材料
吉吉的昭和繪日記澤野一
有香瀨尾麻子
律上今日子的保險證西尾維新
兒童書籍和繪本
供餐組合2如月和樹
熊貓的勺子和肥皂熊貓柴田惠子
吃喝玩樂的科學實驗圖鑒尾嶋好美
除此之外，還有很多新到的書。請在Asobu看。
新雪谷町地區振興合作團
從隊員那裡，報告每天的活動!
隔壁協力隊46
為了讓町民們了解我們合作隊員的活動和為人，每月都會發送信息!
編輯人員
〈第二年〉中原沙織
〈第1年〉野村真裡
正在介紹協力隊的活動內容
≫收音機新雪穀
[Kira綺羅Niseko] 內
「因為喜歡協力隊的二世穀~」(每周一下午)
〈7月的演出預定者〉
7/7清水康平·上川內理紗
14鈴木小乃花·中原沙織
21佐藤圭馬·池田麻依
28伊藤裡佐·宮前亞鄉
≫SNS也在發送信息!
網站
▼
臉書
▼
酒店星克
▼
新隊員介紹介紹2025年度上半年到任的新隊員!
野口惠（神奈川縣） 任職地點：幼兒中心
我從東京搬到靜岡縣伊豆半島，在一所被大海和山脈環繞的自然豐富的托兒所工作。在那裡，我們有自制的蔬菜，野菜和野獸的生命，用柴爐做飯和取暖，盡可能地生活在可持續的生活環境中。
我在新雪谷町負責當地的兒童照護支援中心。我希望運用我多年的育兒經驗，為町裡孩子的未來做出貢獻。我對美食也很有興趣，所以未來希望能參與美食教育活動。
我想適應新雪谷町的氣候和環境，這與我去過的溫暖的伊豆不同，並與當地人建立聯繫。
Mari Nomura (來自札幌市) 受讓人/商業和旅遊部門
我從未從札幌市移民過的生活。為了實現夢想，我下定決心邁出了一步。
可以從心底推薦的“事物”，“服務”，“人”，“風景”，“城市規劃”。我想傳達更多的魅力。我想解決地區問題。盡管有這樣的想法，我仍然忽視了內心的聲音，並在一家IT公司工作了10年。我沒有放棄穩定和保證，我一直在工作，但我生病了，我終於決定了。
我很高興能夠被派往新雪谷町擔任志工。二世古町是我父親的故鄉，我非常關心這裡的城鎮建設。我將在未來三年內，致力於保護新雪谷町的自然環境，促進旅遊業和城鎮發展，並創造可持續的就業機會。
全體活動報告5・6月實施
綺羅街道栽植與吊籃制作
每年慣例的綺羅街道的栽植在6月1日，掛籃的制作在6月4日進行，我們協力隊也參加了。
町內的大家聚集在一起團結一衹進行種植作業，花壇一個接一個地變漂亮了。吊籃是協助隊員集結在中央倉庫群13號倉庫制作而成!
因為是各自制作的，所以每一個都很有個性，我覺得完成得很可愛。
今年新雪穀站前和綺羅街道沿線也裝飾得很華麗。
請務必觀看♪ (中原沙織)
新雪穀早市
在綠色季節舉辦的新雪穀綺羅卡會的早市是從5月開始的。
第一次的5月25日，雖然不巧下雨了，但是有很多客人很熱鬧。協力隊也幫助早上的準備和整理。看到早市上擺放的很多有魅力的商品，我很興奮。下次也很期待。(伊丹貴子)
新雪穀原創的葡萄酒旅遊
日本航空亞洲大洋洲地區支店長一行人造訪新雪谷町進行視察。首先參觀的是新雪谷葡萄酒莊，志工們在這裡為餐飲服務提供支援。他們各自參與裝飾、擺盤、上菜等各自擅長的環節，齊心協力，打造出完美的場地。
從葡萄栽培到釀造、裝瓶都親自動手，町內的domain親自介紹葡萄酒。關於有效利用地區資源的觀光振興，與日本航空的各位交換了意見。我會把這個經驗運用到自己的活動中。(伊藤裡佐)
隔壁協力隊46
為了讓町民們了解我們合作隊員的活動和為人，每月都會發送信息!
編輯人員
〈第二年〉中原沙織
〈第1年〉野村真裡
正在介紹協力隊的活動內容
≫收音機新雪穀
[Kira綺羅Niseko] 內
「因為喜歡協力隊的二世穀~」(每周一下午)
〈7月的演出預定者〉
7/7清水康平·上川內理紗
14鈴木小乃花·中原沙織
21佐藤圭馬·池田麻依
28伊藤裡佐·宮前亞鄉
≫SNS也在發送信息!
網站
▼
臉書
▼
酒店星克
▼
新隊員介紹介紹2025年度上半年到任的新隊員!
野口惠（神奈川縣） 任職地點：幼兒中心
我從東京搬到靜岡縣伊豆半島，在一所被大海和山脈環繞的自然豐富的托兒所工作。在那裡，我們有自制的蔬菜，野菜和野獸的生命，用柴爐做飯和取暖，盡可能地生活在可持續的生活環境中。
我在新雪谷町負責當地的兒童照護支援中心。我希望運用我多年的育兒經驗，為町裡孩子的未來做出貢獻。我對美食也很有興趣，所以未來希望能參與美食教育活動。
我想適應新雪谷町的氣候和環境，這與我去過的溫暖的伊豆不同，並與當地人建立聯繫。
Mari Nomura (來自札幌市) 受讓人/商業和旅遊部門
我從未從札幌市移民過的生活。為了實現夢想，我下定決心邁出了一步。
可以從心底推薦的“事物”，“服務”，“人”，“風景”，“城市規劃”。我想傳達更多的魅力。我想解決地區問題。盡管有這樣的想法，我仍然忽視了內心的聲音，並在一家IT公司工作了10年。我沒有放棄穩定和保證，我一直在工作，但我生病了，我終於決定了。
我很高興能夠被派往新雪谷町擔任志工。二世古町是我父親的故鄉，我非常關心這裡的城鎮建設。我將在未來三年內，致力於保護新雪谷町的自然環境，促進旅遊業和城鎮發展，並創造可持續的就業機會。
全體活動報告5・6月實施
綺羅街道栽植與吊籃制作
每年慣例的綺羅街道的栽植在6月1日，掛籃的制作在6月4日進行，我們協力隊也參加了。
町內的大家聚集在一起團結一衹進行種植作業，花壇一個接一個地變漂亮了。吊籃是協助隊員集結在中央倉庫群13號倉庫制作而成!
因為是各自制作的，所以每一個都很有個性，我覺得完成得很可愛。
今年新雪穀站前和綺羅街道沿線也裝飾得很華麗。
請務必觀看♪ (中原沙織)
新雪穀早市
在綠色季節舉辦的新雪穀綺羅卡會的早市是從5月開始的。
第一次的5月25日，雖然不巧下雨了，但是有很多客人很熱鬧。協力隊也幫助早上的準備和整理。看到早市上擺放的很多有魅力的商品，我很興奮。下次也很期待。(伊丹貴子)
新雪穀原創的葡萄酒旅遊
日本航空亞洲大洋洲地區支店長一行人造訪新雪谷町進行視察。首先參觀的是新雪谷葡萄酒莊，志工們在這裡為餐飲服務提供支援。他們各自參與裝飾、擺盤、上菜等各自擅長的環節，齊心協力，打造出完美的場地。
從葡萄栽培到釀造、裝瓶都親自動手，町內的domain親自介紹葡萄酒。關於有效利用地區資源的觀光振興，與日本航空的各位交換了意見。我會把這個經驗運用到自己的活動中。(伊藤裡佐)
笑嘻嘻廣場
在這個欄目中，關於育兒的
介紹各種活動和信息!
育兒話題
幼兒中心
開始種田了。
今年，我們在幼兒中心花園裡種了蔬菜。每年，大孩子們都會聚在一起決定要種什麼。
種了黃瓜、西紅柿、青椒、茄子等很多蔬菜。這天，新雪穀高中的哥哥姐姐來了，一起種了苗。
孩子們仔細地教我如何打孔和如何撒土，看起來很開心。在夏天，這種蔬菜作為供餐菜單出現，所有幼兒園的孩子都能吃到新鮮美味的蔬菜。
期待長大!!
飯間
不來“Oshama”玩嗎
育兒支援中心「Ohisama」是幼兒中心的附屬設施。 「Ohisama」擁有各種各樣的圖畫書和玩具。
爸爸媽媽給孩子讀故事，一起玩各種各樣的玩具度過。另外，在微笑咨詢中，保健師和營養師會過來，可以進行身體測量，也可以進行育兒咨詢等。
親子一起來玩吧。
「Ohisama」是父母與孩子可以一起隨意玩耍的地方，也是朋友之間可以互相傾訴煩惱的地方。 （幼兒中心內部）
通知
向Ohisama諮詢
按以下日程進行久島微笑咨詢 (保健師、營養師咨詢) 。孩子的發育和預防接種、嬰兒輔食等有關育兒的煩惱和疑問要咨詢一下嗎?
◆時間/7月8日 (星期二) 上午10時~
◆場所/育兒支援中心“Hisama”
育兒課程
芭蕾訓練
◆時間/7月10日 (星期四) 上午10時~
◆地點/町民中心
◆服裝/活動服裝
◆隨身物品/需要的人有飲料、毛巾等
◆托兒服務中心“Oshama”
◆申請期限/7月8日 (星期二)
飾品教室
◆時間/7月15日 (星期二) 上午10時~
◆地點/町民中心
◆材料費/1,500日元
◆托兒服務中心“Oshama”
◆申請期限/7月8日 (星期二)
〈關於本頁的詢問〉
新雪谷町幼兒中心“Kiratto”
TEL.（代表）0136-44-2700 FAX.0136-44-2725
介紹各種活動和信息!
育兒話題
幼兒中心
開始種田了。
今年，我們在幼兒中心花園裡種了蔬菜。每年，大孩子們都會聚在一起決定要種什麼。
種了黃瓜、西紅柿、青椒、茄子等很多蔬菜。這天，新雪穀高中的哥哥姐姐來了，一起種了苗。
孩子們仔細地教我如何打孔和如何撒土，看起來很開心。在夏天，這種蔬菜作為供餐菜單出現，所有幼兒園的孩子都能吃到新鮮美味的蔬菜。
期待長大!!
飯間
不來“Oshama”玩嗎
育兒支援中心「Ohisama」是幼兒中心的附屬設施。 「Ohisama」擁有各種各樣的圖畫書和玩具。
爸爸媽媽給孩子讀故事，一起玩各種各樣的玩具度過。另外，在微笑咨詢中，保健師和營養師會過來，可以進行身體測量，也可以進行育兒咨詢等。
親子一起來玩吧。
「Ohisama」是父母與孩子可以一起隨意玩耍的地方，也是朋友之間可以互相傾訴煩惱的地方。 （幼兒中心內部）
通知
向Ohisama諮詢
按以下日程進行久島微笑咨詢 (保健師、營養師咨詢) 。孩子的發育和預防接種、嬰兒輔食等有關育兒的煩惱和疑問要咨詢一下嗎?
◆時間/7月8日 (星期二) 上午10時~
◆場所/育兒支援中心“Hisama”
育兒課程
芭蕾訓練
◆時間/7月10日 (星期四) 上午10時~
◆地點/町民中心
◆服裝/活動服裝
◆隨身物品/需要的人有飲料、毛巾等
◆托兒服務中心“Oshama”
◆申請期限/7月8日 (星期二)
飾品教室
◆時間/7月15日 (星期二) 上午10時~
◆地點/町民中心
◆材料費/1,500日元
◆托兒服務中心“Oshama”
◆申請期限/7月8日 (星期二)
〈關於本頁的詢問〉
新雪谷町幼兒中心“Kiratto”
TEL.（代表）0136-44-2700 FAX.0136-44-2725
大家好，這裡是有島紀念館vol.42
有島紀念館
TEL.0136-44-3245
〇有島紀念館正式吉祥物誕生
我是“有島長尾山雀”，從四月起擔任有島紀念館的館長。很高興認識你。我的黑色衣服叫做「Inverness」（大衣），只有我才能穿。因為有島武夫、有島生熊、裡見敦三兄弟都穿過這件衣服，所以這件衣服也是有島紀念館的傳家寶。
志摩會盡力宣傳有島紀念館的魅力。志摩也想和鎮上的吉祥物妮基和哥哥學長好好相處。志摩每個季節都會穿著冬天的皮毛出現，但請大家不要介意。
有島紀念館的參觀人數正在增加。
從去年4月到今年3月，有16000名客戶來到Shima,加上二世古鐵路遺產組等共計86000人。非常感謝~。
在與遊戲軟體的合作計劃中，喜歡有島武郎的年輕人也來自全國各地〜。在今年出版的Keiki Kadoi的小說“札幌誕生”中，有島武郎和有島農場被選中，感興趣的人也來了。
以前、冬天的時候除了書吧營業日以外、我的朋友KANKODORI都在鳴叫~。
今年從1月到2月
我們舉辦了名為「故事與遊戲的樂園」（與NPO法人新雪谷未來支援小組合作）的活動，一月和二月的參觀人數創下了開館以來的最高紀錄。除了大型遊樂設施外，我們還打造了一個可以接觸繪本和童話的空間，這成為了有島紀念館推廣印刷文化使命的絕佳機會。我們很高興博物館能夠為解決新雪谷地區冬季兒童遊樂場所稀缺的問題做出貢獻。雖然我們很想念日本知更鳥，但今年我們想再去那裡。
哦，是的，似乎調查結果表明最好關閉，因為冬天需要爐費。因為是農家所以夏天很忙，也有來享受冬天舉行的影像上映會和藤倉英幸展、書吧的咖啡的人~。重視前來遊玩的人們也是公共設施的使命~。
〇收集了各種各樣的資料~
保存小鎮的歷史也是有有島紀念館的職責之一。當二號館長在新雪谷月刊4月刊上徵集當地資料時，我們收到了鎮民的聯繫。然而，由於一號館長總是優先考慮明天就扔掉或銷毀東西，有些人不得不等了三年才收到這些資料。
但是策展人1號正在建造一個存儲空間，所以我希望你原諒我。希望能不斷地打招呼~。
TEL.0136-44-3245
〇有島紀念館正式吉祥物誕生
我是“有島長尾山雀”，從四月起擔任有島紀念館的館長。很高興認識你。我的黑色衣服叫做「Inverness」（大衣），只有我才能穿。因為有島武夫、有島生熊、裡見敦三兄弟都穿過這件衣服，所以這件衣服也是有島紀念館的傳家寶。
志摩會盡力宣傳有島紀念館的魅力。志摩也想和鎮上的吉祥物妮基和哥哥學長好好相處。志摩每個季節都會穿著冬天的皮毛出現，但請大家不要介意。
有島紀念館的參觀人數正在增加。
從去年4月到今年3月，有16000名客戶來到Shima,加上二世古鐵路遺產組等共計86000人。非常感謝~。
在與遊戲軟體的合作計劃中，喜歡有島武郎的年輕人也來自全國各地〜。在今年出版的Keiki Kadoi的小說“札幌誕生”中，有島武郎和有島農場被選中，感興趣的人也來了。
以前、冬天的時候除了書吧營業日以外、我的朋友KANKODORI都在鳴叫~。
今年從1月到2月
我們舉辦了名為「故事與遊戲的樂園」（與NPO法人新雪谷未來支援小組合作）的活動，一月和二月的參觀人數創下了開館以來的最高紀錄。除了大型遊樂設施外，我們還打造了一個可以接觸繪本和童話的空間，這成為了有島紀念館推廣印刷文化使命的絕佳機會。我們很高興博物館能夠為解決新雪谷地區冬季兒童遊樂場所稀缺的問題做出貢獻。雖然我們很想念日本知更鳥，但今年我們想再去那裡。
哦，是的，似乎調查結果表明最好關閉，因為冬天需要爐費。因為是農家所以夏天很忙，也有來享受冬天舉行的影像上映會和藤倉英幸展、書吧的咖啡的人~。重視前來遊玩的人們也是公共設施的使命~。
〇收集了各種各樣的資料~
保存小鎮的歷史也是有有島紀念館的職責之一。當二號館長在新雪谷月刊4月刊上徵集當地資料時，我們收到了鎮民的聯繫。然而，由於一號館長總是優先考慮明天就扔掉或銷毀東西，有些人不得不等了三年才收到這些資料。
但是策展人1號正在建造一個存儲空間，所以我希望你原諒我。希望能不斷地打招呼~。
新雪谷町的新聞 生活信息
通知
回收使用過的小型家電
町裡為了提高再利用和減少垃圾，回收使用過的小型家電。
小家電 (家用電器和電池驅動的產品) 含有有用的金屬，如鐵，鋁，貴金屬和稀有金屬，這些金屬可以再生為資源。
因此，我們將收集廢舊小家電，由國家認證的企業將其作為金屬資源進行再生，旨在回收資源。如果您家裡有不需要的小家電的話，請協助回收。
※町外的人、事業所、事務所、店鋪的小家電無法回收。
■回收日/7月26日 (星期六) 上午8時~下午1時
■ 收集地點/新雪谷町重型車輛車庫（新雪谷牙科診所對面）
■可以回收的物品/手機、電話機、數位相機、熨鬥、DVD播放器、音響設備、磁碟裝置、筆記本電腦、電腦主機 (顯示器以外) 等在家裡用電或電池驅動的產品
■不可回收物/煤油爐、電視機、洗衣機、幹衣機、空調、冰箱、冷凍櫃、顯像管顯示器、液晶顯示器、被爐、揚聲器等木制小家電、電熱毯、電熱毯等佈制小家電或大型家電
※手機和電腦等含有個人信息的東西，請事先刪除。
※為了安全順利地進行處理，請務必取下電池類和印表機的墨粉。
※外箱和包裝材料等不進行回收，所以請只帶小型家電，或者把帶入會場的外箱和包裝材料等帶回去
※年紀大了不能帶到回收處的人，7月25日 (星期五)會去收集，請盡早聯係辦事處市民生活科。
■詢問/町民生活科町民生活係
TEL 0136- 56 -8839
新雪谷町選舉通知
這是來自新雪谷町選舉管理委員會的通知。
由於二世古町町長任期將於2025年10月8日屆滿，因此，新雪谷町選舉將以以下方式進行。
■公告日/9月9日 (星期二)
■投票日期/9月14日 (星期日)
■投票時間:上午7時~下午6時
■開票時間/下午8時~
■計票地點：新雪谷町場1樓多功能廳
◎候選預定者說明會
為配合新雪谷町選舉，將舉行以下候選人資訊發表會。
候選預定者或相關人員請出席。
■時間/8月19日 (星期二) 上午10時~
■地點：新雪谷町公所1樓多功能廳
請詳細詢問。
■問合せ／選挙管理委員会（総務課内） TEL 0136-56-8834
★珍惜寶貴的水吧
請協助調查自來水管的漏水情況。
在鎮裡，從這個月到10月期間，在鎮裡的一部分進行漏水調查。調查的時候，工作人員會進入大家的住宅用地內，所以請理解和配合。
怎麽調查?
將漏水探測器對準埋在住宅等建築物周圍的水表進行調查。漏水探測器檢測漏水時產生的微弱振動聲。一個調查幾分鐘就結束了。
實際的調查由鎮委托的企業的職員進行。
調查通常是2人一組行動，除了穿著鎮上出借的背心 (照片1) 外，還攜帶鎮上發行的身份證。
帶著 (照片2) 。
另外，一定會和您打招呼後進行調查，如果您不在，我們會直接進行調查，請您諒解。
拜托了。
另外，如果判明用地內有漏水的可能，會馬上說明情況。
■問合せ／上下水道課維持係 TEL 0136-56-8847
獻血
捐血車將於8月27日（週三）抵達新雪谷町。感謝您的配合。
■時間/10:30 AM~下午5時 (正午至1:30 PM為午休)
■地點/町民中心停車場
■咨詢/保健福利科健康促進擔當
TEL 0136-56-8840
解決片平律師生活中的煩惱!
●本月主題
交通事故和律師特別約定
經常看到遭遇交通事故時，直接接受對方加入的保險公司的提案，領取賠償金的人。但是，保險公司提出的賠償額，從律師的角度來看，也有從一般的行情來看是定額的情況。
另外，盡管事故造成的受傷正在治療中，但如果出現頸部扭傷癥狀等情況，3個月左右就會被要求停止治療。但是，即使是輕微的神經痛的癥狀，治療也會花費時間。在審判案例中，好像也有判斷治療期間需要6個月左右的案例。因為定期來醫院的撫慰金也有定期來醫院的影響，根據定期來醫院3個月和6個月的不同，有時撫慰金會相差30萬~40萬日元。
在這種情況下，似乎有很多人擔心如何處理另一家保險公司。
順便問一下，大家的汽車保險附帶律師費用特約嗎?如果受到交通事故傷害的人加入的汽車保險中有律師費用特約的話，就可以通過保險委托律師。
咨詢費和律師報酬、實際費用等在保險限額範圍內由保險公司承擔。只是使用律師費用特約的情況下，汽車保險的等級也不會提高。萬一的時候，我建議您確認自己的汽車保險證。
新雪穀律師事務所
141 Hondori新雪谷町
TEL 0136-44-3800 FAX.0136-44-3801
町營住宅裡有空房
類型小區名稱形式構造租金標準最低~最高停車位
·公營住宅 (家庭用) 有島團地4號樓103號室1LDK (34.35平方米) 1969年建設簡易耐火平房5,000日元~16,100日元 (因收入等變動) 無
·公營住宅 (家庭用) 有島團地2號樓202號室3LDK (61.99平方米) 1987年建設簡易耐火二樓11,000日元~36,400日元 (收入等變動) 有
·公營住宅 (家庭用) 富士見團地1號樓204號室3LDK (61.99平方米) 1983年建設簡易耐火二樓10,900日元~35,600日元 (收入等變動) 有
·公營住宅 (家庭用) 本通A團地3號樓103號室2LDK (62.49平方米) 2002年建設簡易耐火二樓11,500日元~37,500日元 (收入等變動) 有
·公營住宅 (家庭用) 本通A團地1號樓102號室1LDK (45.26平方米) 1999年建設簡易耐火二樓38,000日元車庫使用費3,000日元有
●受理期間/7月1日 (星期二)~7月15日 (星期二)
●入住資格·申請方法/詳情請咨詢。
■問合せ／都市建設課住宅管理係 TEL 0136-55-8846
給擁有農地的各位
農田是該地區有限的寶貴資源，以確保穩定的糧食供應，農田所有者和借款人必須負責適當和有效地利用農田。沒有處罰等，但是不能對現在種植的農地什麽都不種植就放任不管。
因此，在農業委員會，該地區的農業委員會每年一次檢查所有農田的現場，並調查農田的使用情況。
我認為我們可能會進入農田並聽取故事，但請合作 (今年6月下旬至8月) 。根據這項調查的結果，如果您將其留在粗糙狀態，農業委員會將發送使用意圖調查。
成為利用意向調查對象的農地，農業委員會不能出具非農地證明。除草和翻耕等，請不要荒蕪地管理農地。
自己不能耕種農田的情況下，會尋找能耕種的人，所以請咨詢。
此外，如果您想將農田用作農田以外的土地(建築物的建築、砂土的採集、材料存放處等)，則需要農業委員會的許可 (北海道知事，如果超過4公頃) 。在大規模的優良農地和農地以外建造可以達到目的等，根據使用目的和場所，有不能許可的農地。如果擅自進行，會有責罰。有事業計劃的情況下，從申請到許可需要時間，所以請盡早咨詢農業委員會。
■問合せ／ニセコ町農業委員会 TEL 0136-56-8841
讓我們利用“中暑警告警報”!
預計今年夏天會很熱，但“中暑”在即將到來的時期需要特別註意。有“中暑警告信息 (中暑警告警報) ”作為您希望我們參考中暑預防措施的信息。
日本氣象廳和環境部在前一天下午5時左右和當天上午5時左右聯合宣佈中暑警告警報，預計會成為中暑風險極高的炎熱環境，這是需要註意的信息。如果宣佈中暑警告警報，請適當使用空調等，並經常休息並補充水分和鹽分。老年人、嬰幼兒等容易中暑，所以要特別註意，周圍的人也要打招呼。
此外，在環境部，“中暑特別警告信息 (中暑特別警告信息) ”，由於過去沒有廣泛先例的危險熱量等，可能會導衹大量中暑急救運輸人員的發生，並且可能會妨礙提供醫療服務。將公佈特殊警告警報) “。在這種情況下，氣象廳也將通過一般天氣信息等提醒註意熱量，以便通知高溫天氣狀況和預測，因此請查看最新的天氣信息。
■環境部HP/
2025年戰爭死難者追悼儀式
今年的新雪谷町戰死者追悼會將於7月19日（週六）在町役場舉行，僅限遺屬參加。具體安排將另行通知。
■問合せ／保健福祉課福祉係 TEL 0136-56-8840
不知道的話會吃虧
加入農業者年金，享受安心富裕的晚年
農民們很長壽・・・
我希望老後不用擔心錢的問題。
然而，也有不可預測的經濟波動和意外的傷害和疾病。
65歲日本人的預期壽命男性為19歲 (84歲)，女性為24歲 (89歲)，農民養老金領取者壽命更長。
這樣的晚年生活
(現金支出每年約301萬日元)
老年農民家庭 (2對65歲以上的夫婦) 的家庭費用需要每月約251000日元的現金支出。(來自內政和通信部家庭收入和支出調查)
國民年金的支付額是
每人每月約69000日元 (40年加入時)
夫妻加起來每月大約是138000日元。
為了豐富的晚年生活，僅靠國民養老金是不夠的，退休後的生活費需要自己準備。
受薪工人可以通過福利養老金增加國民養老金 (基礎養老金) (福利養老金模型案例)
這對夫婦每月23萬日元) 。
各位農業者也加入有很多好處的農業者年金，迎接安心富裕的晚年吧。
■咨詢/JA或農業委員會秘書處
JAようてい真狩支所 TEL 0136-45-2131
農業委員会事務局 TEL 0136-56-8841
沒有忘記接受檢查嗎?
30歲以上的人，今年還沒有接受檢查的人一定要接受檢查。
◎抗癌協會綜合檢查
■日期及時間：8月22日（星期五）上午6:30在新雪谷町中心前集合（搭乘巴士接送）
■地點/抗癌協會札幌健康診斷中心
■內容/特定健康檢查、胃、肺、大腸癌檢查、乳癌檢查、子宮癌檢查
■檢查機構/抗癌協會札幌健康檢查中心
■申請期限/8月8日 (星期五)
■申し込み・問合せ／保健福祉課健康づくり係 TEL 0136-56-8840
心理健康咨詢
在俱知安保健所，從孩子到老人，對心理健康有擔心的人都會有專門醫生進行咨詢。嚴格遵守隱私。請放心咨詢。
咨詢是免費的，但是是預約制。請在咨詢日的3天前聯係。
■時間/7月24日 (星期四) 下午2時~下午4時、9月3日 (星期三) 上午10時~正午
■場所/俱知安保健所
※除此之外，平日保健師應對電話咨詢和來所咨詢。請隨時聯係。
■咨詢/俱知安保健所健康推進課保健係
TEL 0136-23-1957
要不要愉快地跳盂蘭盆會舞?
今年，為了讓誰都能簡單地跳新雪穀觀光歌頭，變更了一部分。一起跳舞好嗎?我們正在等待您的參與。
■時間/7月17日 (星期四) 下午7時~下午8時
■地方/市民中心
※無需提前申請。當天請直接來會場。
■問合せ／日本舞踊西川流師範 西川駒詩 TEL 0136-44-2773
町有信息的運用狀況
為了讓我們自己思考，推進城鎮建設，需要城鎮的各種信息。此外，我們的個人信息必須得到妥善管理。
在鎮上，條例規定向大家公佈鎮上管理的信息的運用狀況。2024年度町有信息的運用狀況如下。
新雪谷町信息公開條例
在這個條例中，保障了對於誰都在鎮裡管理的信息，請求公開的權利。
1.信息公開請求的件數/1件
2. 複審委員會現況/未召開（無複審案件）舊新雪谷町個人資訊保護條例
在這個舊條例中，每個人都保證有權要求城鎮披露他們的個人信息，城鎮有義務制定規則並妥善管理您的個人信息使用情況。
該舊條例已於令和5年 (2023年) 3月底廢止，隨著國家《個人資訊保護法》的修訂，國家和地方政府的個人資訊保護制度統一於同一法律之下，從4月1日起成為全國性的通用規則。
1.公開請求件數、公開及不公開等決定件數/1件
2.訂正請求件數及決定件數/無
3.修正申請件數及處理件數/無
4.申訴/無
5.非目的使用及外部提供的狀況
■目的外利用件數/2件
※非目的使用是指在城鎮內部將個人信息用於原始收集以外的用途
■外部提供/1件
■查詢/
(關於信息公開) 總務課總務係
（個人情報の保護について）総務課情報管理係 TEL 0136-56-8834
町有信息的運用狀況 (2024年申報部分) <目的外利用>
利用信息的事務
2024年舉辦智能手機教室
利用信息的課等
町:總務課
掌管信息的事務
無
管理信息的科室等
無 (參與者本人)
目的外使用的理由
實施智能手機課程，旨在消除老年人數字使用的焦慮等。
利用信息的事務
2024年新雪谷町禮品卡發放項目
利用信息的課等
町:企劃環境科
掌管信息的事務
無
管理信息的科室等
城市居民生活課
目的外使用的理由
為了恢復因價格飆升和市民生活支持而疲憊不堪的城鎮消費，向市民分發禮品卡，喚起消費需求，恢復城鎮經濟。
招聘
2026年度消防職員錄用考試
■聘用人數//若幹人
■工作地點/羊蹄山roku消防組合俱知安消防署或蘭越支署、新雪穀支署、真狩支署
■考試資格/學校教育法規定的高中畢業或2026年3月末之前畢業的人，1996年4月2日以後出生的人。並且具備下列條件的人:。
(1)能夠居住在工作地點的町村的人
(2)已取得普通汽車駕駛執照 (手動擋汽車) 或在一年內取得駕駛執照的人員
(3)身心健康，四肢功能正常，不影響履行職務的人
(4)有日本國籍者及不符合地方公務員法16條不合格條款者
■申請/8月13日 (星期三)必到
申請書可向消防本部總務科、俱知安消防署各支署申請或從消防組合網站下載。
我能做到。
■考試日程/第1次考試:9月6日 (星期六) 1:30 PM~第2次考試:10月1日 (星期三)
※實施時間日後決定 (僅限第一次考試合格者)
■問合せ／羊蹄山ろく消防組合消防本部総務課 TEL 0136-22-2822
聘用自衛官的通知
●一般曹候補生 (第2回)
·考試資格/預定錄用月份1日現在18歲以上不滿33歲的人
·受理期間/7月1日 (星期二)~9月2日 (星期二)
·初試日/9月13日 (星期六)~22日 (周一) 中的1天
●自衛官候補生 (第2回)
·考試資格/預定錄用月份1日現在18歲以上不滿33歲的人
·受理期間/7月1日 (星期二)~8月19日 (星期二)
·考試日/8月28日 (星期四)~31日 (周日) 的任意一天
●自衛官候補生 (第3回)
·考試資格/預定錄用月份1日現在18歲以上不滿33歲的人
·受理期間/7月1日 (星期二)~9月2日 (星期二)
·考試日/俱知安會場為9月24日 (星期三) (9月22日 (星期一)~27日 (周六) 的其中1天)
■問合せ／自衛隊札幌地方協力本部倶知安地域事務所 TEL 0136-23-3540または自衛官募集相談員 TEL 0136-44-2177
追蹤!vol.53
城市建設公司的活動!
二世未來的入住者的聲音!~共同農田篇~
這次，作為新雪谷未來居民之聲系列的一部分，該系列也發表在新雪谷月刊六月刊上，我們將向您發送新雪谷未來社區農場版！
Nisekomirai有以入住者為中心可以利用的公共田地。自田間活動開始以來，今年已進入第三年。到目前為止，為了提高田地土壤的營養成分，我們主要種植毛豆，但從現在開始，租戶將種植各種作物。
入住者A先生幹勁十足地想在西紅柿和西葫蘆等夏季蔬菜的基礎上，挑戰甜瓜種植。好像是一邊從住在附近的原農戶那裡得到建議，一邊努力種植甜瓜。A先生說，這是他第一次在大田種植作物，因為他在大都市區生活了很長時間。據說也很期待通過田間作業與當地人交流。
入住者B先生說，以青椒、西紅柿、羅勒等夏季蔬菜為中心，也想試著培育蘆筍和士多啤梨。收獲蔬菜後，我想與鄰居交換蔬菜，並嘗試用收獲的蔬菜燒烤和制作披薩。他開心地跟我說，要是能成為地區的人們能享受的田地就好了。
在共同田地中，除了入住者種植蔬菜之外，也培育面向夏天的毛豆收獲和秋天的烤紅薯活動等的作物。如果今年也能成為各個地區的人交流的地方就好了!
■咨詢/株式會社Nisekomachi
TEL 0136-55-6087
Email:info@nisekomachi.co.jp
北海道警察招募
■考試資格/
·A分類
學歷:大學 (短期大學除外) 等畢業生 (包括2026年3月末前畢業的人)
年齡:1993年4月2日至2008年4月1日出生者
·B分類
學歷:A分類以外的人
年齡:1993年4月2日至2008年4月1日出生者
■受理期間/7月1日 (星期二)~8月15日 (星期五) 下午5時
■考試日程/第1次考試:9月21日 (星期日)第2次考試:10月下旬~11月上旬
■問合せ／倶知安警察署警務課 TEL 0136-22-0110
新雪穀電臺Vol.16
Radio Seko高中~稍微休息一下Radio~
每個星期五和星期六，我都會在
每個人都在播放的開放式工作室。
在第四周的星期六，由二世穀高中播出的“Radio Oiseko High School~Choice Radio~”正在播出。學生和教師出現，我們每次都會發送各種內容，例如新雪穀高中的最新狀態，培訓等活動報告，關於學校規定的討論等。
從4月開始，慶祝第三年，兩名三年級學生成為MC,思考問題等，並正在拉動談話。學生還選擇了節目中流動的音樂。請享受高中生特有的談話!
〇“Radioiseko高中
~稍微喘口氣Radio~」新雪穀高中
周六開播室第4周下午2時~下午3時 (重播:周日下午1時~下午2時)
■問合せ／ラジオニセコ TEL 0136-55-5762
Email : niseok762@radioniseko.jp
活動
第5次大家食堂的舉辦·贊助的請求
繼去年之後繼續舉辦“大家的食堂”。是一邊和地區的人們接觸，一邊能吃到當地美味食材的活動。我們正在等待您的參與。
■時間/7月7日 (星期一) 下午5時~
■地方/市民中心
配合通知，請求贊助。請協助提供有傷痕等規格外的蔬菜。另外，從一口1,000日元起進行支援募捐。在持續舉辦活動的過程中，為了購買食材和舉辦活動所需的備品而靈活運用。
誌願者工作人員會去領取贊助品。請聯係咨詢處。
■咨詢/NPO法人新雪穀未來支援隊mail:contact.nis.eco@gmail.com
★點綴新雪穀的夏天
七夕晚上煙花節日
小小的故鄉“七夕之夜”煙花大會深受町民的喜愛，今年迎來了第45屆。
執行委員會首先考慮到每個人的安全和舒適，我們也在努力建立場地和加強安全係統。
在運營過程中，我們得到了各企業的贊助金和街道的支援，但由於近來物價高漲的影響，每年都會出現赤字。
越來越嚴格了。所以我想今年支持這個活動，我會收集捐款，所以感謝你的熱情支持。
■捐款箱設置場所/綺羅乃湯、前田商店、Seicomart、居酒屋松、輕食店IMOTO、7-Eleven、Lupinus等
※從今年開始設置的店鋪增加了，得到了町內很多事業者的協助。
◎煙花大會的日程
■時間/8月2日 (星期六) 下午2時~ (小雨照常進行)
■地點/運動公園
※活動期間，會場周邊的道路禁止停車。請務必使用規定的臨時停車場。
■問合せ／実行委員会事務局（ニセコ町商工会内） TEL 0136-44-2214
新雪谷町預防犯罪協會
城鎮事件簿
事件 5 月新雪谷町沒有發生任何事件。
交通事故 5月新雪谷町沒有發生交通事故。
倶知安警察署／TEL 0136-22-0110
運動
早起做廣播體操吧
小學的暑假期間要稍微早起做廣播體操嗎?
■時間/7月26日 (星期六)~8月19日 (星期二) 6:30 AM~ (雨天中止)
■場所/兒童廣場
■問合せ／総合教育課スポーツ係 TEL 0136-44-2034
★大家一起玩吧
全鎮壘球比賽
參加地區對抗的壘球大賽，加深和地區的大家的和睦吧。
■時間/7月27日 (星期日) 上午8時比賽開始 (如遇雨天中止)
■場所/運動公園棒球場、多功能廣場
■申請期限/7月11日 (星期五)
※請以各地區小組為單位進行申請
■主管會議/7月16日 (星期三) 下午6時
■地方/市民中心
■問合せ／総合教育課スポーツ係 TEL 0136-44-2034
文化
札幌Kodai合唱團音樂會坎加薩拉的夏日
邀請每年慣例的札幌Kodai合唱團的各位，這次以芬蘭和法國的音樂為中心播放。
■時間/7月5日 (星期六) 1:30 PM開場，下午2時開演
■地點/有島紀念館
■費用/門票
■出演/札幌Kodai合唱團、(指揮) 中村隆夫
~相遇，然後50年~
荒野洋子×安藤小芳2人展
在成立活躍於書法界的女性團體時相識已有50年。請欣賞兩位仍在繼續寫作的強大作品。
■期間/7月5日 (星期六)~7月27日 (星期日)
■地點/有島紀念館
■費用/門票
荒野×安藤2人展脫口秀“我與書”
■時間/7月20日 (星期日) 上午11時~
■地點/有島紀念館
■費用/門票
■出演/荒野洋子、安藤小芳
※無需提前申請
環境活動家穀口高熙演講會
如果您有興趣了解地球的未來和環境，並培養自己的思考能力，請隨時加入我們。
■日期/7月13日 (星期日)
慈善義賣會:下午2時~
新雪穀高中生演奏會:2:45 PM~穀口高熙演講會:下午3時~
■地點/有島紀念館
■講師/“保護地球”Takahisa Taniguchi (環境活動家)
■費用/免費 (請協助向NPO捐款)
■主辦單位：新雪谷未來支援團隊、有島紀念館
Sirihi博物館畫廊路展
今年以“昭和”為主題，由後誌的6家美術館聯合舉辦展覽會。本館將為您介紹藤倉英幸創作的充滿“昭和”氣息的剪紙作品。
■期間/7月12日 (星期六)~9月23日 (星期二)
■地點：有島紀念館等
■費用/門票
博物館之路音樂會
是年輕演奏家的小提琴、本館首次的小號、馬林巴這種罕見編排的演奏。
■時間/7月26日 (星期六) 下午3時~3:40 PM
■地點/有島紀念館
■出演/Pilicanage (高梨優希·永岡涼子·小野寺百音)
■費用/免費
■主辦/ (公益財團) 道銀文化財團等 (周日) 為止在鹿兒島縣・川內真心文學館舉辦藤倉展。
※有關生活資訊欄位「文化」的諮詢，請聯絡有島紀念館
(TEL 0136-44-3245）
※有島紀念館時間為上午9點。
開館，最後入場截止到4:30 PM (周一閉館) 。入館費大人500日元，高中生以下和65歲以上的町民免費
從夏天到秋天的藤倉英幸展
本館收藏了約1萬件作品的藤倉英幸。這次，介紹預定7月發售的畫冊刊登作品等最新作品和海報等。
■日期/8月2日 (星期六)~10月5日 (星期日)
■地點/有島紀念館
■費用/門票
藤倉展覽走出了有島紀念館！
8月2日 (星期六)~9月7日 (星期日)在網走市・網走市立美術館、8月11日 (星期一)~9月28日 (星期日)在鹿兒島縣・川內真心文學館舉辦藤倉展。
※くらしの情報「文化」コーナーについての問い合わせは、有島記念館まで (TEL 0136-44-3245）
*有島紀念館時間為上午9:00，入館截止時間為下午4:30（週一休館）。成人入場費為500日元，高中生及以下、65歲以上市民免費。
消費生活咨詢備忘錄
請註意自稱是警察、辦事處或其他公共機關的電話。
全國的消費生活咨詢窗口等都收到了關於自稱是警察或公共機關的可疑電話的咨詢。例如，咨詢『在一個自稱警察的「你的銀行賬戶被用來洗錢。逮捕的犯人說他和你合謀了」電話中，他被引導進行影片通話，並根據對方的指示告訴地阯，電話號碼，職業，銀行賬戶，並出示了駕駛執照。我擔心我會以各種方式傳達我的信息並被濫用。我該怎麽辦?』，給出經濟產業省工作人員的名字，“電話將無法使用”，“通信將停止”我們還提供信息，有徵求意見，我們可以以福利等名義獲得資金。
為了不遇到麻煩，即使您給出了公共機構的名稱，也不要輕易相信，讓我們自己調查所命名企業的原始聯係信息，並詢問它是否是正確的信息。特別是金錢的請求，請不要按照說的支付。
不管怎麽註意，有時也會遇到麻煩。感到不安或睏擾的時候，請馬上到咨詢窗口或警察、辦事處咨詢。
■問合せ／ようてい地域消費生活相談窓口 TEL 0136-44-1600
國際交流通信vol.27
5月31日，日本國際交流員舉辦了“端午節文化講座”，介紹了中國傳統節慶端午節的歷史和風俗。
這次，也請大家挑戰用5種顏色的線制作手環，制作包含消災和健康願望的護身符。大家還品嘗了雞肉粽子和紅棗黑米粽子，讓大家品嘗到了中國端午節的美味。
最後，我們討論了端午節在日本和中國的差異和共同點，這是加深對不同文化理解的寶貴交流平臺。
比起年金
國民年金的咨詢提前預約很方便!
在小樽年金事務所設置有年金領取相關的咨詢窗口。
年金請求書の記入について窓口で相談したい人は、訪問前に「予約受付専用電話」TEL0570-05-4890で予約をお願いします。予約すると、相談のないように合わせて担当者が事前に準備をしますので、スムーズに相談できます。
查詢的時候，請準備能知道基礎年金編號的年金手冊和年金證書。
■咨詢窗口的實施時間段/ (周一~周五) 8:30 AM~5:15 PM
■問合せ／ 町民生活課住民係 TEL 0136-56-8839
心意的禮物
收到了您的捐款。感謝您的好意。
《新雪谷町社會福利協議會招待會》
“作為母親生前照顧我的謝禮”
白樺中村正人先生
“請為社會福利做出贡獻。”
新雪谷町門球協會
“請為社會福利做出贡獻。”
渡邊商事有限公司
“請為社會福利做出贡獻。”
新雪谷町宴會廳舞圈
合約結果合約結果公佈在新雪谷町官方網站上。
制定了「第三次新雪谷町自治振興綜合戰略」。
關於“出生率下降和人口老齡化”和“人口下降”的新聞每天都在報道，但在該國，大約10年前，2015年12月，人口下降和東京集中集中集中，維持了一個充滿活力的社會頒佈了“城鎮，人民和工作創造法”，旨在維持。
該法要求各市町村制定區域振興措施計劃，新雪谷町也於2016年3月制定了「新雪谷町自治振興綜合戰略」（以下簡稱「綜合戰略」）。
綜合戰略是組織人口現狀和未來前景，設定相關重要目標，措施和進展情況的數字目標。2025年3月，制定了作為3個任期的綜合戰略。
近年來，新雪谷町的人口一直維持在5,000多人左右，但最新預測顯示，預計從2030年代後期開始人口將開始下降。此外，人口趨勢還包括外國人口增加，以及年輕人和老年人口的外遷趨勢（外遷人數減少）。
基於這些情況，第三階段綜合戰略包括住房改善等現有問題，“改善外國居民可以安心生活的環境”，“年輕人生活事件的機會 (升學和就業)「解決老年人的生活睏難(交通、除雪等)」的必要性。
綜合戰略從今年4月開始進入第三個規劃期，但重要的是要考慮城鎮規劃，同時融入居住在城鎮的每個人和與該地區有關的各種人的聲音。如果您有任何問題，請利用城鎮的廣泛聽力係統並提出您的意見。
■問合せ／企画環境課経営企画係 TEL 0136-56-8837
城市主頁?
自治創造綜合戰略頁?
從派遣地送達!
區域激活中心借調報告
大家好。我叫小西，目前正在東京新雪谷町接受培訓，前往地域振興中心。該中心秉承「社區發展始於人才培育」的理念，與全國各地的地方政府官員和民間企業合作，解決社區問題，培養人才，支持城鎮發展。無論多麼完善的系統和設施，如果沒有人去利用，也無法真正服務社區。如何培養和增加那些渴望改善社區、能夠獨立思考和行動的人才呢？我每天都在從全國各地地域振興的案例中學習相關知識和建議。
令人印象深刻的一個例子是在愛媛縣伊予市進行的“Iyo這個項目”。100名公民介紹了每一本推薦的書，並出版了一本名為“Iyoshi一百故事”的小冊子，總結了這本書，面部照片和評論。通過這本書，交流誕生了，“如果這個人推薦，讓我們閱讀它”，新的對話和聯係在該地區傳播開來。
像這樣為人們創造與自然親密接觸機會的舉措，為該地區帶來了溫暖而柔和的活力。我希望在新雪谷町，我們能夠打造一個讓城鎮居民的聲音和想法匯聚在一起，並孕育新聯繫的地方。
在派遣的剩余時間裡，我想考慮如何讓“一個小機會將人與人聯係起來”在鎮上成長。我們將繼續努力，盡可能多地發現並帶回對城市未來有用的東西。
地區活性化中心主頁?
你好我是鎮長
「河流映照著人們的生活。」，這是已故的彌東大學名譽教授大森的話，他指導了城鎮的自治促進。
過去，七鰓鰻等漁業也很受歡迎，但隨著生活方式的多樣化，它在40年前成為一條骯臟的河流。像過去一樣，“魚目魚會”將這樣的河流變成了夢幻魚伊藤棲息的河流，推動了伊藤的保護活動。此外，主張流域自治的“Shibetsu Rivernet”開展植樹造林和河流美化活動。流域町村制定了“尻別川統一條例”，並在附屬公司等的合作下改善了魚道。流域城鎮和村莊的下水道建設也取得了進展，Tajiji河繼續與四萬十河一起成為一級河流中的“日本第一清澈河流”。今後也保護美麗的清流吧。
肯尼亞新雪谷町
回收使用過的小型家電
町裡為了提高再利用和減少垃圾，回收使用過的小型家電。
小家電 (家用電器和電池驅動的產品) 含有有用的金屬，如鐵，鋁，貴金屬和稀有金屬，這些金屬可以再生為資源。
因此，我們將收集廢舊小家電，由國家認證的企業將其作為金屬資源進行再生，旨在回收資源。如果您家裡有不需要的小家電的話，請協助回收。
※町外的人、事業所、事務所、店鋪的小家電無法回收。
■回收日/7月26日 (星期六) 上午8時~下午1時
■ 收集地點/新雪谷町重型車輛車庫（新雪谷牙科診所對面）
■可以回收的物品/手機、電話機、數位相機、熨鬥、DVD播放器、音響設備、磁碟裝置、筆記本電腦、電腦主機 (顯示器以外) 等在家裡用電或電池驅動的產品
■不可回收物/煤油爐、電視機、洗衣機、幹衣機、空調、冰箱、冷凍櫃、顯像管顯示器、液晶顯示器、被爐、揚聲器等木制小家電、電熱毯、電熱毯等佈制小家電或大型家電
※手機和電腦等含有個人信息的東西，請事先刪除。
※為了安全順利地進行處理，請務必取下電池類和印表機的墨粉。
※外箱和包裝材料等不進行回收，所以請只帶小型家電，或者把帶入會場的外箱和包裝材料等帶回去
※年紀大了不能帶到回收處的人，7月25日 (星期五)會去收集，請盡早聯係辦事處市民生活科。
■詢問/町民生活科町民生活係
TEL 0136- 56 -8839
新雪谷町選舉通知
這是來自新雪谷町選舉管理委員會的通知。
由於二世古町町長任期將於2025年10月8日屆滿，因此，新雪谷町選舉將以以下方式進行。
■公告日/9月9日 (星期二)
■投票日期/9月14日 (星期日)
■投票時間:上午7時~下午6時
■開票時間/下午8時~
■計票地點：新雪谷町場1樓多功能廳
◎候選預定者說明會
為配合新雪谷町選舉，將舉行以下候選人資訊發表會。
候選預定者或相關人員請出席。
■時間/8月19日 (星期二) 上午10時~
■地點：新雪谷町公所1樓多功能廳
請詳細詢問。
■問合せ／選挙管理委員会（総務課内） TEL 0136-56-8834
★珍惜寶貴的水吧
請協助調查自來水管的漏水情況。
在鎮裡，從這個月到10月期間，在鎮裡的一部分進行漏水調查。調查的時候，工作人員會進入大家的住宅用地內，所以請理解和配合。
怎麽調查?
將漏水探測器對準埋在住宅等建築物周圍的水表進行調查。漏水探測器檢測漏水時產生的微弱振動聲。一個調查幾分鐘就結束了。
實際的調查由鎮委托的企業的職員進行。
調查通常是2人一組行動，除了穿著鎮上出借的背心 (照片1) 外，還攜帶鎮上發行的身份證。
帶著 (照片2) 。
另外，一定會和您打招呼後進行調查，如果您不在，我們會直接進行調查，請您諒解。
拜托了。
另外，如果判明用地內有漏水的可能，會馬上說明情況。
■問合せ／上下水道課維持係 TEL 0136-56-8847
獻血
捐血車將於8月27日（週三）抵達新雪谷町。感謝您的配合。
■時間/10:30 AM~下午5時 (正午至1:30 PM為午休)
■地點/町民中心停車場
■咨詢/保健福利科健康促進擔當
TEL 0136-56-8840
解決片平律師生活中的煩惱!
●本月主題
交通事故和律師特別約定
經常看到遭遇交通事故時，直接接受對方加入的保險公司的提案，領取賠償金的人。但是，保險公司提出的賠償額，從律師的角度來看，也有從一般的行情來看是定額的情況。
另外，盡管事故造成的受傷正在治療中，但如果出現頸部扭傷癥狀等情況，3個月左右就會被要求停止治療。但是，即使是輕微的神經痛的癥狀，治療也會花費時間。在審判案例中，好像也有判斷治療期間需要6個月左右的案例。因為定期來醫院的撫慰金也有定期來醫院的影響，根據定期來醫院3個月和6個月的不同，有時撫慰金會相差30萬~40萬日元。
在這種情況下，似乎有很多人擔心如何處理另一家保險公司。
順便問一下，大家的汽車保險附帶律師費用特約嗎?如果受到交通事故傷害的人加入的汽車保險中有律師費用特約的話，就可以通過保險委托律師。
咨詢費和律師報酬、實際費用等在保險限額範圍內由保險公司承擔。只是使用律師費用特約的情況下，汽車保險的等級也不會提高。萬一的時候，我建議您確認自己的汽車保險證。
新雪穀律師事務所
141 Hondori新雪谷町
TEL 0136-44-3800 FAX.0136-44-3801
町營住宅裡有空房
類型小區名稱形式構造租金標準最低~最高停車位
·公營住宅 (家庭用) 有島團地4號樓103號室1LDK (34.35平方米) 1969年建設簡易耐火平房5,000日元~16,100日元 (因收入等變動) 無
·公營住宅 (家庭用) 有島團地2號樓202號室3LDK (61.99平方米) 1987年建設簡易耐火二樓11,000日元~36,400日元 (收入等變動) 有
·公營住宅 (家庭用) 富士見團地1號樓204號室3LDK (61.99平方米) 1983年建設簡易耐火二樓10,900日元~35,600日元 (收入等變動) 有
·公營住宅 (家庭用) 本通A團地3號樓103號室2LDK (62.49平方米) 2002年建設簡易耐火二樓11,500日元~37,500日元 (收入等變動) 有
·公營住宅 (家庭用) 本通A團地1號樓102號室1LDK (45.26平方米) 1999年建設簡易耐火二樓38,000日元車庫使用費3,000日元有
●受理期間/7月1日 (星期二)~7月15日 (星期二)
●入住資格·申請方法/詳情請咨詢。
■問合せ／都市建設課住宅管理係 TEL 0136-55-8846
給擁有農地的各位
農田是該地區有限的寶貴資源，以確保穩定的糧食供應，農田所有者和借款人必須負責適當和有效地利用農田。沒有處罰等，但是不能對現在種植的農地什麽都不種植就放任不管。
因此，在農業委員會，該地區的農業委員會每年一次檢查所有農田的現場，並調查農田的使用情況。
我認為我們可能會進入農田並聽取故事，但請合作 (今年6月下旬至8月) 。根據這項調查的結果，如果您將其留在粗糙狀態，農業委員會將發送使用意圖調查。
成為利用意向調查對象的農地，農業委員會不能出具非農地證明。除草和翻耕等，請不要荒蕪地管理農地。
自己不能耕種農田的情況下，會尋找能耕種的人，所以請咨詢。
此外，如果您想將農田用作農田以外的土地(建築物的建築、砂土的採集、材料存放處等)，則需要農業委員會的許可 (北海道知事，如果超過4公頃) 。在大規模的優良農地和農地以外建造可以達到目的等，根據使用目的和場所，有不能許可的農地。如果擅自進行，會有責罰。有事業計劃的情況下，從申請到許可需要時間，所以請盡早咨詢農業委員會。
■問合せ／ニセコ町農業委員会 TEL 0136-56-8841
讓我們利用“中暑警告警報”!
預計今年夏天會很熱，但“中暑”在即將到來的時期需要特別註意。有“中暑警告信息 (中暑警告警報) ”作為您希望我們參考中暑預防措施的信息。
日本氣象廳和環境部在前一天下午5時左右和當天上午5時左右聯合宣佈中暑警告警報，預計會成為中暑風險極高的炎熱環境，這是需要註意的信息。如果宣佈中暑警告警報，請適當使用空調等，並經常休息並補充水分和鹽分。老年人、嬰幼兒等容易中暑，所以要特別註意，周圍的人也要打招呼。
此外，在環境部，“中暑特別警告信息 (中暑特別警告信息) ”，由於過去沒有廣泛先例的危險熱量等，可能會導衹大量中暑急救運輸人員的發生，並且可能會妨礙提供醫療服務。將公佈特殊警告警報) “。在這種情況下，氣象廳也將通過一般天氣信息等提醒註意熱量，以便通知高溫天氣狀況和預測，因此請查看最新的天氣信息。
■環境部HP/
2025年戰爭死難者追悼儀式
今年的新雪谷町戰死者追悼會將於7月19日（週六）在町役場舉行，僅限遺屬參加。具體安排將另行通知。
■問合せ／保健福祉課福祉係 TEL 0136-56-8840
不知道的話會吃虧
加入農業者年金，享受安心富裕的晚年
農民們很長壽・・・
我希望老後不用擔心錢的問題。
然而，也有不可預測的經濟波動和意外的傷害和疾病。
65歲日本人的預期壽命男性為19歲 (84歲)，女性為24歲 (89歲)，農民養老金領取者壽命更長。
這樣的晚年生活
(現金支出每年約301萬日元)
老年農民家庭 (2對65歲以上的夫婦) 的家庭費用需要每月約251000日元的現金支出。(來自內政和通信部家庭收入和支出調查)
國民年金的支付額是
每人每月約69000日元 (40年加入時)
夫妻加起來每月大約是138000日元。
為了豐富的晚年生活，僅靠國民養老金是不夠的，退休後的生活費需要自己準備。
受薪工人可以通過福利養老金增加國民養老金 (基礎養老金) (福利養老金模型案例)
這對夫婦每月23萬日元) 。
各位農業者也加入有很多好處的農業者年金，迎接安心富裕的晚年吧。
■咨詢/JA或農業委員會秘書處
JAようてい真狩支所 TEL 0136-45-2131
農業委員会事務局 TEL 0136-56-8841
沒有忘記接受檢查嗎?
30歲以上的人，今年還沒有接受檢查的人一定要接受檢查。
◎抗癌協會綜合檢查
■日期及時間：8月22日（星期五）上午6:30在新雪谷町中心前集合（搭乘巴士接送）
■地點/抗癌協會札幌健康診斷中心
■內容/特定健康檢查、胃、肺、大腸癌檢查、乳癌檢查、子宮癌檢查
■檢查機構/抗癌協會札幌健康檢查中心
■申請期限/8月8日 (星期五)
■申し込み・問合せ／保健福祉課健康づくり係 TEL 0136-56-8840
心理健康咨詢
在俱知安保健所，從孩子到老人，對心理健康有擔心的人都會有專門醫生進行咨詢。嚴格遵守隱私。請放心咨詢。
咨詢是免費的，但是是預約制。請在咨詢日的3天前聯係。
■時間/7月24日 (星期四) 下午2時~下午4時、9月3日 (星期三) 上午10時~正午
■場所/俱知安保健所
※除此之外，平日保健師應對電話咨詢和來所咨詢。請隨時聯係。
■咨詢/俱知安保健所健康推進課保健係
TEL 0136-23-1957
要不要愉快地跳盂蘭盆會舞?
今年，為了讓誰都能簡單地跳新雪穀觀光歌頭，變更了一部分。一起跳舞好嗎?我們正在等待您的參與。
■時間/7月17日 (星期四) 下午7時~下午8時
■地方/市民中心
※無需提前申請。當天請直接來會場。
■問合せ／日本舞踊西川流師範 西川駒詩 TEL 0136-44-2773
町有信息的運用狀況
為了讓我們自己思考，推進城鎮建設，需要城鎮的各種信息。此外，我們的個人信息必須得到妥善管理。
在鎮上，條例規定向大家公佈鎮上管理的信息的運用狀況。2024年度町有信息的運用狀況如下。
新雪谷町信息公開條例
在這個條例中，保障了對於誰都在鎮裡管理的信息，請求公開的權利。
1.信息公開請求的件數/1件
2. 複審委員會現況/未召開（無複審案件）舊新雪谷町個人資訊保護條例
在這個舊條例中，每個人都保證有權要求城鎮披露他們的個人信息，城鎮有義務制定規則並妥善管理您的個人信息使用情況。
該舊條例已於令和5年 (2023年) 3月底廢止，隨著國家《個人資訊保護法》的修訂，國家和地方政府的個人資訊保護制度統一於同一法律之下，從4月1日起成為全國性的通用規則。
1.公開請求件數、公開及不公開等決定件數/1件
2.訂正請求件數及決定件數/無
3.修正申請件數及處理件數/無
4.申訴/無
5.非目的使用及外部提供的狀況
■目的外利用件數/2件
※非目的使用是指在城鎮內部將個人信息用於原始收集以外的用途
■外部提供/1件
■查詢/
(關於信息公開) 總務課總務係
（個人情報の保護について）総務課情報管理係 TEL 0136-56-8834
町有信息的運用狀況 (2024年申報部分) <目的外利用>
利用信息的事務
2024年舉辦智能手機教室
利用信息的課等
町:總務課
掌管信息的事務
無
管理信息的科室等
無 (參與者本人)
目的外使用的理由
實施智能手機課程，旨在消除老年人數字使用的焦慮等。
利用信息的事務
2024年新雪谷町禮品卡發放項目
利用信息的課等
町:企劃環境科
掌管信息的事務
無
管理信息的科室等
城市居民生活課
目的外使用的理由
為了恢復因價格飆升和市民生活支持而疲憊不堪的城鎮消費，向市民分發禮品卡，喚起消費需求，恢復城鎮經濟。
招聘
2026年度消防職員錄用考試
■聘用人數//若幹人
■工作地點/羊蹄山roku消防組合俱知安消防署或蘭越支署、新雪穀支署、真狩支署
■考試資格/學校教育法規定的高中畢業或2026年3月末之前畢業的人，1996年4月2日以後出生的人。並且具備下列條件的人:。
(1)能夠居住在工作地點的町村的人
(2)已取得普通汽車駕駛執照 (手動擋汽車) 或在一年內取得駕駛執照的人員
(3)身心健康，四肢功能正常，不影響履行職務的人
(4)有日本國籍者及不符合地方公務員法16條不合格條款者
■申請/8月13日 (星期三)必到
申請書可向消防本部總務科、俱知安消防署各支署申請或從消防組合網站下載。
我能做到。
■考試日程/第1次考試:9月6日 (星期六) 1:30 PM~第2次考試:10月1日 (星期三)
※實施時間日後決定 (僅限第一次考試合格者)
■問合せ／羊蹄山ろく消防組合消防本部総務課 TEL 0136-22-2822
聘用自衛官的通知
●一般曹候補生 (第2回)
·考試資格/預定錄用月份1日現在18歲以上不滿33歲的人
·受理期間/7月1日 (星期二)~9月2日 (星期二)
·初試日/9月13日 (星期六)~22日 (周一) 中的1天
●自衛官候補生 (第2回)
·考試資格/預定錄用月份1日現在18歲以上不滿33歲的人
·受理期間/7月1日 (星期二)~8月19日 (星期二)
·考試日/8月28日 (星期四)~31日 (周日) 的任意一天
●自衛官候補生 (第3回)
·考試資格/預定錄用月份1日現在18歲以上不滿33歲的人
·受理期間/7月1日 (星期二)~9月2日 (星期二)
·考試日/俱知安會場為9月24日 (星期三) (9月22日 (星期一)~27日 (周六) 的其中1天)
■問合せ／自衛隊札幌地方協力本部倶知安地域事務所 TEL 0136-23-3540または自衛官募集相談員 TEL 0136-44-2177
追蹤!vol.53
城市建設公司的活動!
二世未來的入住者的聲音!~共同農田篇~
這次，作為新雪谷未來居民之聲系列的一部分，該系列也發表在新雪谷月刊六月刊上，我們將向您發送新雪谷未來社區農場版！
Nisekomirai有以入住者為中心可以利用的公共田地。自田間活動開始以來，今年已進入第三年。到目前為止，為了提高田地土壤的營養成分，我們主要種植毛豆，但從現在開始，租戶將種植各種作物。
入住者A先生幹勁十足地想在西紅柿和西葫蘆等夏季蔬菜的基礎上，挑戰甜瓜種植。好像是一邊從住在附近的原農戶那裡得到建議，一邊努力種植甜瓜。A先生說，這是他第一次在大田種植作物，因為他在大都市區生活了很長時間。據說也很期待通過田間作業與當地人交流。
入住者B先生說，以青椒、西紅柿、羅勒等夏季蔬菜為中心，也想試著培育蘆筍和士多啤梨。收獲蔬菜後，我想與鄰居交換蔬菜，並嘗試用收獲的蔬菜燒烤和制作披薩。他開心地跟我說，要是能成為地區的人們能享受的田地就好了。
在共同田地中，除了入住者種植蔬菜之外，也培育面向夏天的毛豆收獲和秋天的烤紅薯活動等的作物。如果今年也能成為各個地區的人交流的地方就好了!
■咨詢/株式會社Nisekomachi
TEL 0136-55-6087
Email:info@nisekomachi.co.jp
北海道警察招募
■考試資格/
·A分類
學歷:大學 (短期大學除外) 等畢業生 (包括2026年3月末前畢業的人)
年齡:1993年4月2日至2008年4月1日出生者
·B分類
學歷:A分類以外的人
年齡:1993年4月2日至2008年4月1日出生者
■受理期間/7月1日 (星期二)~8月15日 (星期五) 下午5時
■考試日程/第1次考試:9月21日 (星期日)第2次考試:10月下旬~11月上旬
■問合せ／倶知安警察署警務課 TEL 0136-22-0110
新雪穀電臺Vol.16
Radio Seko高中~稍微休息一下Radio~
每個星期五和星期六，我都會在
每個人都在播放的開放式工作室。
在第四周的星期六，由二世穀高中播出的“Radio Oiseko High School~Choice Radio~”正在播出。學生和教師出現，我們每次都會發送各種內容，例如新雪穀高中的最新狀態，培訓等活動報告，關於學校規定的討論等。
從4月開始，慶祝第三年，兩名三年級學生成為MC,思考問題等，並正在拉動談話。學生還選擇了節目中流動的音樂。請享受高中生特有的談話!
〇“Radioiseko高中
~稍微喘口氣Radio~」新雪穀高中
周六開播室第4周下午2時~下午3時 (重播:周日下午1時~下午2時)
■問合せ／ラジオニセコ TEL 0136-55-5762
Email : niseok762@radioniseko.jp
活動
第5次大家食堂的舉辦·贊助的請求
繼去年之後繼續舉辦“大家的食堂”。是一邊和地區的人們接觸，一邊能吃到當地美味食材的活動。我們正在等待您的參與。
■時間/7月7日 (星期一) 下午5時~
■地方/市民中心
配合通知，請求贊助。請協助提供有傷痕等規格外的蔬菜。另外，從一口1,000日元起進行支援募捐。在持續舉辦活動的過程中，為了購買食材和舉辦活動所需的備品而靈活運用。
誌願者工作人員會去領取贊助品。請聯係咨詢處。
■咨詢/NPO法人新雪穀未來支援隊mail:contact.nis.eco@gmail.com
★點綴新雪穀的夏天
七夕晚上煙花節日
小小的故鄉“七夕之夜”煙花大會深受町民的喜愛，今年迎來了第45屆。
執行委員會首先考慮到每個人的安全和舒適，我們也在努力建立場地和加強安全係統。
在運營過程中，我們得到了各企業的贊助金和街道的支援，但由於近來物價高漲的影響，每年都會出現赤字。
越來越嚴格了。所以我想今年支持這個活動，我會收集捐款，所以感謝你的熱情支持。
■捐款箱設置場所/綺羅乃湯、前田商店、Seicomart、居酒屋松、輕食店IMOTO、7-Eleven、Lupinus等
※從今年開始設置的店鋪增加了，得到了町內很多事業者的協助。
◎煙花大會的日程
■時間/8月2日 (星期六) 下午2時~ (小雨照常進行)
■地點/運動公園
※活動期間，會場周邊的道路禁止停車。請務必使用規定的臨時停車場。
■問合せ／実行委員会事務局（ニセコ町商工会内） TEL 0136-44-2214
新雪谷町預防犯罪協會
城鎮事件簿
事件 5 月新雪谷町沒有發生任何事件。
交通事故 5月新雪谷町沒有發生交通事故。
倶知安警察署／TEL 0136-22-0110
運動
早起做廣播體操吧
小學的暑假期間要稍微早起做廣播體操嗎?
■時間/7月26日 (星期六)~8月19日 (星期二) 6:30 AM~ (雨天中止)
■場所/兒童廣場
■問合せ／総合教育課スポーツ係 TEL 0136-44-2034
★大家一起玩吧
全鎮壘球比賽
參加地區對抗的壘球大賽，加深和地區的大家的和睦吧。
■時間/7月27日 (星期日) 上午8時比賽開始 (如遇雨天中止)
■場所/運動公園棒球場、多功能廣場
■申請期限/7月11日 (星期五)
※請以各地區小組為單位進行申請
■主管會議/7月16日 (星期三) 下午6時
■地方/市民中心
■問合せ／総合教育課スポーツ係 TEL 0136-44-2034
文化
札幌Kodai合唱團音樂會坎加薩拉的夏日
邀請每年慣例的札幌Kodai合唱團的各位，這次以芬蘭和法國的音樂為中心播放。
■時間/7月5日 (星期六) 1:30 PM開場，下午2時開演
■地點/有島紀念館
■費用/門票
■出演/札幌Kodai合唱團、(指揮) 中村隆夫
~相遇，然後50年~
荒野洋子×安藤小芳2人展
在成立活躍於書法界的女性團體時相識已有50年。請欣賞兩位仍在繼續寫作的強大作品。
■期間/7月5日 (星期六)~7月27日 (星期日)
■地點/有島紀念館
■費用/門票
荒野×安藤2人展脫口秀“我與書”
■時間/7月20日 (星期日) 上午11時~
■地點/有島紀念館
■費用/門票
■出演/荒野洋子、安藤小芳
※無需提前申請
環境活動家穀口高熙演講會
如果您有興趣了解地球的未來和環境，並培養自己的思考能力，請隨時加入我們。
■日期/7月13日 (星期日)
慈善義賣會:下午2時~
新雪穀高中生演奏會:2:45 PM~穀口高熙演講會:下午3時~
■地點/有島紀念館
■講師/“保護地球”Takahisa Taniguchi (環境活動家)
■費用/免費 (請協助向NPO捐款)
■主辦單位：新雪谷未來支援團隊、有島紀念館
Sirihi博物館畫廊路展
今年以“昭和”為主題，由後誌的6家美術館聯合舉辦展覽會。本館將為您介紹藤倉英幸創作的充滿“昭和”氣息的剪紙作品。
■期間/7月12日 (星期六)~9月23日 (星期二)
■地點：有島紀念館等
■費用/門票
博物館之路音樂會
是年輕演奏家的小提琴、本館首次的小號、馬林巴這種罕見編排的演奏。
■時間/7月26日 (星期六) 下午3時~3:40 PM
■地點/有島紀念館
■出演/Pilicanage (高梨優希·永岡涼子·小野寺百音)
■費用/免費
■主辦/ (公益財團) 道銀文化財團等 (周日) 為止在鹿兒島縣・川內真心文學館舉辦藤倉展。
※有關生活資訊欄位「文化」的諮詢，請聯絡有島紀念館
(TEL 0136-44-3245）
※有島紀念館時間為上午9點。
開館，最後入場截止到4:30 PM (周一閉館) 。入館費大人500日元，高中生以下和65歲以上的町民免費
從夏天到秋天的藤倉英幸展
本館收藏了約1萬件作品的藤倉英幸。這次，介紹預定7月發售的畫冊刊登作品等最新作品和海報等。
■日期/8月2日 (星期六)~10月5日 (星期日)
■地點/有島紀念館
■費用/門票
藤倉展覽走出了有島紀念館！
8月2日 (星期六)~9月7日 (星期日)在網走市・網走市立美術館、8月11日 (星期一)~9月28日 (星期日)在鹿兒島縣・川內真心文學館舉辦藤倉展。
※くらしの情報「文化」コーナーについての問い合わせは、有島記念館まで (TEL 0136-44-3245）
*有島紀念館時間為上午9:00，入館截止時間為下午4:30（週一休館）。成人入場費為500日元，高中生及以下、65歲以上市民免費。
消費生活咨詢備忘錄
請註意自稱是警察、辦事處或其他公共機關的電話。
全國的消費生活咨詢窗口等都收到了關於自稱是警察或公共機關的可疑電話的咨詢。例如，咨詢『在一個自稱警察的「你的銀行賬戶被用來洗錢。逮捕的犯人說他和你合謀了」電話中，他被引導進行影片通話，並根據對方的指示告訴地阯，電話號碼，職業，銀行賬戶，並出示了駕駛執照。我擔心我會以各種方式傳達我的信息並被濫用。我該怎麽辦?』，給出經濟產業省工作人員的名字，“電話將無法使用”，“通信將停止”我們還提供信息，有徵求意見，我們可以以福利等名義獲得資金。
為了不遇到麻煩，即使您給出了公共機構的名稱，也不要輕易相信，讓我們自己調查所命名企業的原始聯係信息，並詢問它是否是正確的信息。特別是金錢的請求，請不要按照說的支付。
不管怎麽註意，有時也會遇到麻煩。感到不安或睏擾的時候，請馬上到咨詢窗口或警察、辦事處咨詢。
■問合せ／ようてい地域消費生活相談窓口 TEL 0136-44-1600
國際交流通信vol.27
5月31日，日本國際交流員舉辦了“端午節文化講座”，介紹了中國傳統節慶端午節的歷史和風俗。
這次，也請大家挑戰用5種顏色的線制作手環，制作包含消災和健康願望的護身符。大家還品嘗了雞肉粽子和紅棗黑米粽子，讓大家品嘗到了中國端午節的美味。
最後，我們討論了端午節在日本和中國的差異和共同點，這是加深對不同文化理解的寶貴交流平臺。
比起年金
國民年金的咨詢提前預約很方便!
在小樽年金事務所設置有年金領取相關的咨詢窗口。
年金請求書の記入について窓口で相談したい人は、訪問前に「予約受付専用電話」TEL0570-05-4890で予約をお願いします。予約すると、相談のないように合わせて担当者が事前に準備をしますので、スムーズに相談できます。
查詢的時候，請準備能知道基礎年金編號的年金手冊和年金證書。
■咨詢窗口的實施時間段/ (周一~周五) 8:30 AM~5:15 PM
■問合せ／ 町民生活課住民係 TEL 0136-56-8839
心意的禮物
收到了您的捐款。感謝您的好意。
《新雪谷町社會福利協議會招待會》
“作為母親生前照顧我的謝禮”
白樺中村正人先生
“請為社會福利做出贡獻。”
新雪谷町門球協會
“請為社會福利做出贡獻。”
渡邊商事有限公司
“請為社會福利做出贡獻。”
新雪谷町宴會廳舞圈
合約結果合約結果公佈在新雪谷町官方網站上。
制定了「第三次新雪谷町自治振興綜合戰略」。
關於“出生率下降和人口老齡化”和“人口下降”的新聞每天都在報道，但在該國，大約10年前，2015年12月，人口下降和東京集中集中集中，維持了一個充滿活力的社會頒佈了“城鎮，人民和工作創造法”，旨在維持。
該法要求各市町村制定區域振興措施計劃，新雪谷町也於2016年3月制定了「新雪谷町自治振興綜合戰略」（以下簡稱「綜合戰略」）。
綜合戰略是組織人口現狀和未來前景，設定相關重要目標，措施和進展情況的數字目標。2025年3月，制定了作為3個任期的綜合戰略。
近年來，新雪谷町的人口一直維持在5,000多人左右，但最新預測顯示，預計從2030年代後期開始人口將開始下降。此外，人口趨勢還包括外國人口增加，以及年輕人和老年人口的外遷趨勢（外遷人數減少）。
基於這些情況，第三階段綜合戰略包括住房改善等現有問題，“改善外國居民可以安心生活的環境”，“年輕人生活事件的機會 (升學和就業)「解決老年人的生活睏難(交通、除雪等)」的必要性。
綜合戰略從今年4月開始進入第三個規劃期，但重要的是要考慮城鎮規劃，同時融入居住在城鎮的每個人和與該地區有關的各種人的聲音。如果您有任何問題，請利用城鎮的廣泛聽力係統並提出您的意見。
■問合せ／企画環境課経営企画係 TEL 0136-56-8837
城市主頁?
自治創造綜合戰略頁?
從派遣地送達!
區域激活中心借調報告
大家好。我叫小西，目前正在東京新雪谷町接受培訓，前往地域振興中心。該中心秉承「社區發展始於人才培育」的理念，與全國各地的地方政府官員和民間企業合作，解決社區問題，培養人才，支持城鎮發展。無論多麼完善的系統和設施，如果沒有人去利用，也無法真正服務社區。如何培養和增加那些渴望改善社區、能夠獨立思考和行動的人才呢？我每天都在從全國各地地域振興的案例中學習相關知識和建議。
令人印象深刻的一個例子是在愛媛縣伊予市進行的“Iyo這個項目”。100名公民介紹了每一本推薦的書，並出版了一本名為“Iyoshi一百故事”的小冊子，總結了這本書，面部照片和評論。通過這本書，交流誕生了，“如果這個人推薦，讓我們閱讀它”，新的對話和聯係在該地區傳播開來。
像這樣為人們創造與自然親密接觸機會的舉措，為該地區帶來了溫暖而柔和的活力。我希望在新雪谷町，我們能夠打造一個讓城鎮居民的聲音和想法匯聚在一起，並孕育新聯繫的地方。
在派遣的剩余時間裡，我想考慮如何讓“一個小機會將人與人聯係起來”在鎮上成長。我們將繼續努力，盡可能多地發現並帶回對城市未來有用的東西。
地區活性化中心主頁?
你好我是鎮長
「河流映照著人們的生活。」，這是已故的彌東大學名譽教授大森的話，他指導了城鎮的自治促進。
過去，七鰓鰻等漁業也很受歡迎，但隨著生活方式的多樣化，它在40年前成為一條骯臟的河流。像過去一樣，“魚目魚會”將這樣的河流變成了夢幻魚伊藤棲息的河流，推動了伊藤的保護活動。此外，主張流域自治的“Shibetsu Rivernet”開展植樹造林和河流美化活動。流域町村制定了“尻別川統一條例”，並在附屬公司等的合作下改善了魚道。流域城鎮和村莊的下水道建設也取得了進展，Tajiji河繼續與四萬十河一起成為一級河流中的“日本第一清澈河流”。今後也保護美麗的清流吧。
肯尼亞新雪谷町
城市日歷7JULY
右上方報道
7月
·護理保險費 (第1期) 的繳納期限。
·固定資產稅・國民健康保險稅 (第2期) 的交貨期
繳納期限均為25日 (周五)
·自來水和下水道的交貨期
賬戶扣款為28日 (周一)
使用賬戶轉賬的人，請確認余額。
護理保險費的咨詢/保健福利科
固定資產稅・國民健康保險稅的咨詢/稅務科
水道·下水道的咨詢/上下水道科
いずれもTEL0136-44-2121
右上方報道
夜間·節假日的急救·急病對應
倶知安厚生病院 電話0136-22-1141
9日 (周三)
●放學後探究教室/町:15:30~
10日 (周四)
●育兒講座“芭蕾訓練”/町:10:00~參照笑瞇瞇廣場p11
●貯筋教室/町:10:30~
●熱氣騰騰 (預約制) 啊:15:00~
●新雪穀雪森考舍活動報告會/町:18:00~19:30
晚上營業
11日 (周五)
●對抗癌癥協會健康檢查/町:5:30~
●放學後兒童教室/身體:13:30~
12日 (周六)
●水生昆蟲觀察會/町前集合:9:30~
●新雪穀高中學校祭/新雪穀高中:10:00~14:00
●Shibeshi Museum Road展覽/有: (〜9月23日) 生活信息p19參考
13日 (周日)
●環境活動家穀口Takahisa談話會/有:15:00~生活信息p19參照
14日 (周一)
●放學後兒童教室/町:13:30~
●阿姨町長室/角色:17:00~
Asobu休館日
15日 (周二)
●育兒講座“飾品教室”/町:10:00~參照微笑廣場p11
●律師免費法律咨詢/町:13:00~ (需提前一天中午預約)
中央倉庫群休館日
16日 (周三)
●嬰幼兒咨詢/町:9:00~
●新雪穀電臺中斷訓練播放/角色:10:50~
●全町壘球大會監督者會議/町:18:00~生活信息參照p19
17日 (周四)
●熱氣騰騰 (預約制) 啊:15:00~
晚上營業
18日 (周五)
●放學後兒童教室/身體:13:30~
19日 (周六)
●戰歿者追悼儀式/町:11:00~生活情報p15參照
●新雪穀Nikoniko夏日祭/新雪穀:12:00~21:00
20日 (周日)
●荒野×安藤2人展脫口秀“我與書”/有:11:00~生活的信息參照p19
●新雪穀Nikoniko夏日祭/新雪穀:12:00~21:00
星期一，21
海之日
Asobu休館日
22日 (周二)
●健康運動教室/町:19:00~
Asobu休館日
中央倉庫群休館日
23日 (周三)
●貯筋教室/町:10:30~
●放學後探究教室/町:15:30~
24日 (周四)
●魔法地毯/啊:15:00~
晚上營業
25日 (周五)
●驅除棘球絳蟲對策/町內:9:00~
●放學後兒童教室/町:13:30~
●Karacha研討會/新雪穀高中World Village:15:30~
Asobu休館日
26日 (周六)
●廣播體操/ (~8月19日) 兒童廣場:6:30~生活情報p19參照
● 二手小家電回收/新雪谷町重型車輛車庫：8:00-13:00 請參閱第 13 頁的生活信息
●新雪穀早市/前田商店前:8:00~
●英語會話圈/O:10:00~
●世界咖啡/町:13:00~15:00
●博物館道路音樂會/有:15:00~生活信息p20參照
27日 (周日)
●全町壘球大會/運:多功能廣場:8:00~ (雨天中止) 生活信息參照p19
●愉快的會議/城鎮:10:00~
28日 (周一)
Asobu休館日
29日 (周二)
中央倉庫群休館日
30日 (周三)
31日 (周四)
●嬰兒健康檢查/町:12:45~
晚上營業
8月1日 (星期五)
●女性體檢/城鎮:8:30~
2天 (周六)
●七夕之夜煙火大會/運氣:14:00~生活情報p18參照
●從夏天到秋天的藤倉英幸展/有: (~10月5日) 生活信息見p20
3天 (周日)
4日 (星期一)
Asobu休館日
5日 (周二)
●律師免費法律咨詢/町:13:00~ (需提前一天中午預約)
中央倉庫群休館日
6日 (星期三)
7月
·護理保險費 (第1期) 的繳納期限。
·固定資產稅・國民健康保險稅 (第2期) 的交貨期
繳納期限均為25日 (周五)
·自來水和下水道的交貨期
賬戶扣款為28日 (周一)
使用賬戶轉賬的人，請確認余額。
護理保險費的咨詢/保健福利科
固定資產稅・國民健康保險稅的咨詢/稅務科
水道·下水道的咨詢/上下水道科
いずれもTEL0136-44-2121
右上方報道
夜間·節假日的急救·急病對應
倶知安厚生病院 電話0136-22-1141
9日 (周三)
●放學後探究教室/町:15:30~
10日 (周四)
●育兒講座“芭蕾訓練”/町:10:00~參照笑瞇瞇廣場p11
●貯筋教室/町:10:30~
●熱氣騰騰 (預約制) 啊:15:00~
●新雪穀雪森考舍活動報告會/町:18:00~19:30
晚上營業
11日 (周五)
●對抗癌癥協會健康檢查/町:5:30~
●放學後兒童教室/身體:13:30~
12日 (周六)
●水生昆蟲觀察會/町前集合:9:30~
●新雪穀高中學校祭/新雪穀高中:10:00~14:00
●Shibeshi Museum Road展覽/有: (〜9月23日) 生活信息p19參考
13日 (周日)
●環境活動家穀口Takahisa談話會/有:15:00~生活信息p19參照
14日 (周一)
●放學後兒童教室/町:13:30~
●阿姨町長室/角色:17:00~
Asobu休館日
15日 (周二)
●育兒講座“飾品教室”/町:10:00~參照微笑廣場p11
●律師免費法律咨詢/町:13:00~ (需提前一天中午預約)
中央倉庫群休館日
16日 (周三)
●嬰幼兒咨詢/町:9:00~
●新雪穀電臺中斷訓練播放/角色:10:50~
●全町壘球大會監督者會議/町:18:00~生活信息參照p19
17日 (周四)
●熱氣騰騰 (預約制) 啊:15:00~
晚上營業
18日 (周五)
●放學後兒童教室/身體:13:30~
19日 (周六)
●戰歿者追悼儀式/町:11:00~生活情報p15參照
●新雪穀Nikoniko夏日祭/新雪穀:12:00~21:00
20日 (周日)
●荒野×安藤2人展脫口秀“我與書”/有:11:00~生活的信息參照p19
●新雪穀Nikoniko夏日祭/新雪穀:12:00~21:00
星期一，21
海之日
Asobu休館日
22日 (周二)
●健康運動教室/町:19:00~
Asobu休館日
中央倉庫群休館日
23日 (周三)
●貯筋教室/町:10:30~
●放學後探究教室/町:15:30~
24日 (周四)
●魔法地毯/啊:15:00~
晚上營業
25日 (周五)
●驅除棘球絳蟲對策/町內:9:00~
●放學後兒童教室/町:13:30~
●Karacha研討會/新雪穀高中World Village:15:30~
Asobu休館日
26日 (周六)
●廣播體操/ (~8月19日) 兒童廣場:6:30~生活情報p19參照
● 二手小家電回收/新雪谷町重型車輛車庫：8:00-13:00 請參閱第 13 頁的生活信息
●新雪穀早市/前田商店前:8:00~
●英語會話圈/O:10:00~
●世界咖啡/町:13:00~15:00
●博物館道路音樂會/有:15:00~生活信息p20參照
27日 (周日)
●全町壘球大會/運:多功能廣場:8:00~ (雨天中止) 生活信息參照p19
●愉快的會議/城鎮:10:00~
28日 (周一)
Asobu休館日
29日 (周二)
中央倉庫群休館日
30日 (周三)
31日 (周四)
●嬰兒健康檢查/町:12:45~
晚上營業
8月1日 (星期五)
●女性體檢/城鎮:8:30~
2天 (周六)
●七夕之夜煙火大會/運氣:14:00~生活情報p18參照
●從夏天到秋天的藤倉英幸展/有: (~10月5日) 生活信息見p20
3天 (周日)
4日 (星期一)
Asobu休館日
5日 (周二)
●律師免費法律咨詢/町:13:00~ (需提前一天中午預約)
中央倉庫群休館日
6日 (星期三)
可以直接給負責科室打電話了。
從6月23日起，通過以下電話號碼，直接給擔當科打電話。
中選擇新的扶手類型，來修改預設的扶手。
44-2121 代表
56-8834 總務科
56-8835 總務課防災係、消防廳舍整備室
56-8836 議會秘書處
56-8837 企劃環境科
56-8838 稅務科
56-8839 町民生活科
56-8840 保健福利科
56-8841 農政課農業委員會
56-8842 國營農地再編推進室
56-8843 商工觀光科
56-8846 城市建設科
56-8847 上下水道科
56-8848 出納室
44-2101 教育委員會·兒童未來科
中選擇新的扶手類型，來修改預設的扶手。
44-2121 代表
56-8834 總務科
56-8835 總務課防災係、消防廳舍整備室
56-8836 議會秘書處
56-8837 企劃環境科
56-8838 稅務科
56-8839 町民生活科
56-8840 保健福利科
56-8841 農政課農業委員會
56-8842 國營農地再編推進室
56-8843 商工觀光科
56-8846 城市建設科
56-8847 上下水道科
56-8848 出納室
44-2101 教育委員會·兒童未來科
本月的相冊
二世穀富士見町內會觀櫻會攝影者:二階智紀
飲食與營養的故事vol.33
【註意PET瓶綜合癥】
從現在開始進入夏季，每個人都會嘗試經常補充水分以預防中暑。水合作用是防止中暑的基本措施，但如果你喝太多含有大量糖的東西，如果汁，碳酸飲料，運動飲料等，你會感到“口渴”，“身體疲倦”，有可能導衹“PET瓶綜合癥 (軟飲酮癥) ”成為高血糖狀態，如“意識模糊”。重度的情況下，也會出現意識模糊、昏睡狀態等癥狀，所以需要註意。
惡性迴圈口渴→甜飲料→血糖值上升
【巧妙補充水分的方法】
水分補充以水和茶為基本，即使不口渴，也要註意勤喝。運動飲料等含有鹽分和糖分的飲料，在運動後等出汗多的時候喝吧。
【通知:前期健康運動教室】
在鎮上，“健康運動教室”將於7月至11月下午7時至8:30 PM在1個半小時的課程中舉行，作為每個人都可以愉快地移動身體以消除缺乏運動的機會，期間共舉行10次我會的。甘露之森健身俱樂部的教練介紹節奏運動、軀幹訓練、在家也能做的伸展運動。目標年齡為40至60歲，適合該年齡的運動強度。我們正在等待您的參與。
■咨詢/保健福祉科保健係營養師
TEL 0136-56-8840 FAX 0136-44-3500
MAIL：kenko@town.niseko.lg.jp
從現在開始進入夏季，每個人都會嘗試經常補充水分以預防中暑。水合作用是防止中暑的基本措施，但如果你喝太多含有大量糖的東西，如果汁，碳酸飲料，運動飲料等，你會感到“口渴”，“身體疲倦”，有可能導衹“PET瓶綜合癥 (軟飲酮癥) ”成為高血糖狀態，如“意識模糊”。重度的情況下，也會出現意識模糊、昏睡狀態等癥狀，所以需要註意。
惡性迴圈口渴→甜飲料→血糖值上升
【巧妙補充水分的方法】
水分補充以水和茶為基本，即使不口渴，也要註意勤喝。運動飲料等含有鹽分和糖分的飲料，在運動後等出汗多的時候喝吧。
【通知:前期健康運動教室】
在鎮上，“健康運動教室”將於7月至11月下午7時至8:30 PM在1個半小時的課程中舉行，作為每個人都可以愉快地移動身體以消除缺乏運動的機會，期間共舉行10次我會的。甘露之森健身俱樂部的教練介紹節奏運動、軀幹訓練、在家也能做的伸展運動。目標年齡為40至60歲，適合該年齡的運動強度。我們正在等待您的參與。
■咨詢/保健福祉科保健係營養師
TEL 0136-56-8840 FAX 0136-44-3500
MAIL：kenko@town.niseko.lg.jp
DATA OF NISEKO TOWN
町內的放射線量的狀況
在測量日期6月15日之前的一個月內
最高值0.041μGy/h
最低0.033μGy/h
平均值0.034μGy/h
空間輻射率
一般水平
人員運動 (截至5月底)
人口5,053
(環比-18)
2,557個男人
(環比-9)
女2,496人
(環比-41)
戶數2,789
(環比-107)
其中外國人593人
其中外國人家庭429
在測量日期6月15日之前的一個月內
最高值0.041μGy/h
最低0.033μGy/h
平均值0.034μGy/h
空間輻射率
一般水平
人員運動 (截至5月底)
人口5,053
(環比-18)
2,557個男人
(環比-9)
女2,496人
(環比-41)
戶數2,789
(環比-107)
其中外國人593人
其中外國人家庭429
編輯後記
前幾天，我第一次去了寺廟瑜伽。隨著夏天的臨近，活動等逐漸變得活躍，我感到有點累，所以我參加了騰出時間來照顧我的身體。
我平時很少活動身體，身體也很硬，所以剛開始有點不安。然而，當我嘗試它時，這出乎意料地令人愉快。因為我伸展了我通常不動的身體，所以有一刻我的聲音出乎意料地說「好痛!」，但是在寺廟的安靜空間和老師的柔和話語中做的瑜伽是一個治愈的時刻是的。
這次是第一次嘗試瑜伽，我覺得重新審視自己的身心的時間非常重要。我想最近正式開始瑜伽。
大家也請照顧平時努力的自己。(三)
我平時很少活動身體，身體也很硬，所以剛開始有點不安。然而，當我嘗試它時，這出乎意料地令人愉快。因為我伸展了我通常不動的身體，所以有一刻我的聲音出乎意料地說「好痛!」，但是在寺廟的安靜空間和老師的柔和話語中做的瑜伽是一個治愈的時刻是的。
這次是第一次嘗試瑜伽，我覺得重新審視自己的身心的時間非常重要。我想最近正式開始瑜伽。
大家也請照顧平時努力的自己。(三)
有關此頁面請洽
- 新雪谷町
- TEL：0136-44-2121
- FAX：0136-44-3500