「ニセコ周遊バス（2023-2024情報は準備中）」※以下、昨年度の実施内容です

今年冬天（2022-2023），我们将运营连接滑雪胜地和新雪谷町市区“新雪谷周游巴士”！
新雪谷町只需出示“免费通行证”即可免费乘坐！
方便滑雪以及前往酒店和旅游设施的交通。
使用公共交通的话，也可以在吃饭时喝酒!
循环1~3次经过新雪谷广场，购物也很方便!

另外，从今年开始新面向游客销售附带优惠券的往返票!※详情请参阅以下传单等。

请务必乘坐周游巴士!

​
◇运营期间2022年12月17日 (星期六)至2023年2月28日 (星期二)
周末和节假日的早班车也运行!
◇Niseko车站前〜市民中心〜Niseko高中〜运动公园前〜
旅途驿站(循环第1~3班)~各滑雪场方向~
昆布温泉~新雪谷站
◇运行时间清晨航班新雪谷站前出发7:45 (滑雪场快速)
循环航班新雪谷站前出发9:40、12:50、14:40
　　　　　　　　　　　　　　　　17:20、18:55、21:10
◇车费一律500日元，小学生250日元，婴幼儿免费
新雪谷町只需出示免费通行证即可免费！

​
新雪谷町只需出示“免费通行证”即可免费享受！
◇分发期间2022年12月5日 (星期一)至2023年2月28日 (星期二)
◇新雪谷站综合问讯处综合体育馆办公楼规划环境课
（每次开放时间）
◇所需物品：申请表（传单的一部分是申请表。它也会放置在上述分发地点）、证明您是新雪谷町东西（保险卡、驾驶执照、邮件等） 。

​
新雪谷町厅规划和环境部企业规划课 TEL 0136-44-2121
新雪谷巴士株式会社 (运营) TEL 0136-44-2001

新雪谷周游巴士车票和优惠券超值优惠！
购买往返票（1,000日元）时，您将收到一张可在新雪谷町使用的1,000日元优惠券。即使是非城镇居民也可以“实际上免费”使用旅游巴士。
数量有限，请尽早购买。
○购买
・周游巴士车内
・二世谷车站 (观光问讯处)
请一定利用这个机会。

最后一班新雪谷周游巴士（6 环）是
21:10新雪谷站始发~21:35新雪谷Village~21:47 Annupuri入口~
22:02昆布温泉~22:11 Annupuri入口~22:24町民中心
22:33到达新雪谷站
它是。

从度假区到
17:00 至 18:00 乘坐旅游巴士（4 圈）前往新雪谷町市区
享受晚餐和站前温泉后
乘坐21和22最后一班(循环6班)返回度假区
可以移动和使用。

*新雪谷町市区→ 度假区的温泉和餐饮 → 也可提供新雪谷町市区

明智地利用新雪谷周游巴士也在夜间运行。
一定要去滑雪，泡温泉，吃东西
请尽享二世谷的冬天!!