關於“新雪谷町農畜產品促銷事業”的實施
通知
COVID-19的蔓延導致赴日外國旅客數量減少,出口大幅下滑,進而造成農產品出貨量下降、價格下跌等重大影響。為確保生產者能夠維持穩定的生產供應體系,該鎮將繼續支持產品開發和銷售推廣項目。
業務內容
(1)促銷/銷售渠道擴大支援事業補助金
我們支持與促進農產品和畜產品銷售以及擴大銷售渠道相關的費用。
[補助對象]
1.認證的農民或青年農民或通過農業計劃認證的公司
2.居住在城鎮並獲得農業收入的人
3.一個組織,其成員是鎮上的居民,由三個或三個以上的農民組成。
[補貼費用]
・用於促銷的材料購買成本(包裝包裝的創建/更新,小冊子的製作等)
・與新的銷售方式相關的費用(HP的開業,在線銷售的介紹,各種媒體的廣告PR等)
・引進設備和設施以提高附加值(購買加工設備等)
[補助率]
100%(上限:團體/法人500,000日元,個人200,000日元)
*如果請求的金額超出預算金額,則將在預算範圍內分配。
[補助對象]
1.認證的農民或青年農民或通過農業計劃認證的公司
2.居住在城鎮並獲得農業收入的人
3.一個組織,其成員是鎮上的居民,由三個或三個以上的農民組成。
[補貼費用]
・用於促銷的材料購買成本(包裝包裝的創建/更新,小冊子的製作等)
・與新的銷售方式相關的費用(HP的開業,在線銷售的介紹,各種媒體的廣告PR等)
・引進設備和設施以提高附加值(購買加工設備等)
[補助率]
100%(上限:團體/法人500,000日元,個人200,000日元)
*如果請求的金額超出預算金額,則將在預算範圍內分配。
(2)利用城鎮生產的農畜產品的產品開發支持項目補貼
我們支持與試用和生產新加工產品相關的費用,這些新產品利用了由於電暈損壞而銷售下降的農產品和畜牧產品。
[補助對象]
1.一個組織,其成員是鎮上的居民,由三個或三個以上的農民組成。
2、總部位於新雪谷町的法人
[補貼費用]
・利用農畜產品開發新產品的相關費用
(原材料成本,寄售/外包成本,消耗品成本,設備購買成本,廣告成本等)
[補助率]
100%(上限:150萬日元)
*如果請求的金額超出預算金額,則將在預算範圍內分配。
[補助對象]
1.一個組織,其成員是鎮上的居民,由三個或三個以上的農民組成。
2、總部位於新雪谷町的法人
[補貼費用]
・利用農畜產品開發新產品的相關費用
(原材料成本,寄售/外包成本,消耗品成本,設備購買成本,廣告成本等)
[補助率]
100%(上限:150萬日元)
*如果請求的金額超出預算金額,則將在預算範圍內分配。
如何申請
請將商業計劃書提交給市政廳農政課。
・申請(1)的補助金時,請另填表格1
・申請(2)的補助金時,請另外填寫表格2
另外,請在提交時帶上蓋章,預算等表示營業成本的文件。
・申請(1)的補助金時,請另填表格1
・申請(2)的補助金時,請另外填寫表格2
另外,請在提交時帶上蓋章,預算等表示營業成本的文件。
時間表
(1)招募期間
從11月20日星期五至12月8日星期二
(2)交付決定
12月中旬(發送贈款決定通知)
(3)補助期間
11月1日至2月28日* 11月1日之後的企業
(4)績效報告
請將支出證明(收據等)提交農政課
(5)補助金
三月中旬
從11月20日星期五至12月8日星期二
(2)交付決定
12月中旬(發送贈款決定通知)
(3)補助期間
11月1日至2月28日* 11月1日之後的企業
(4)績效報告
請將支出證明(收據等)提交農政課
(5)補助金
三月中旬
- 新雪谷町農畜產品銷售促進業務補貼(文件)(PDF形式:193KB)
- 新雪谷町農畜產品銷售促進業務補助金大綱(PDF形式:173KB)
- 申請表(促銷/擴大銷售渠道)單獨表格1(Word格式:40 KB)
- 申請表格(新產品開發)單獨表格2(Word格式:45 KB)
有關此頁面請洽
- 農政課農政係
- TEL:0136-56-8841
- FAX:0136-44-3500