《新雪谷町國際交流報紙》招募投稿

《新雪谷町國際交流報紙》是由本町國際交流協調員編輯、新雪谷町國際交流促進會出版的一份面向市民的報紙。介紹新雪谷町發生的趣事、海外文化和社會情況以及國際交流活動信息。為了傾聽居住在新雪谷町的每個人的“聲音”，並將“聲音”傳播給讀者，我們決定從今年起將報紙的內容從“文化角”改為“市民角”。我們期待您的貢獻。

[發布方式]
・指定地址，姓名，性別和聯繫方式。
・標題是免費的。內容包括熟悉程度，不同文化的介紹以及國際交流的思想。
・字符數約為400個字符。
・語言為日語或英語。
（*由於報紙是用日文和英文撰寫的，因此請確保帖子的文字是用日文或英文撰寫的。請）
・請通過電子郵件或郵件提交，或帶到工商，旅遊局。
・發布信息時，我們將再次與您聯繫。
*發布之前可能需要一些時間。此外，我們不保證承諾。請事先警告。

[發布目的地]
・通過電子郵件發送時：
請附上原稿並將其發送到以下電子郵件地址。
メールアドレス：kokusai@town.niseko.lg.jp。
 
・郵寄時：
請將信封標記為“郵寄到國際交流報紙”。
地址：〒048-1595
北海道阿布塔郡新雪谷町富士見47
新雪谷町辦公室國際關係協調員

・將其帶到政府機關商務旅遊部門時：
新雪谷町辦公室二樓商務和旅遊部國際關係梅

《諮詢》國際交流Niseko Friends秘書處（辦公室規劃和環境部）
  担当: 国際交流員 梅冠男(不在時：ミッチェル)【電話】0136-44-212【メール】kokusai@town.niseko.lg.jp