关于向“新雪谷町国际交流报纸”征集投稿

《新雪谷町国际交流报纸》是由本町国际关系官员编辑、新雪谷町国际交流促进会出版的一份面向市民的报纸。我们介绍新雪谷町的有趣事物、海外文化和社会状况以及国际交流活动的信息。为了听到生活在新雪谷町的每个人的“声音”，并将这些“声音”传播给我们的读者，我们决定将报纸的内容从今年的“文化角”改为“城镇居民角”。 。我们期待您的回音。

[发布方式]
・指定地址，姓名，性别和联系方式。
・标题是免费的。内容包括熟悉程度，不同文化的介绍以及国际交流的思想。
・字符数约为400个字符。
・语言为日语或英语。
（*由于报纸是用日文和英文撰写的，因此请确保帖子的文字是用日文或英文撰写的。请）
・请通过电子邮件或邮件提交，或带到工商，旅游局。
・发布信息时，我们将再次与您联系。
*发布之前可能需要一些时间。此外，我们不保证承诺。请事先警告。

[发布目的地]
・通过电子邮件发送时：
请附上原稿并将其发送到以下电子邮件地址。
メールアドレス：kokusai@town.niseko.lg.jp。
 
・邮寄时：
请将信封标记为“邮寄到国际交流报纸”。
地址：〒048-1595
北海道虻田郡新雪谷町字富士见47番地
致新雪谷町市政厅国际关系协调员

・将其带到政府机关商务旅游部门时：
Mei，新雪谷町二楼商业和旅游部国际关系协调员

《咨询》国际交流Niseko Friends秘书处（办公室规划和环境部）
  担当: 国際交流員 梅冠男(不在時：ミッチェル)【電話】0136-44-212【メール】kokusai@town.niseko.lg.jp