Notice of winter traffic closure (Niseko area road around road)

The Niseko area has reached the autumnal leaves season, but preparation for winter has also begun.
The road around the Niseko area will be closed for winter as follows.
We are sorry for any inconvenience to our users, but we ask for your understanding and cooperation.

Between Kowa-machi old-akemi 744-1 gate and Rondokoshi-cho Yuri (Yu gate) (18.3 kilometers)
Traffic closed (scheduled) from 10 am on October 22, 2018 to 26 April 2019

Between Kowa-machi Old Kami (Hometown Iwanai Toya intersection) gate and Rondokoshi-cho character Shinmi 1 (Niimi hot spring gate) (7 kilometers)
It is closed from 10 am on October 22, 2018 to the end of April 2018

Between Kutchan Town Hanazono National Forest 12 Forest Group Gate and Niseko Town Rankoshichokai (Goshiki Onsen) Gate (5.9 km)
Closed (closed) from 11 o'clock on October 22, 2018 until 10 o'clock on May 24, 2019

For details, please contact below.
(1) About (2)
小樽建設管理部共和出張所　電話:0135-62-1818
小樽建設管理部蘭越出張所　電話:0136-57-5121
About (3)
小樽建設管理部真狩出張所　電話:0136-45-2136
 
For other Otaru Construction Management Division (within Shimpei Tube), please see "Otaru Construction Management Division Homepage" http://info-road.hdb.hkd.mlit.go.jp/RoadInfo/index.htm.
The above period may change depending on weather conditions.
Winter is approaching to Niseko at last.
As we are gradually getting cold in the morning and the morning, please be ready for wearing early winter tires and keep in mind safe driving.

A familiar sightseeing spot of Niseko. There are plenty of fresh crops and special products!
There is also a tourist office, so leave Niseko here.

Niseko Resort Tourist Association (Saturdays and Sundays are also supported)
電話:0136-43-2051