2024年1月1日發生關於2024年能登半島地震災害捐款的募集

為了支持 2020 年 1 月 1 日發生的能登半島地震受災群眾的生活，新雪谷町公益金委員會正在籌集捐款。
收到的捐款，由受災的都道府縣的捐款分配委員會匯總，通過各市町村送到受災者們手中，並加以利用。
　つきましては、6月28日（金）まで、ニセコ町役場保健福祉課窓口、町民センター、総合体育館、綺羅乃湯、中央倉庫、あそぶっく、有島記念館のほか、町内の商店やホテルなどに募金箱を設置いたしますので、みなさんのご協力をお願いいたします。
如果您需要捐款收據，請前往新雪谷町公益金委員會（位於城鎮公民中心的新雪谷町社會福利理事會辦公室）。
此外，日本紅羽公益金允許您直接匯款至指定帳戶。欲了解更多信息，請訪問紅羽公益金網站或致電新雪谷町社會福利理事會秘書處（44-2234）。請聯繫我們。