＜パワーアップして実証継続＞カーシェアリングサービスの実証事業について

昨年、7月から10月までの期間で実施しました
カーシェアリングサービスの実証事業について、
以下のとおり、設置台数や設置期間をパワーアップし
令和6年度も実施します。

※令和6年2月から実施中の冬季実証事業に続けて行います。

ぜひ、ご利用ください。

※経緯、これまでの取組などは、本ページの下段に掲載しています

 

기간:영화 6년 4월 16일부터 영화 6년 10월 15일까지
위치 : 니세코 역 주차장 및 니세코 읍민 센터 주차장
대수:4대(그 중 2대는 니세코역 주차장, 2대는 니세코 읍민 센터 주차장) ※하이브리트카를 배치

이용：정민이나 관광객 등, 누구나 이용 가능. 다만, 「타임즈카」회원 등록이 필요
※니세코 읍민을 위한 캠페인 실시중!
자세한 것은 4월 홍보 니세코와 함께 배포의 전단지(사무실 창구에도 배치)를 봐 주세요.
요금: 「타임즈카」의 이용 요금이 듭니다

※「타임즈 카」에 대한 자세한 내용은 아래 홈페이지를 참조하십시오.
타임즈카의 연락처
・会員の方：0120-24-5037（受付時間：24時間）
・ご検討の方：0120-20-5037（受付時間：月～金 9:00～19:00土・日・祝日および年末年始は休日）



※※자주 있는 질문
Q：외국인의 이용에 대해서
A：일본의 운전면허증을 가지고 있으면, 「타임즈카」회원 등록이 가능하고 이용할 수 있습니다


 

期間：令和6年2月中旬から2か月間
　　　　※2月16日に開始しました
　　　　※上記の期間終了後も、台数等を拡充して継続していく予定です
場所：ニセコ町民センター駐車場
台数：1台（ハイブリット車）
利用：町民や観光客など、どなたでも利用可能。ただし、「タイムズカー」会員
登録が必要　
요금: 「타임즈카」의 이용 요금이 듭니다
※「타임즈 카」에 대한 자세한 내용은 아래 홈페이지를 참조하십시오.
　　　　　カーシェアリングサービス「タイムズカー」
　　　　　https://share.timescar.jp/　（運営：タイムズモビリティ株式会社）
 　　　　
타임즈카의 연락처
　　　　　・会員の方：0120-24-5037（受付時間：24時間）
　　　　　・ご検討の方：0120-20-5037（受付時間：月～金　9:00～19:00土・日・祝日および年末年始は休日）
 

ニセコ町では、全国でカーシェアリングサービス事業を展開するタイムズモビリティ株式会社と連携して、町内でカーシェアの実証事業を行っています。

 

기간:영화 5년 7월 1일부터 영화 5년 10월 31일까지
위치 : 니세코 역 주차장 및 니세코 읍민 센터 주차장
대수:3대(그 중 1대는 니세코역 주차장, 2대는 니세코 읍민 센터 주차장)
이용：정민이나 관광객 등, 누구나 이용 가능. 다만, 「타임즈카」회원 등록이 필요
※니세코 읍민을 위한 캠페인 실시중!
자세한 것은 7월 홍보 니세코와 함께 배포의 전단지(청사 창구에도 배치)를 봐 주세요.
요금: 「타임즈카」의 이용 요금이 듭니다

※「타임즈 카」에 대한 자세한 내용은 아래 홈페이지를 참조하십시오.
타임즈카의 연락처
　　　　　・会員の方：0120-24-5037（受付時間：24時間）
　　　　　・ご検討の方：0120-20-5037（受付時間：月～金　9:00～19:00土・日・祝日および年末年始は休日）　　　　　　　　　　


※실증 사업에 대한 자세한 것은, 홍보 니세코 7월호를 봐 주세요

  　 ※よくある質問　
Q：외국인의 이용에 대해서
A：일본의 운전면허증을 가지고 있으면, 「타임즈카」회원 등록이 가능하고 이용할 수 있습니다
　　　
 

2023年7月からはじまったカーシェアリングの実証事業。

ニセコ町内で活躍する地域おこし協力隊のみなさんが、
その使い方について動画で紹介しています。

カーシェア未経験の方など、ぜひご覧ください！

 

도시 지역에서는 이용이 늘어나고 있는 자동차 점유율이지만, 인근에서는 아직 친숙함이 얇고, 「차 점유율은 무엇?」, 「렌터카와 무엇이 다른가?」, 「어떻게 이용할지 모르겠다」, 「얼마만큼 편리하고 유익한 것」이라고 하는 분도 많은 것이 아닐까요.

거기서, 읍민 여러분을 대상으로 한, 카쉐어의 설명, 사용법 교실을 개최합니다.
실제로 카쉐어린 서비스 「타임즈카」를 이용해 이용까지의 흐름을 체험해 주십니다.
꼭 부담없이 서서 주세요.

일시:령화 5년 7월 15일 13:30-16:00
장소 : 니세코 읍민 센터 주차장 (차 공유 공간)
설명: 타임즈 모빌리티 주식회사
참가 : 무료
신청 : 불필요

※자세한 것은, 아래의 전단지를 봐 주세요

 

 

「카 쉐어링」이란, 등록을 실시한 회원간에 차를 공동으로 사용하는 서비스입니다. 24시간 언제라도 이용할 수 있거나, 짧은 시간부터 차를 빌릴 수 있어 렌터카보다 저렴하기 때문에, 가족이나 친구의 송영이나 쇼핑 등, 약간의 용사나 기분 전환의 드라이브로 부담없이 이용하는 것이 수 있습니다.


 

자동차 공유를 포함한 공유 서비스의 노력으로 개인의 "소유"에서 공동으로의 "공유"로의 전환은 환경 부하 완화뿐만 아니라 제한된 자원을 효과적으로 활용하는 방법 또는 연결을 만들어 커뮤니티 형성으로 이어지는 것으로서, 지속 가능한 지역 만들기의 실현을 향한 기대가 전해지고 있는 것의 하나가 되고 있습니다.
한편, 그 보급·이활용은, 현재는 도시부에 집중해 지방부에의 파급 확대가 과제가 되고 있습니다.
거기서, 니세코쵸에 있어서의 카쉐어링 서비스의 유효성, 과제, 문제점을 파악 검증해, 향후의 쉐어링 서비스를 통한 지속 가능한 지역 만들기에 대해 검토해 나가기 위해, 실증 사업을 실시합니다.


 

2023年7月から実施しているカーシェアリングサービスの実証事業も
3か月が経過し、残り10月の一月となりました。
※2023年度夏季の実証事業は、10月31日で終了しました。

これまでの利用状況と利用者の声（アンケート調査）をお知らせします。

まだ、利用されていない方も、
ぜひこの機会に「所有」から「共有」へのシフトとなる
シェアリンサービスをご体験ください。

＜利用状況＞
7月：24件、8月：48件、9月48件、10月42件
※町民の利用が増えている傾向があります
※ニセコ駅設置のカーシェアは観光客とみられる方の利用が多い傾向があります

＜利用者の声＞
・니세코 주변의 관광에 대단히 역했습니다.
・역 바로 옆에 있어 매우 이용하기 쉬웠습니다.
・니세코역에 카쉐어가 있어 매우 도움이 되었습니다. 자동차 공유가 있기 때문에 이동에 대중 교통을 사용할 수있었습니다.
・카쉐어가 있다고 모르고, 현지에서 알고 사용한 것으로, 당초의 계획보다 많은 관광 명소를 편하게 둘러볼 수 있었습니다.
・冬場のスキーに利用したい。
・にこっとバスと使い分けができそう。
・場所が限られるので、周辺マップ（ガソリンスタンド、洗車場所）があるとよい。