ご寄付はこちらから!!
ご寄付の前に・・・
니세코 쵸에서는
여러분으로부터의 고향 납세에 의한 응원을,
풍부한 자연 환경과 경관 보전, 교육·스포츠·육아 지원, 주민 복지의 향상 등
지속되어 가는 마을 만들기의 다양한 대처에 활용하고 있습니다.
동시에,
고향 납세에 대한 마음의 물건(반례품)에 대해서는,
니세코 쵸의 매력이 전해지는 물건,
농가의 여러분이나 제작자의 생각이 담긴 품,을 준비해,
여러분에게 니세코 쵸를 알고,
꼭 니세코 팬이 될 수 있다고 생각합니다.
그런 니세코 쵸의 고향 납세에 대해
30초로 짧지만 동영상을 준비하고 있습니다.
또한, 니세코 마을의 마을 만들기의 생각
생산자 여러분의 도전을 전하는 사이트도 있습니다.
ぜひ、ご寄付の検討にあたり
ご覧いただければと思います。
여러분으로부터의 고향 납세에 의한 응원을,
풍부한 자연 환경과 경관 보전, 교육·스포츠·육아 지원, 주민 복지의 향상 등
지속되어 가는 마을 만들기의 다양한 대처에 활용하고 있습니다.
동시에,
고향 납세에 대한 마음의 물건(반례품)에 대해서는,
니세코 쵸의 매력이 전해지는 물건,
농가의 여러분이나 제작자의 생각이 담긴 품,을 준비해,
여러분에게 니세코 쵸를 알고,
꼭 니세코 팬이 될 수 있다고 생각합니다.
그런 니세코 쵸의 고향 납세에 대해
30초로 짧지만 동영상을 준비하고 있습니다.
또한, 니세코 마을의 마을 만들기의 생각
생산자 여러분의 도전을 전하는 사이트도 있습니다.
ぜひ、ご寄付の検討にあたり
ご覧いただければと思います。
ふるさと納税の気持ちの品(返礼品)については、町公式NOTEでも紹介しています。
素敵な品がそろっていますので、ぜひ、こちらもチェックしていみてください。
기부 신청 사이트
신용 카드를 사용하는 경우
クレジットカードをご利用の場合は、各ふるさと納税サイトをご利用ください。
※地方自治法施行令第158条第1項の規定に基づき、「株式会社札幌北洋カード」を指定納付受託者に指定しております。
우편 대체에 의한 지불의 경우
○ 우편, FAX로 신청
아래의 기부 신청서를 사용하고, 신청 해주십시오. 신청하신 분들, 우편 대체 용지와 마음의 제품 목록을 보내드립니다.
<우편> 〒048-1595 홋카이도 아부 타군 니세코 쵸 자 후지미 55 번지 니세코 쵸 동사무소 기획 환경과 앞
○ 전화로 신청
전화 방문한 주소에 기부 신청서 및 우편 대체 용지를 보내드립니다.
<電話>0136-56-8837(企画環境課経営企画係)
아래의 기부 신청서를 사용하고, 신청 해주십시오. 신청하신 분들, 우편 대체 용지와 마음의 제품 목록을 보내드립니다.
<우편> 〒048-1595 홋카이도 아부 타군 니세코 쵸 자 후지미 55 번지 니세코 쵸 동사무소 기획 환경과 앞
○ 전화로 신청
전화 방문한 주소에 기부 신청서 및 우편 대체 용지를 보내드립니다.
<電話>0136-56-8837(企画環境課経営企画係)
참고 : 신청하신 분의 개인 정보는 니세코 쵸 개인 정보 보호 조례에 근거 해 엄정하게 취급합니다.
이 페이지의 정보에 관한 문의
- 기획 환경과 경영 기획계
- TEL :0136-56-8837
- FAX :0136-44-3500