支持企業家等的商業補貼制度，以創造新雪谷町活力

我們支持“挑戰和加強”企業管理的人！ ！

  • 在新雪谷町
  • 我想新開一家新店
  • 我想藉一個空的商店
  • 我想現在擴大店鋪
  • 那些想要改變商店的商業類型的人，
工事費用等の一部を助成する制度です。


※令和5年度までに、57件の取り組みに対し、支援を行っています。


※令和5年度から、本補助金の複数回の活用を可能にするなど、制度の見直し・拡充を行っています。

※令和6年度から、本補助金をキッチンカーやフードトラック事業でも活用しやすく、制度の見直し・拡充を行っています。

 

目的和目的

 
  • 環境改善（促進勢頭）“挑戰並加強”反對企業管理
  • 城鎮擴張導致經濟對地方經濟的流通效應
  • 通過增加公司數量來穩定和振興工業基礎
  • 進入新辦事處（商店等）提高對現有商業網站的認識
※ニセコ町では、町の経済と町民の暮らしの向上を目的に中小企業等振興条例を定め、
　関係者とともに地域の事業者を支援する取組を続けています

摘要

在新雪谷町，對於那些自己新建立或繼承小型企業辦公室或旨在積極發展業務（例如改變行業或擴大辦公室）的人，我將協助您支付部分裝修費用。

授予內容

建設新建築物，改建和翻新以及建築物及其業務翻新所需的直接建設費用在三分之一的必要設備和用品（不包括高度通用的設備）
注：限額為100萬日元，但是，建設和設備購買成本總額超過60萬日元。

主題

致力成為會員的委員會成員或商業會員成員應為屬於小型商業機構（擁有20名或以下正式員工的商業機構）的個人或組織。
  • 創辦自己的商業機構並創業的人
  • 那些繼承當前開展業務的商業機構
  • 那些利用未使用的設施作為辦公室的人
  • 那些正在進行商業活動並在同一地點改變行業的人
  • 那些在當前正在開展業務的同一商務辦公室擴展（30％或以上）設施的人
  •  
※各年度内（3月末）に増改築工事などを完了していただく必要があります
※事業計画が季節営業など、臨時的限定的な場合は対象外です

適用行業

它不包括性生意，政治活動和宗教活動。

程序·應用程序

  • 由商會預先篩選
  • 申請補助金等
為了在項目開始時在建築物的補貼範圍內完成申請，商會需要在開業前約三個月進行初步審查。

該程序需要什麼

  • 事業計画書、収支予算書、事業完了からおおむね3年間の収支見通し・経営計画、建物の所有権登記済証又は賃貸借契約書の写し、建物の改装等に係る工事設計書及び設計書の写し、設備備品購入にかかる見積書の写し
  • 納稅證明文件，允許商會等商業計劃的文件
 
  • その他、ニセコ町商工会への加入（見込み含む）、事業内容に応じてニセコ綺羅カード会が実施するポイントカード事業やニセコ町ふるさと納税制度と連動したë旅納税への加盟（見込み含む）も要件となります。詳しくはお問い合わせください。

活用事業者紹介

にぎわいづくり起業者等サポート事業を活用し、町内で活躍している事業者を、地域おこし協力隊がレポートし、紹介しています。


詳しくは、ニセコ町地域おこし協力隊サイトへ

諮詢·聯絡點

另外，請務必確認詳細信息。

新雪谷町工商會

電話番号：0136-44-2214
FAX番号：0136-44-1173
メ ー ル：nsk☆rose.plala.or.jp　　☆を＠に変換

ニセコ町商工観光課商工観光係

電話番号：0136-44-2121（内線154）
FAX番号：0136-44-3500
メ ー ル：kankou☆town.niseko.lg.jp　　☆を＠に変換

有關此頁面請洽

工商觀光課工商觀光課
TEL：0136-44-2121
FAX：0136-44-3500