산업 진흥 지원 제도

니세코 쵸에서 도시 산업의 진흥을위한 '니세코 쵸 산업 진흥 기금'을 설치하고, 다음의 지원을 실시하고 있습니다.
또한이 기금의 효율적 운용을 결정하기 위해, 촌장의 자문 기관으로서 「니세코 쵸 산업 진흥위원회 '를 설치하고, 다음의 지원에 대해 본위원회의 심의를 도모하고 있습니다.

자금 대출 (기금의 대출 케)

다음의 경우 기금에서 자금의 대출이 있습니다.
  • 니세코 쵸에서 개인, 단체 또는 회사 등이 산업 진흥 사업을함에 있어서는 자금을 필요로하는 경우
참고 :이 경우 차입자는 대부금의 상환에 대해 충분한 능력을 가지고 있으며 자금 대부의 목적인 사업 완수 능력이 있음
  • 촌장이 필요하다고 인정하여 대부를하는 경우
자금 대출의 주요 조건은 다음과 같습니다.
대출 금리년 2.5 % 이내 (주 1)
상환 기간7 년 이내 (거치 기간 2 년 이내 포함) (주 2)
상환 방법원금 균등 반년 부존 상환
상환 기일9 월 30 일 및 3 월 31 일
상환 기일의 시작일대출 기한이 4 월 1 일부터 9 월 30 일까지의 사이에있는 경우에는 9 월 30 일 대출 기일이 10 월 1 일부터 3 월 31 일까지의 사이에있는 경우에는 3 월 31 일
대출 한도대출 한도 1 사업 당 10,000 천원 이내
주 1 : 최근의 대출 실적은 기금의 적극적 운용과 지역의 활성화를 도모하기 위해, 사업자의 부담 경감 책으로 저리 재정 융자 자금 (도시가 국가에서 차입 자금)의 대출 금리를 적용 있습니다.
[참고 : 2015 년 3 월 시점의 재정 융자 자금 이자율 0.1 %]
주 2 : 사업 내용 등으로 촌장이 특히 필요하다고 인정하는 경우에는 상환 기간 및 상환 방법 등 대출 조건의 연장이 가능

최근 대출 실적

농업 사업자의 가공품 등 판매 점포의 개점 자금1,500 천엔
낙농 6 사업자에 의한 공동 시설 운영 회사의 설립 자금9,000 천엔
(1,500 만원 × 6 사업자)
공공 온천 시설에 빵 · 케이크 상점의 개점 자금6,000 천엔
농업 12 사업자에 의한 출하 작업 일원화 시설 정비 비용 및 새로운 고용 · 생산 체제 확립을위한 운영 자금10,000 천엔
농업과 관광의 연계를 통한 브랜드화 · 6 차 산업화 등 사업 운영 자금4,990 천엔

자금 지원 (기금의 費消)

다음의 경우 기금에서 자금의 일부로 보조금을 교부 할 수 있습니다.
  • 니세코 쵸에서 개인, 단체 또는 회사 등이 산업 진흥 사업을 실시하는 경우
참고 :이 경우 니세코 쵸에서 농업, 상업, 공업 또는 관광 등의 진흥 사업을 실시하고 그 사업이 혼 산업의 진흥에 중요하고 필요한 순위가 높은 사업임을. 또한 사업자의 신청에 따라 그 사업 자금의 일부로 보조금을 교부 할
자금 지원의 주요 조건은 다음과 같습니다.
보조 한도액1 건 100 만엔
보조율보조 대상 사업비의 1/2 이내
기타보조 신청시에는 사업 계획서의 첨부가 필요 보조금의 교부 목적 달성을 위해 필요한 조건을 붙일 수 있음
자세한 내용은 담당자에게 문의하시기 바랍니다.

이 페이지의 정보에 관한 문의

니세코 쵸 동사무소
TEL :0136-44-2121
FAX :0136-44-3500