니세코 눈사태 연구소 타니 아키오 씨

"니세코 규칙」을 지원"눈사태 정보 "는 나의 일이라는 사명감을 가지고있다.

니세코의 레전드라는 신야 씨
인터뷰 날짜 : 2017 년 12 월 27 일
그를 아는 사람은 존경과 친밀감을 담아 「니세코의 전설 "이라고합니다.
20 대 이주 이후 40 년 이상 니세코에 살고있는 모이와스키 주차 (니세코 쵸) 산록의 롯지 딱따구리 스의 소유자 타니 아키오 씨. 타니 씨는 여관 소유자 외에 다양한 얼굴이 있습니다. 그 하나가 '모험가'의 얼굴. 70 년대 후반부터 파키스탄과 히말라야 중국에 원정을 거듭하여 86 년 네팔 히말라야, 챠무란 봉 (7380m) 등반 군단, 92 년 파키스탄 카라코람, 라카뽀시 봉우리 등반 대장 등을 역임하고 1988 년에는 아르헨티나 의 아 콩카 구아 봉 (6980m) 미우라 유이치로 등반대의 서포트 멤버의 대장을 역임했습니다. 또한 86 년 니세코을 찾은 아웃 도어 용품 메이커의 파타고니아 설립자 이본 세이나도 씨의 가이드를 한 것을 계기로 친분이 깊어 씨의 권유로 탄 카약에 매료되어 샤코와 시레토코 쿠릴, 알류 샨 남미 비글 해협과 케이프 혼 등을 漕破하고 현재 여름에는 시레토코의 바다에서 카약 가이드도 실시하고 있습니다.
그리고 신야 씨의 겨울 얼굴. 로지의 경영을하면서 니세코 눈사태 방지 협의회 니세코 눈사태 조사소는 조직의 소장을 노력합니다.

등산 도구로 가득한 방

"니세코 규칙」라는 말을 아십니까. 1980 년대 니세코에서 코스 밖으로 미끄러지 (백 컨트리 스키)이 일상화하고 매년 사망 사고가 일어나는 일본에서 가장 눈사태 사고가 많은 지역이었습니다. 이 상황에 어떻게 대처하는지, 지역 관계자, 유지가 긴 시간을두고 검토 태어난 것이이 규칙입니다.
"니세코 규칙」은 스키장 관리 구역 밖으로 활주하는 사람들과 모든 스키장 이용자의 안전을 위해 2001 년에 만들어진 공식 규칙에서 스키 활주의 자유를 존중하면서, 최소한의 규제를 일본에서 처음으로 코스 밖에서 지구와 관련된 로컬 룰입니다.
타니 씨는 "니세코 규칙 '제정에 즈음 중심적인 역할을 수행하며, 겨울 시즌은 매 이른 아침 스키장 순찰하러 기상청과 해상 보안청의 관측 데이터의 분석과 가미하여 인터넷에서" 니세코 눈사태 정보 "를 발신하고 있습니다. 신야 씨가 문장으로 발신이 "눈사태 정보」가 「니세코 규칙」의 운용을 지원하고 있습니다.
 
[니세코 규칙의 개요】 슬로프에서 "오지"출구를 각 스키 장내에 설치된 게이트에 한정하는 등 위험을 피하기 위해 9 개 항목의 '약속'을 마련했다. 낭떠러지 등의 위험 지대는 완전히 출입 금지 한 후, 그 이외의 지역은 지구를 용인한다.

니세코 규칙 탄생의 경위를 가르쳐주세요.

신야 씨 "지금부터 30 년 전, 매년 이쯤에서 코스 밖으로 활주에 의한 눈사태 사망 사고가 일어나고있었습니다. 미끄러지 잘한다해서도 산 지식이있는 것은 아니다. 즉 많은 스키어가 눈사태의 무서움을 모른 채 미끄러 져 있었다. 그런 사람이 많아지면서 눈사태 사고도 빈발 한 것입니다. 스키장이라고하는 것은 국유림과 道有 숲에서 빚진 것입니다. 코스 밖에서 지구를 위해 빌려주는 것은 아니다. 그래서 코스 밖에서 지구를시키는라고하는 나라 나 길의 정책이었다. 그것은 지금도 원칙 다르지 않다.하지만 코스 밖에서 지구를하고 싶어서 모두 니세코에 올 것입니다. 그래서 사고가 빈발하고 처음으로 어떤 대책이 필요하다는 것, 니세코 쵸 동사무소도 생각하기 시작했다. 그래서 '코스를 벗어나 게이트를 만들어 규칙 화하고 안전한 게이트 밖으로 눈사태의 위험이있는 날은 내지 않는다는 것을 철저히하면 반드시 사고는 줄어들 것이다 "라고 내가 말 했지요. 그것이 지금부터 25 년 정도 전 일까"

니세코 규칙의 경위에 대해 이야기 신야 씨

부드럽게 규칙 제정에 저어나요?

신야 씨 "매끄럽지 않아요."그럼 문을 열 때 사고가 나면 누가 책임을 질거야 "라는 말이 꼭 나와 앞에 나아 가지 않는다. 내가 말한 것은"책임의 문제를 아무리 논의해도 사고는 줄어들지 않는다. 우선 책임 문제는 옆에두고, 이용자에게 최선이 무엇인지 이용자의 자유를 존중하면서 안전을 지켜주기 위해 어떻게해야 하는가를 논의해야 아닌가 "라는 것. 꽤 그 것이 말했다 기억이 있네요. 동사무소 담당이 바뀌면 정책이 바뀐다는 것도 있었지만, 규칙 만들기에는 긍정적으로 생각하고 추진 ​​주었다. 곳곳에서 비판도 받았고, 충돌도했다고 생각하지만, 당시의 촌장 시작 담당자가 "규칙은 필요해하면"의연한 피해 주었다. 그런 유연한 머리를 가진 사람이 니세코에 있던 것이 다행 이었네요 "

니세코 규칙을 지탱 중요한 요소가된다 "니세코 눈사태 정보"를 오랜 타니 씨는 발신하고 있군요.

작업 도구의 라디오

신야 씨 "12 월 1 일부터 4 월 중 정도까지 아침 3시 반부터 아침 꽉 눈사태 정보에 매달리고 잘라 하루 종일 그 생각하고 있습니다. 니세코 눈사태 조사소는 니세코 안누 푸리 지역의 눈사태 사고 방지 대책 협의회의 위탁 보조금을 받고, 눈사태 정보 안전 대책을하고 있어요. 자원 봉사자가 아니다. 그렇지만 돈을 받고 있지 않은 시대부터 계속하고 있었고, "이것은 나 일이다 '라는 자부심과 사명감을 가지고 일했습니다 "

눈사태 예측한다는 것은 신야 씨 자신의 이론을 기반으로합니까?

신야 씨 「자신이 아니어요. 제대로 과학적인 이론을 존중하고 있으며, 과학적인 태도로하고 있습니다. 단지, 학자 분들과 다른 것은, 우리들은 사고 방지를 목적으로 주어 있다는 점입니다. 학자 분들은 왜 눈사태가 일어 났는지 각각의 사건을 분석하고 있습니다 만, 사고가 일어난 후에 눈사태가 발생한 원인 나타났다라고 앞으로의 축제 잖아요. 니세코에서 해 있는 것은 이런 조건이 갖추어지면 눈사태가 일어나기 쉬운 거니까 그 날은 코스 밖으로 내지 않도록 하자는 입장이기 때문에 "

니세코 규칙의 미래에 대한 도전과 우려가 있습니까?

신야 씨 「하나는 "눈사태 정보」의 후계 문제. 나도 이제 70 그래서 이제 심각하게 생각하지 않는다 (웃음). 또 하나는이 규칙을 비판하고 지키려하지 않는 외국인이 늘어나 기 시작한다는 것입니다 왜? 지키려하지 않거나 그 본질에있는 것은 "일본인이 만든 규칙을 왜 우리들이 지키지되지 않으면 안 돼 '라는 의식 네요. 이렇게 공언하는 외국인이 실제로 살고있는 입니다. 그들에게 말하게하면이 니세코 규칙은 서양 이론에 근거하지 않은 것 같다.하지만 산마다 조건이 다른 것이니까, 교과서적인 이론이 안되는군요. "규칙을 준수해야 없다 "고 생각하는 사람이 조금씩으로 늘어나는 것은 걱정 이네요"

니세코 눈사태 조사소 태피스트리

이주의 대선배 인 신야 씨에서 이주를 생각하고있는 분들에게 조언이나 충고를한다고하면.

신야 씨 "자신의 가치관을 잘 들어오지 편이 좋다고 말할 수 있을까. 로마에 가면 로마법을 따르라. 도시의 논리를 강요겠다. 나도 여기에 살기 시작한 지 10 년 정도는 지역 농민의 사람 「여행의 사람 주제에 "라고 말했다.하지만 예를 들어 어딘가에 집을 신축한다고 들으면 술과 목공 도구를 가지고 가서 도와했고, 함께 밭도했다. 지금은 그런 농가의 아들의 결혼식에도 불리게되었다. 기쁜 일이에요. 만약 진심으로 여기에 살고 계속 되려고 생각한다면이 사회에 녹아 위해서는 어떻게하면 좋을지를 생각해야 그래도 신뢰를 될 때까지 시간이 걸릴 수 있다고 생각 해요 "
미소 신야 씨

이 페이지의 정보에 관한 문의

기획 환경과 경영 기획계
TEL :0136-44-2121
FAX :0136-44-3500