玩转新雪谷！（町民折扣与优惠）
欢迎来到国际度假区新雪谷町！在这里，
遍布着能够品尝美味料理的餐饮店，
汇聚着提供多彩体验的活动运营商，
林立着可享受惬意时光的住宿设施，
分布着洗去身心疲劳、令肌肤焕然一新的温泉……
等众多人气店铺与景点。
借助观光地得天独厚的条件
各类设施以及产业的经营者
聚集在此。
这些经营者
面向当地居民
提供各类折扣与优惠服务。
下面是面向町民的优惠内容。
快看看有没有您心仪的优惠活动，
并用它尽情享受新雪谷町的乐趣吧！
在游玩与体验的过程中，
您将发现新雪谷町的另一面，
将再次感受到这座小镇的魅力与美好。
遍布着能够品尝美味料理的餐饮店，
汇聚着提供多彩体验的活动运营商，
林立着可享受惬意时光的住宿设施，
分布着洗去身心疲劳、令肌肤焕然一新的温泉……
等众多人气店铺与景点。
借助观光地得天独厚的条件
各类设施以及产业的经营者
聚集在此。
这些经营者
面向当地居民
提供各类折扣与优惠服务。
下面是面向町民的优惠内容。
快看看有没有您心仪的优惠活动，
并用它尽情享受新雪谷町的乐趣吧！
在游玩与体验的过程中，
您将发现新雪谷町的另一面，
将再次感受到这座小镇的魅力与美好。
实施中※随时更新中!
详情请咨询新雪谷安努普利国际滑雪场
<对象>
居住在新雪谷町的居民。
※需携带可确认现住址的带照片的证件。
*新雪谷町缆车折扣票仅限购买者本人使用。禁止转售或转让。
〇“新雪谷町特惠”之1日缆车券
成人：7000日元→4700日元（67折，优惠2300日元）※2025/2026季度
〇学龄前儿童1日缆车免费券
新雪谷町4-5岁的学龄前儿童出示1日缆车券可免费乘坐。
详情请咨询新雪谷安努普利国际滑雪场
https://annupuri.info/
居住在新雪谷町的居民。
※需携带可确认现住址的带照片的证件。
*新雪谷町缆车折扣票仅限购买者本人使用。禁止转售或转让。
〇“新雪谷町特惠”之1日缆车券
成人：7000日元→4700日元（67折，优惠2300日元）※2025/2026季度
〇学龄前儿童1日缆车免费券
新雪谷町4-5岁的学龄前儿童出示1日缆车券可免费乘坐。
详情请咨询新雪谷安努普利国际滑雪场
https://annupuri.info/
新雪谷周游巴士
【运行期间】 2025年11月29日（星期六）- 2026年3月22日（星期日）
【优惠内容】新雪谷町居民可享免费乘车。
请到町政府企画环境课申请免费乘车券！
【咨询窗口】新雪谷町政府企画环境課（ 0136-56-8837）
点击此处了解更多信息。
※本巴士服务的启动资金为住宿税。
【优惠内容】新雪谷町居民可享免费乘车。
请到町政府企画环境课申请免费乘车券！
【咨询窗口】新雪谷町政府企画环境課（ 0136-56-8837）
点击此处了解更多信息。
※本巴士服务的启动资金为住宿税。
新雪谷安努普利温泉 汤心亭
【期间】 2025/12/1-2026/3/31
【折扣】 成人：1800日元→1200日元
※仅限营业日的9点〜21点。
※仅限现金支付。
*您必须出示驾驶执照或My Number卡（原件）等官方文件，以证明您当前的地址。
※详情请点击这里→汤心亭一日游入浴道民折扣！
【咨询】 新雪谷安努普利温泉汤心亭 电话：0136-58-2500
【折扣】 成人：1800日元→1200日元
※仅限营业日的9点〜21点。
※仅限现金支付。
*您必须出示驾驶执照或My Number卡（原件）等官方文件，以证明您当前的地址。
※详情请点击这里→汤心亭一日游入浴道民折扣！
【咨询】 新雪谷安努普利温泉汤心亭 电话：0136-58-2500
已结束的优惠活动
OAC新雪谷
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
期间：6月～9月
内容：热气球体验（成人2000日元/人）、漂流体验（成人 5000日元/人），另有儿童票价。
※需提前预约。
※当天请携带可确认现住址的证件。
官方网站：OAC新雪谷
TEL：0136-55-8128
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
期间：6月～9月
内容：热气球体验（成人2000日元/人）、漂流体验（成人 5000日元/人），另有儿童票价。
※需提前预约。
※当天请携带可确认现住址的证件。
官方网站：OAC新雪谷
TEL：0136-55-8128
新雪谷旅游观光协会
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
对象：居住在新雪谷町的居民
内容：成人9300日元→8300日元，儿童4800日元→4000日元
※6月和9月的淡季折扣更划算！
成人9300日元→7300日元，儿童4800日元→3800日元
点击下方链接了解更多详细信息。
官方网站：https://www.niseko-ta.jp/niseko_collection/
电话：0136-44-2468
对象：居住在新雪谷町的居民
内容：成人9300日元→8300日元，儿童4800日元→4000日元
※6月和9月的淡季折扣更划算！
成人9300日元→7300日元，儿童4800日元→3800日元
点击下方链接了解更多详细信息。
官方网站：https://www.niseko-ta.jp/niseko_collection/
电话：0136-44-2468
希尔顿新雪谷度假酒店
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
对象：居住在北海道的居民（仅限前500名）
发售日期：2025年9月19日~11月30日
使用日期：2025年10月1日~11月30日
内容
A套餐：1晚带2餐1间房，2人入住。12000日元 (不含税)
B套餐：2晚纯住宿，不含餐1间房，2人入住。12000日元 (不含税)
特典1：报名参加希尔顿新雪谷万圣节摄影大赛
参与者在办理入住时穿上自带的角色扮演服进行拍照，本酒店根据照片进行评审。优胜者将获得希尔顿京都酒店的双人住宿券。
特典2：成为希尔顿会员可获得希尔顿原创礼品
※上述特典对象仅限申请者
预约方法（咨询）
个人预约：0136-44-1115 (10:00~17:00、仅限工作日)
团体预约：0136-44-1919 (10:00~17:00、仅限工作日)
电子邮箱：niseko.sales@hilton.com
对象：居住在北海道的居民（仅限前500名）
发售日期：2025年9月19日~11月30日
使用日期：2025年10月1日~11月30日
内容
A套餐：1晚带2餐1间房，2人入住。12000日元 (不含税)
B套餐：2晚纯住宿，不含餐1间房，2人入住。12000日元 (不含税)
特典1：报名参加希尔顿新雪谷万圣节摄影大赛
参与者在办理入住时穿上自带的角色扮演服进行拍照，本酒店根据照片进行评审。优胜者将获得希尔顿京都酒店的双人住宿券。
特典2：成为希尔顿会员可获得希尔顿原创礼品
※上述特典对象仅限申请者
预约方法（咨询）
个人预约：0136-44-1115 (10:00~17:00、仅限工作日)
团体预约：0136-44-1919 (10:00~17:00、仅限工作日)
电子邮箱：niseko.sales@hilton.com
新雪谷度假村 意大利餐厅『MOKA』
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：6月〜9月 (2025年绿色季营业期间)
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：菜品85折优惠
※套餐和一部分菜品不在优惠范围内。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-2211
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：6月〜9月 (2025年绿色季营业期间)
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：菜品85折优惠
※套餐和一部分菜品不在优惠范围内。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-2211
中华点心『笼堂』
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：5月〜10月（2025年绿色季营业期间）
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：9折优惠
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-2304
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：5月〜10月（2025年绿色季营业期间）
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：9折优惠
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-2304
拉面餐厅 一风堂分店“五行”
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：5月〜10月（2025年绿色季营业期间）
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：提供特别套餐（拉面+饺子套餐）
平常2460日元的套餐现在竟然只需1680日元！
※5种拉面，任意选择！请在官方网站确认。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-2211
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：5月〜10月（2025年绿色季营业期间）
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：提供特别套餐（拉面+饺子套餐）
平常2460日元的套餐现在竟然只需1680日元！
※5种拉面，任意选择！请在官方网站确认。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-2211
烤肉『北海炎』
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：7月〜9月（2025年绿色季营业期间）
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：8折优惠（套餐和部分菜品除外）
※请进入官网主页查询优惠菜品，或咨询店铺。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-1153
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：7月〜9月（2025年绿色季营业期间）
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：8折优惠（套餐和部分菜品除外）
※请进入官网主页查询优惠菜品，或咨询店铺。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-1153
留寿都羊蹄猪的炸猪排『大和』
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：7月1日~ (2025年绿色季节营业期间)
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：8折优惠
※关于优惠菜品，请向店铺咨询。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-2379
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：7月1日~ (2025年绿色季节营业期间)
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：8折优惠
※关于优惠菜品，请向店铺咨询。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-2379
VILLAGE SPORTS
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：6月〜9月 (2025年绿色季营业期间)
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：租赁e-bike享85折优惠
定制鞋垫享8折优惠
※详情请在店铺官网主页上确认。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-1181
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：6月〜9月 (2025年绿色季营业期间)
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：租赁e-bike享85折优惠
定制鞋垫享8折优惠
※详情请在店铺官网主页上确认。
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-1181
购物
新雪谷绮罗卡会
今年结束了。感谢您的多次使用!
由新雪谷绮罗卡会举办的早市。
实施期间：5~10月，每月1次。
这天，町内多家店铺，
将在前田商店前举行一场小小的售卖会。
用早市独有的特色商品和特惠价格，
为您呈上一场汇聚多样美味与精品的精彩盛会。
欢迎大家前来参与！
时间表
第1次 5月25日 (星期日)
第2次 6月22日 (星期日)
第3次 7月26日 (星期六)
第4次 8月24日 (星期日)
第5次 9月28日 (星期日)
第6次 10月18日 (星期六)
时间：早上8:00~9:30
地点：前田商店前
咨询处：綺羅卡会事务局（新雪谷町商工会）电话：0136-44-2214
<关于绮罗卡会、新雪谷早市的详细信息>
https://www.town.niseko.lg.jp/chosei/keikaku/sangyo/shokogyo_kassei/
由新雪谷绮罗卡会举办的早市。
实施期间：5~10月，每月1次。
这天，町内多家店铺，
将在前田商店前举行一场小小的售卖会。
用早市独有的特色商品和特惠价格，
为您呈上一场汇聚多样美味与精品的精彩盛会。
欢迎大家前来参与！
时间表
第1次 5月25日 (星期日)
第2次 6月22日 (星期日)
第3次 7月26日 (星期六)
第4次 8月24日 (星期日)
第5次 9月28日 (星期日)
第6次 10月18日 (星期六)
时间：早上8:00~9:30
地点：前田商店前
咨询处：綺羅卡会事务局（新雪谷町商工会）电话：0136-44-2214
<关于绮罗卡会、新雪谷早市的详细信息>
https://www.town.niseko.lg.jp/chosei/keikaku/sangyo/shokogyo_kassei/
活动
新雪谷昆布温泉酒店 甘露之森
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
新雪谷昆布温泉酒店甘露之森
・折扣详情：新雪谷町居民（成人）的一日游入浴费由原价的1500日元降为1000 日元。（上述均为含税价）
・期间：截至2025年6月29日
※需出示驾照等可确认现住址的证明文件 。
洗澡毛巾租赁价格为200日元。
周末及节假日、繁忙时段的营业时间可能有所调整，请提前确认。
淡季期间设有休馆日，请提前确认营业情况。
・电话：0136-58-3800
新雪谷昆布温泉酒店甘露之森
・折扣详情：新雪谷町居民（成人）的一日游入浴费由原价的1500日元降为1000 日元。（上述均为含税价）
・期间：截至2025年6月29日
※需出示驾照等可确认现住址的证明文件 。
洗澡毛巾租赁价格为200日元。
周末及节假日、繁忙时段的营业时间可能有所调整，请提前确认。
淡季期间设有休馆日，请提前确认营业情况。
・电话：0136-58-3800
新雪谷度假村 “雪地漫步＋解谜”
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
30组新雪谷町居民（亲子）可免费参加！
对象：
居住在新雪谷町内的儿童及其监护人
※每组最多2人。例：1名监护人+1名儿童（小学生以下），或2名儿童（中学生以上）。
举办日期：2025年3月1日、2日
内容
参加者身穿防寒服和雪鞋在雪地中徒步，并在指定的检查点解答谜题。
报名：
点击此处进行报名
联系：
新雪谷旅游观光协会（JR新雪谷站观光问讯处）
电话：0136-44-2468
30组新雪谷町居民（亲子）可免费参加！
对象：
居住在新雪谷町内的儿童及其监护人
※每组最多2人。例：1名监护人+1名儿童（小学生以下），或2名儿童（中学生以上）。
举办日期：2025年3月1日、2日
内容
参加者身穿防寒服和雪鞋在雪地中徒步，并在指定的检查点解答谜题。
报名：
点击此处进行报名
联系：
新雪谷旅游观光协会（JR新雪谷站观光问讯处）
电话：0136-44-2468
EXPEDITION WHITE 2025<雪山探险越野赛>
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
町民可享3折优惠，并有机会通过抽选获得免费参加名额！
对象：居住在新雪谷町的居民
举办日期：2025年3月15日
地点：新雪谷藻岩度假区
内容：
享3折优惠，参赛费每人7500日元。
此外，还将从报名的新雪谷町居民队伍中抽选一队，实施参赛费全免的特别企划。
※队伍中只要有1名新雪谷町居民即可参与抽选。当选队的所有成员均可享受退还报名费的奖励。
※抽选结果将在当天公布。当选者的报名费将于3月底之前退还。
※报名后需登记选手信息以购买保险，同时确认是否符合抽选资格。
活动信息・申请：点击此处进行报名
※点击此处查看详细内容。
町民可享3折优惠，并有机会通过抽选获得免费参加名额！
对象：居住在新雪谷町的居民
举办日期：2025年3月15日
地点：新雪谷藻岩度假区
内容：
享3折优惠，参赛费每人7500日元。
此外，还将从报名的新雪谷町居民队伍中抽选一队，实施参赛费全免的特别企划。
※队伍中只要有1名新雪谷町居民即可参与抽选。当选队的所有成员均可享受退还报名费的奖励。
※抽选结果将在当天公布。当选者的报名费将于3月底之前退还。
※报名后需登记选手信息以购买保险，同时确认是否符合抽选资格。
活动信息・申请：点击此处进行报名
※点击此处查看详细内容。
北海道LION户外探险
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
【折扣】
・适用项目：夏季所有套餐（千岁举办的项目除外）
・实施期间：具体参考各套餐的实施时间
・优惠：7折优惠。※若参加者中有1名为町内居民，则整个团队均可享受此优惠。
・备注：当天需出示驾照等可确认现住址的证件。
官方网站：北海道LION户外探险
电话：0136-43-2882
※在8月3日的七夕之夜烟花大会上免费为儿童提供热气球体验。
【折扣】
・适用项目：夏季所有套餐（千岁举办的项目除外）
・实施期间：具体参考各套餐的实施时间
・优惠：7折优惠。※若参加者中有1名为町内居民，则整个团队均可享受此优惠。
・备注：当天需出示驾照等可确认现住址的证件。
官方网站：北海道LION户外探险
电话：0136-43-2882
※在8月3日的七夕之夜烟花大会上免费为儿童提供热气球体验。
新雪谷户外中心 (NOC)
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：5月〜10月
内容：户外项目8折优惠
・使用时请在预约时提出申请。
※当天请携带可确认现住址的证件。
官方网站：新雪谷户外中心
电话：0136-44-1133
※在8月3日的七夕之夜烟花大会上免费为儿童提供森林手工艺品。
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间：5月〜10月
内容：户外项目8折优惠
・使用时请在预约时提出申请。
※当天请携带可确认现住址的证件。
官方网站：新雪谷户外中心
电话：0136-44-1133
※在8月3日的七夕之夜烟花大会上免费为儿童提供森林手工艺品。
新雪谷自然体验乐园『PURE』
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
对象：居住在后志地区及新雪谷町的居民。
内容：儿童3800日元，成人4800日元 → 一律1500日元
详情请咨询
官方网站：新雪谷度假村“PURE”主页
电话：0136-44-2211
对象：居住在后志地区及新雪谷町的居民。
内容：儿童3800日元，成人4800日元 → 一律1500日元
详情请咨询
官方网站：新雪谷度假村“PURE”主页
电话：0136-44-2211
新雪谷旅游观光协会
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
对象：居住在新雪谷町的居民
实施期间：8月〜10月
内容：温泉巡游通票100日元优惠券
销售地点：道之站新雪谷景观广场、新雪谷JR站内新雪谷旅游观光协会
注意：需携带能确认现住址的证件。
官方网站：新雪谷旅游观光协会（温泉巡游券）
电话：0136-44-2468
对象：居住在新雪谷町的居民
实施期间：8月〜10月
内容：温泉巡游通票100日元优惠券
销售地点：道之站新雪谷景观广场、新雪谷JR站内新雪谷旅游观光协会
注意：需携带能确认现住址的证件。
官方网站：新雪谷旅游观光协会（温泉巡游券）
电话：0136-44-2468
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
对象：居住在新雪谷町的亲子家庭。最先报名成功的前50组 · 需预约
（监护人2名+4岁~小学6年级的儿童3名）
举办日期：2025年8月1日、2日、8日、9日、15日、16日、22日、23日
※8月2日可从1000米高原处欣赏七夕之夜的烟花！
内容：新雪谷安努普利星空郊游免费体验
报名：星空郊游
新雪谷旅游观光协会（JR新雪谷站观光问讯处）
电话：0136-44-2468
对象：居住在新雪谷町的亲子家庭。最先报名成功的前50组 · 需预约
（监护人2名+4岁~小学6年级的儿童3名）
举办日期：2025年8月1日、2日、8日、9日、15日、16日、22日、23日
※8月2日可从1000米高原处欣赏七夕之夜的烟花！
内容：新雪谷安努普利星空郊游免费体验
报名：星空郊游
新雪谷旅游观光协会（JR新雪谷站观光问讯处）
电话：0136-44-2468
新雪谷中央仓库群
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
中央仓库群接受外部预约啦！
为了让大家更加方便地利用中央仓库群，我们面向新雪谷町居民策划了这项活活！请一定不要错过♪
1楼室内交流空间：1800日元/1小时⇒900日元/1小时（半价）
2楼创作活动室：230日元/1小时⇒免费
2楼工作室：180日元/1小时⇒免费
期间：2025年6月、7月
〇室内交流空间
面积：约178平方米
定员：40人
〇创作活动室（配备空调）
面积：约39平方米
定员：15人
〇工作室 (配备空调)
面积：约13平方米
定员：4人
【联系方式】
新雪谷中央仓库群：0136-55-5538
中央仓库群接受外部预约啦！
为了让大家更加方便地利用中央仓库群，我们面向新雪谷町居民策划了这项活活！请一定不要错过♪
1楼室内交流空间：1800日元/1小时⇒900日元/1小时（半价）
2楼创作活动室：230日元/1小时⇒免费
2楼工作室：180日元/1小时⇒免费
期间：2025年6月、7月
〇室内交流空间
面积：约178平方米
定员：40人
〇创作活动室（配备空调）
面积：约39平方米
定员：15人
〇工作室 (配备空调)
面积：约13平方米
定员：4人
【联系方式】
新雪谷中央仓库群：0136-55-5538
饮食
新雪谷町美食集章活动
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
在参与美食印章活动的店铺累计集齐 3 个印章，
即可获得“可立即使用的温泉免费电子优惠券”。
此外，集齐5个印章并参与抽奖，将有机会获得价值约
1万日元的新雪谷町特产礼包，或“1万日元额度的地区商品券”。
趁此机会，
去逛逛镇上的优质餐饮店吧！
这也是一个发掘新店铺的好机会哦！
对象：町民以及附近居民、游客
期间：2024年10月15日~11月30日（特典利用期限：12月15日）
实施方式：新雪谷町线上美食地图上的印章收集活动。
扫码方式：手机扫描参与店铺内设置的二维码即可参加。
<新雪谷町线上美食地图>
https://platinumaps.jp/d/niseko-gourmet
在参与美食印章活动的店铺累计集齐 3 个印章，
即可获得“可立即使用的温泉免费电子优惠券”。
此外，集齐5个印章并参与抽奖，将有机会获得价值约
1万日元的新雪谷町特产礼包，或“1万日元额度的地区商品券”。
趁此机会，
去逛逛镇上的优质餐饮店吧！
这也是一个发掘新店铺的好机会哦！
对象：町民以及附近居民、游客
期间：2024年10月15日~11月30日（特典利用期限：12月15日）
实施方式：新雪谷町线上美食地图上的印章收集活动。
扫码方式：手机扫描参与店铺内设置的二维码即可参加。
<新雪谷町线上美食地图>
https://platinumaps.jp/d/niseko-gourmet
比罗夫 Dot Base Cafe by 新雪谷高桥牧场
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
地点：Dot Base Cafe by 新雪谷高桥牧场（Gran比罗夫滑雪场内）
详情：出示可证明町民身份的证件并以现金支付的客人可享受 100 日元折扣。
地点：Dot Base Cafe by 新雪谷高桥牧场（Gran比罗夫滑雪场内）
详情：出示可证明町民身份的证件并以现金支付的客人可享受 100 日元折扣。
希尔顿新雪谷度假酒店 酒吧＆烧烤『Melt』
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
<对象>
居住在新雪谷町的居民。
※携带能够确认居住在町内的证件
餐费折扣
6岁以下免费、12岁以下半价、成人8折
截至2024年12月10日，使用次数不限。
点击下方链接了解更多信息。
https://nisekovillage.hiltonjapan.co.jp/restaurants/melt
电话：0136-44-1111
<对象>
居住在新雪谷町的居民。
※携带能够确认居住在町内的证件
餐费折扣
6岁以下免费、12岁以下半价、成人8折
截至2024年12月10日，使用次数不限。
点击下方链接了解更多信息。
https://nisekovillage.hiltonjapan.co.jp/restaurants/melt
电话：0136-44-1111
新雪谷蒸馏所
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
<对象>
新雪谷町的居民
ohoro GIN世界最高奖获奖纪念招待日
2024年8月3日 (星期六) 11:00-15:00
免费入场，无需提前预约，提供接送服务。
和太鼓现场演奏11:30-、13:00-
蒸馏所参观游览12:00-、13:30-
※另备有酒水菜单。
招待日接送巴士时刻表
去程：乘车点 1班 2班
新雪谷町政府 10:20 12:20
JR新雪谷站 10:25 12:25
伊吕波温泉酒店10:40 12:40
回程：乘车点 1班 2班
伊吕波温泉酒店12:45 14:45
JR新雪谷站 13:00 15:00
新雪谷町政府 13:05 15:05
※停车场有限，请使用接送巴士。
※请不要开车前来。
※有意愿参观蒸馏所的客人请不要穿高跟鞋或凉鞋。
咨询∶新雪谷蒸馏所 0136-55-7477 (10点-17点)
新雪谷蒸馏所主页
<对象>
新雪谷町的居民
ohoro GIN世界最高奖获奖纪念招待日
2024年8月3日 (星期六) 11:00-15:00
免费入场，无需提前预约，提供接送服务。
和太鼓现场演奏11:30-、13:00-
蒸馏所参观游览12:00-、13:30-
※另备有酒水菜单。
招待日接送巴士时刻表
去程：乘车点 1班 2班
新雪谷町政府 10:20 12:20
JR新雪谷站 10:25 12:25
伊吕波温泉酒店10:40 12:40
回程：乘车点 1班 2班
伊吕波温泉酒店12:45 14:45
JR新雪谷站 13:00 15:00
新雪谷町政府 13:05 15:05
※停车场有限，请使用接送巴士。
※请不要开车前来。
※有意愿参观蒸馏所的客人请不要穿高跟鞋或凉鞋。
咨询∶新雪谷蒸馏所 0136-55-7477 (10点-17点)
新雪谷蒸馏所主页
酒窖＆酒吧『Chuya』
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间:7月~8月 (2025年绿色季营业期间)
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：85折优惠（周六除外）
※每周六提供特别菜单
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-1111
地址：新雪谷度假村内的“NISEKO-YO”
对象：居住在新雪谷町的居民及其同行者。
实施期间:7月~8月 (2025年绿色季营业期间)
※营业时间请在官方网站上确认。
内容：85折优惠（周六除外）
※每周六提供特别菜单
※需出示驾照等可确认现住址的证件 。
官方网站：
电话：0136-44-1111
交通
双层露天观光巴士
活动已结束。非常感谢大家的踊跃参与！
<对象>
新雪谷町的町民
【次数乘车券：一套3张】
●成人（初中生以上）原价2000日元→町民折扣1000日元
●儿童原价1000日元→町民折扣500日元
【町民优惠券的购买场所】
●JR新雪谷车站、道之站新雪谷景观广场
※仅限事先购买纸质票。
※购买时需出示身份证明。
【关于町民折扣的咨询】
(株) 新雪谷旅游观光协会 电话：0136-44-2468
官方网站：https://skybus-niseko.com/
※图片提供：日之丸汽车公司
<对象>
新雪谷町的町民
【次数乘车券：一套3张】
●成人（初中生以上）原价2000日元→町民折扣1000日元
●儿童原价1000日元→町民折扣500日元
【町民优惠券的购买场所】
●JR新雪谷车站、道之站新雪谷景观广场
※仅限事先购买纸质票。
※购买时需出示身份证明。
【关于町民折扣的咨询】
(株) 新雪谷旅游观光协会 电话：0136-44-2468
官方网站：https://skybus-niseko.com/
※图片提供：日之丸汽车公司
如需咨询本页内容，请联系
- 商工观光课
- 电话：0136-56-8843
- 传真：0136-44-3500