可持续型观光(可持续旅游)
新雪谷町的可持续旅游倡议
新雪谷町制定了振兴旅游业的愿景,并设定了成为“深受居民和游客信赖的可持续发展的国际度假胜地”的未来愿景。
为了使新雪谷町“宜居之地”和“宜游之地”,我们在镇内采取了各种举措,并与包括镇民在内的当地社区一起,致力于打造一个可持续发展的旅游目的地。
以下是与可持续旅游相关的一些努力。
为了使新雪谷町“宜居之地”和“宜游之地”,我们在镇内采取了各种举措,并与包括镇民在内的当地社区一起,致力于打造一个可持续发展的旅游目的地。
以下是与可持续旅游相关的一些努力。
计划示例
由新雪谷町居民主导的可持续旅游项目已经开始。
在NIS-ECO项目中,我们与参与者一起进行了植树体验,作为“新雪谷可持续体验”。
NIS-ECO项目主页
[官方]北海道新雪谷町注意事项
与志愿者合作,可持续项目“NIS-ECO”在北海道新雪谷新雪谷町启动。
【新雪谷高中×品川女子学院】 高中生策划可持续旅游产品的案例
二世谷高中生也在滑雪场练习垃圾收集,作为思考志愿者旅游的第一步。
【公式】 北海道新雪谷高等学校note
可持续的观光教育~志愿者观光~
在NIS-ECO项目中,我们与参与者一起进行了植树体验,作为“新雪谷可持续体验”。
NIS-ECO项目主页
[官方]北海道新雪谷町注意事项
与志愿者合作,可持续项目“NIS-ECO”在北海道新雪谷新雪谷町启动。
【新雪谷高中×品川女子学院】 高中生策划可持续旅游产品的案例
二世谷高中生也在滑雪场练习垃圾收集,作为思考志愿者旅游的第一步。
【公式】 北海道新雪谷高等学校note
可持续的观光教育~志愿者观光~
此外,新雪谷町的以下举措也与可持续旅游有关:
·气候变化对策
・景观创造和区域环境政策(新雪谷町景观条例等)
·脱碳行动计划
·观光咖啡馆
·新雪谷高中的观光教育
·城市建设町民讲座
205号~以可持续观光地为目标~
第223届“GSTC认证与新雪谷町旅游”
2023 年 1 月新雪谷月刊杂志第 3 页和第 4 页也刊登了关于可持续旅游的专题报道。
新雪谷月刊2023年1月刊
·气候变化对策
・景观创造和区域环境政策(新雪谷町景观条例等)
·脱碳行动计划
·观光咖啡馆
·新雪谷高中的观光教育
·城市建设町民讲座
205号~以可持续观光地为目标~
第223届“GSTC认证与新雪谷町旅游”
2023 年 1 月新雪谷月刊杂志第 3 页和第 4 页也刊登了关于可持续旅游的专题报道。
新雪谷月刊2023年1月刊
绿色目的地
可持续观光地TOP 100选
持続可能な観光の国際機関「グリーン・デスティネイションズ」 (オランダ) による、世界の持続可能 (サステナブル) な観光地のTOP100選を3度受賞しました。
2020年获奖内容“二世谷规则”(英语)
2021年获奖内容“应对滑雪胜地的气候变化”(英语)
2025年の受賞内容 「学びが人を育て、人が地域を育てる:観光教育が生む人材の持続可能性」
现代世界人口的10人中有1人从事观光。绿色目的地是一个国际组织“文化、社会、经济、环境”,支持和鼓励改善和促进(非营利组织)领域旅游对该地区的影响。
关于绿色命运(英语)
2020年获奖内容“二世谷规则”(英语)
2021年获奖内容“应对滑雪胜地的气候变化”(英语)
2025年の受賞内容 「学びが人を育て、人が地域を育てる:観光教育が生む人材の持続可能性」
现代世界人口的10人中有1人从事观光。绿色目的地是一个国际组织“文化、社会、经济、环境”,支持和鼓励改善和促进(非营利组织)领域旅游对该地区的影响。
关于绿色命运(英语)
2025年の受賞ストーリー
2025年 受賞ストーリー:「学びが人を育て、人が地域を育てる 北海道ニセコ町・観光教育が生む人材の持続可能性」
今回評価されたのは、ニセコ高校と地域社会が一体となって次世代の担い手を育てる観光教育プログラムです。
背景にあった課題
世界的なスノーリゾートとして発展を遂げるニセコ町ですが、その裏側では、観光が地域住民、特に若者にとって「自分ごと」になりにくいという課題を抱えていました。素晴らしい自然や文化がありながらも、多くの若者がその価値に気づかないまま、進学や就職を機に地域を離れてしまう状況がありました。
未来を育む解決策
そこでニセコ町では、町立高校であるニセコ高校と連携し、「観光」をテーマとした探究型の教育をスタートさせました。この取り組みの核心は、サステナビリティコーディネーターの協力のもと、持続可能な観光の国際基準(GSTC)を学びの軸に据えたことです。生徒たちは、世界共通の物差しで自分たちの地域を見つめ直すことで、これまで見過ごしてきた地域の魅力や課題を再発見しました。
教室での学びにとどまらず、生徒たちは実際に町へ出て、E-Bike(電動アシスト自転車)を活用した周遊ツアーや、地域の課題解決につながるサステナブルな観光ツアーを自ら企画。地域住民や事業者と対話を重ね、他地域の事例を視察するなど、実践的な活動を通じて「地域の未来を担う当事者」として大きく成長しています。
生まれた成果とこれからのニセコ
この取り組みを通じて、生徒たちには確かな変化が生まれています。アンケートでは「自分の地域が観光で元気になるために、自分にできることを考えたい」と回答した生徒の割合が47%から87%へと大幅に向上しました。
生徒が企画したツアーは実際に商品化され、多くの観光客に利用されるなど、具体的な成果にもつながっています。卒業生の中には、この学びを活かして地元で就職する生徒も現れ始めています。
この教育と地域が連携するモデルは、生徒の郷土愛(シビックプライド)を育むだけでなく、地域全体の未来を創造する原動力となっています。ニセコ町はこれからも「Green Destinations」のコミュニティの一員として、世界中のデスティネーションと知見を共有し、観光を通じて「人を育て、地域を育てる」持続可能なまちづくりを進めてまいります。
今回評価されたのは、ニセコ高校と地域社会が一体となって次世代の担い手を育てる観光教育プログラムです。
背景にあった課題
世界的なスノーリゾートとして発展を遂げるニセコ町ですが、その裏側では、観光が地域住民、特に若者にとって「自分ごと」になりにくいという課題を抱えていました。素晴らしい自然や文化がありながらも、多くの若者がその価値に気づかないまま、進学や就職を機に地域を離れてしまう状況がありました。
未来を育む解決策
そこでニセコ町では、町立高校であるニセコ高校と連携し、「観光」をテーマとした探究型の教育をスタートさせました。この取り組みの核心は、サステナビリティコーディネーターの協力のもと、持続可能な観光の国際基準(GSTC)を学びの軸に据えたことです。生徒たちは、世界共通の物差しで自分たちの地域を見つめ直すことで、これまで見過ごしてきた地域の魅力や課題を再発見しました。
教室での学びにとどまらず、生徒たちは実際に町へ出て、E-Bike(電動アシスト自転車)を活用した周遊ツアーや、地域の課題解決につながるサステナブルな観光ツアーを自ら企画。地域住民や事業者と対話を重ね、他地域の事例を視察するなど、実践的な活動を通じて「地域の未来を担う当事者」として大きく成長しています。
生まれた成果とこれからのニセコ
この取り組みを通じて、生徒たちには確かな変化が生まれています。アンケートでは「自分の地域が観光で元気になるために、自分にできることを考えたい」と回答した生徒の割合が47%から87%へと大幅に向上しました。
生徒が企画したツアーは実際に商品化され、多くの観光客に利用されるなど、具体的な成果にもつながっています。卒業生の中には、この学びを活かして地元で就職する生徒も現れ始めています。
この教育と地域が連携するモデルは、生徒の郷土愛(シビックプライド)を育むだけでなく、地域全体の未来を創造する原動力となっています。ニセコ町はこれからも「Green Destinations」のコミュニティの一員として、世界中のデスティネーションと知見を共有し、観光を通じて「人を育て、地域を育てる」持続可能なまちづくりを進めてまいります。
荣获Green Destinations银质奖
新雪谷町在国际会议上的案例研究报告
Global Green Destinations Days 2021
新雪谷町将举办“2021 年全球绿色目的地日”的第二天,这是由国际可持续旅游组织绿色目的地赞助的一年一度的为期四天的国际旅游活动。我们介绍了新雪谷规则举措的示例。
活动第二天:新雪谷町主持人的案例研究演示(YouTube)
新雪谷町将举办“2021 年全球绿色目的地日”的第二天,这是由国际可持续旅游组织绿色目的地赞助的一年一度的为期四天的国际旅游活动。我们介绍了新雪谷规则举措的示例。
活动第二天:新雪谷町主持人的案例研究演示(YouTube)
Meet the Hosts of GGDD 2021 (主持人)
新雪谷町参加了由绿色目的地主办的“旅游目的地的气候变化对策”研讨会。 《格拉斯哥宣言》关于 COP26 旅游业的五个支柱(衡量、脱碳、再生、合作和金融)由起草《格拉斯哥宣言》的 Jeremy Smith 主持,并讨论了雅典、希腊、斯洛文尼亚和新雪谷町讨论过。
主机的状态(YouTube)
新雪谷町参加了由绿色目的地主办的“旅游目的地的气候变化对策”研讨会。 《格拉斯哥宣言》关于 COP26 旅游业的五个支柱(衡量、脱碳、再生、合作和金融)由起草《格拉斯哥宣言》的 Jeremy Smith 主持,并讨论了雅典、希腊、斯洛文尼亚和新雪谷町讨论过。
主机的状态(YouTube)
UN Tourism ベスト・ツーリズム・ビレッジ
国連世界観光機関 (UN Tourism) 総会において加盟国75か国・174地域の中から44の「ベスト・ツーリズム・ビレッジ (BTV)」が発表されました。日本からは北海道ニセコ町と京都府南丹市美山町が選ばれました。
BTVは国連の持続可能な開発目標 (SDGs) に沿って、観光の強みを活かして新しい形で観光事業を実施する地域を見つけ出すUN Tourismの取組みです。
BTV顾问委员会根据以下9个评估领域对所选地区(包括新雪谷町)进行了评估(44个所选地区的总分在100分中获得80分或以上)。
・文化与自然资源
・文化资源的振兴与保护
・经济领域的可持续性
・社会领域的可持续性
・环境领域的可持续性
・观光的可能性和发展、加强价值链(价值链)
・旅游领域的管理
・访问基础设施
・公共卫生、安心、安全
「UN Tourism ベスト・ツーリズム・ビレッジ」としての認証:
通过该认证,它被认证为该地区的杰出案例,例如具有广泛的文化和自然资源,保护和促进当地社区的价值观,产品和生活方式,以及在经济,社会和环境的所有方面对创新和可持续性做出明确努力。
BTVは国連の持続可能な開発目標 (SDGs) に沿って、観光の強みを活かして新しい形で観光事業を実施する地域を見つけ出すUN Tourismの取組みです。
BTV顾问委员会根据以下9个评估领域对所选地区(包括新雪谷町)进行了评估(44个所选地区的总分在100分中获得80分或以上)。
・文化与自然资源
・文化资源的振兴与保护
・经济领域的可持续性
・社会领域的可持续性
・环境领域的可持续性
・观光的可能性和发展、加强价值链(价值链)
・旅游领域的管理
・访问基础设施
・公共卫生、安心、安全
「UN Tourism ベスト・ツーリズム・ビレッジ」としての認証:
通过该认证,它被认证为该地区的杰出案例,例如具有广泛的文化和自然资源,保护和促进当地社区的价值观,产品和生活方式,以及在经济,社会和环境的所有方面对创新和可持续性做出明确努力。
COP 26格拉斯哥宣言
2021年11月4日,在26年联合国气候变化框架公约缔约方大会(COP 26体育会)上宣布了关于旅游业气候变化措施的格拉斯哥宣言。
该宣言旨在加速旅游业应对旅游领域的气候变化,将未来10年旅游部门的二氧化碳(二氧化碳)排放量减少一半,并于2050年实现“净零排放”它旨在提交强有力的行动。
新雪谷町是日本各市町村中唯一的原始签署者。
格拉斯哥旅游宣言的状态
关于格拉斯哥宣言
该宣言旨在加速旅游业应对旅游领域的气候变化,将未来10年旅游部门的二氧化碳(二氧化碳)排放量减少一半,并于2050年实现“净零排放”它旨在提交强有力的行动。
新雪谷町是日本各市町村中唯一的原始签署者。
格拉斯哥旅游宣言的状态
关于格拉斯哥宣言
观光厅长官表彰
观光厅长官表彰是指,
表彰创造有魅力的观光地和传播其魅力等为观光的振兴、发展做出贡献的个人和团体。
表彰创造有魅力的观光地和传播其魅力等为观光的振兴、发展做出贡献的个人和团体。
<新雪谷町>
新雪谷町旅游振兴愿景的制定旨在打造可持续发展的旅游目的地。各地区正通过问卷调查、可持续发展目标培训、研讨会等活动共同推动这一目标的实现。通过聘请“可持续发展协调员”,我们正在开展符合国际标准的举措。我们还进行了评估、提出了改进建议并传播了信息。
为了表彰这些努力,新雪谷町被评选为第 14 届日本旅游局长奖(2022 年)的获得者。
新雪谷町旅游振兴愿景的制定旨在打造可持续发展的旅游目的地。各地区正通过问卷调查、可持续发展目标培训、研讨会等活动共同推动这一目标的实现。通过聘请“可持续发展协调员”,我们正在开展符合国际标准的举措。我们还进行了评估、提出了改进建议并传播了信息。
为了表彰这些努力,新雪谷町被评选为第 14 届日本旅游局长奖(2022 年)的获得者。
レスポンシブルツーリズム「ウレシパニセコ」の推進
「ウレシパニセコ」とは
来訪者に対するレスポンシブルツーリズム(責任ある観光)の推進プロジェクトで、「ウレシパ」はアイヌ語で「ともに育てあう」という意味を持っています。
町民も来訪者も魅力と感じているニセコの自然・文化・人をともに大切にしたい、育てていきたいと共感してもらい、観光客が自らニセコ町の観光地としての在り方をサポートしたくなるような、一方的ではない形で行動変容を促していくことを目的としています。
特にサステナビリティに敏感である欧米豪の来訪客にもニセコ町がサステナブルな旅行先であることを発信していくことも狙いの1つです。
「観光客の環境配慮型行動の喚起」については、ニセコ町観光振興ビジョンでも取組の1つとして掲げています。
町民も来訪者も魅力と感じているニセコの自然・文化・人をともに大切にしたい、育てていきたいと共感してもらい、観光客が自らニセコ町の観光地としての在り方をサポートしたくなるような、一方的ではない形で行動変容を促していくことを目的としています。
特にサステナビリティに敏感である欧米豪の来訪客にもニセコ町がサステナブルな旅行先であることを発信していくことも狙いの1つです。
「観光客の環境配慮型行動の喚起」については、ニセコ町観光振興ビジョンでも取組の1つとして掲げています。
具体的な取組
ウレシパニセコの専用ウェブサイトを立ち上げており、行動変容を促していくために、
・一緒に大切にしたいもの
・あなたにもできること
・わたしたちの取組
の3つの内容を発信しています。
大切にしたいものとして、「自然」・「文化」・「あなた」の3つを掲げており、ニセコの豊かな自然はもちろんのこと、ニセコ町に根付いている「相互扶助」の精神や、「楽しいはずのウィンタースポーツで命を落としてはいけない」という思いで出来上がったニセコルールについて知っていただきつつ、ともに大切にしていきたいと考えています。
あなたにもできることとしては、大切な3つの項目をまもりつづけていくために、「ニセコルールを守る」、「資源を無駄にしない」、「人と自然に優しい取組を応援する」など6つの項目を挙げていて、いろいろな取組を漫画テイストで知っていただく「ニセコのエチケット」も作成しています。
わたしたちの取組では、ニセコルールやニセコの森林づくりに取り組む地域の人たちの取組を紹介しており、わかりやすく知っていただくために動画も作成しています。
各項目の詳細は、以下ウェブサイトよりご覧ください。
・一緒に大切にしたいもの
・あなたにもできること
・わたしたちの取組
の3つの内容を発信しています。
大切にしたいものとして、「自然」・「文化」・「あなた」の3つを掲げており、ニセコの豊かな自然はもちろんのこと、ニセコ町に根付いている「相互扶助」の精神や、「楽しいはずのウィンタースポーツで命を落としてはいけない」という思いで出来上がったニセコルールについて知っていただきつつ、ともに大切にしていきたいと考えています。
あなたにもできることとしては、大切な3つの項目をまもりつづけていくために、「ニセコルールを守る」、「資源を無駄にしない」、「人と自然に優しい取組を応援する」など6つの項目を挙げていて、いろいろな取組を漫画テイストで知っていただく「ニセコのエチケット」も作成しています。
わたしたちの取組では、ニセコルールやニセコの森林づくりに取り組む地域の人たちの取組を紹介しており、わかりやすく知っていただくために動画も作成しています。
各項目の詳細は、以下ウェブサイトよりご覧ください。
ニセコエチケット
「ニセコエチケット」は以下よりダウンロードいただけます。
- エチケット(個別)(PDF格式:7MB)
- エチケット(四コマ漫画風)(PDF格式:2 MB)
如需咨询本页内容,请联系
- 商工观光课
- 电话:0136-56-8843
- 传真:0136-44-3500