지속 가능한 관광 (지속 가능한 관광)

니세코 쵸가 임하는 지속 가능한 관광에 대해

이미지
니세코쵸는 관광진흥 비전을 책정하고 목표로 해야 할 장래상으로서 「읍민이나 관광객으로부터 신뢰받는 지속 가능한 국제 리조트」를 내걸고 있습니다.
「살아서 좋다」 「방문해 봐」의 니세코쵸를 실현하기 위해, 동내에서 다양한 대처를 실시하고 있어, 읍민을 비롯한 지역의 여러분과 함께, 지속 가능한 관광지를 만드는 것을 목표로 합니다.

아래에 지속 가능한 관광과 관련된 이니셔티브의 일부를 소개합니다.

이니셔티브의 예

이미지
니세코쵸의 읍민 여러분이 주체가 된, 지속 가능한 관광 프로젝트가 시작되고 있습니다.
NIS-ECO 프로젝트에서는 「니세코 서스테인블 체험」으로서 참가자와 식수 체험을 실시했습니다.
NIS-ECO 프로젝트 홈페이지

【공식】홋카이도 니세코 마을 note
홋카이도 니세코 쵸에서 유시가 연계 한 지속 가능한 프로젝트 「NIS-ECO」가 스타트 한 건
【니세코 고등학교 × 시나가와 여자 학원】고등학생이 지속 가능한 여행 상품을 기획한 건

니세코 고등학생도 자원 봉사 투어리즘에 대해 생각하는 첫 걸음으로 스키장 쓰레기를 집어 들었습니다.
【공식】홋카이도 니세코 고등학교 note
지속 가능한 관광 교육 ~ 자원 봉사 관광 ~
이미지
지속 가능한 관광에 대해 생각하고 실천할 수 있는 방법을 배우는 GSTC 공식 트레이닝을 실시했습니다.

2021년도 GSTC 공식 트레이닝

2022년도 GSTC 공식 트레이닝

 
이미지
그 외, 니세코쵸에 있어서 아래와 같은 대처도, 지속 가능한 관광에 관계하고 있습니다.

・기후변화 대책
・경관 만들기와 광역 환경 정책(니세코쵸 경관 조례 등)
・탈탄소 액션 플랜
・관광 카페
・니세코 고등학교 관광 교육
・마을 만들기 마을 주민 강좌
제205회 ~지속 가능한 관광지를 목표로 해~
제223회 “GSTC 인증과 니세코쵸 관광”

홍보 니세코 2023년 1월호, 3,4페이지째에도 지속 가능한 관광에 관한 특집이 있습니다.
홍보 니세코 2023년 1월호
 

그린 데스티네이션스

지속가능한 관광지 TOP100선

이미지
持続可能な観光の国際機関「グリーン・デスティネイションズ」 (オランダ) による、世界の持続可能 (サステナブル) な観光地のTOP100選を3度受賞しました。
2020년 수상 내용 「니세코 룰」(영어)
2021년 수상 내용 “스키 리조트에서 기후변화에 대한 대처”(영어)
2025年の受賞内容 「学びが人を育て、人が地域を育てる:観光教育が生む人材の持続可能性」

세계 인구의 10명 중 1명이 관광에 종사하는 현대. 그린데스티네이션즈는 '문화·사회·경제·환경' 분야에서 관광이 가져오는 지역에 대한 영향을 더 잘 하는 대처를 지지하고 장려하는 국제기관(비영리단체)입니다.

Green Destinations 소개 (영어)

2025年の受賞ストーリー

이미지
2025年 受賞ストーリー:「学びが人を育て、人が地域を育てる 北海道ニセコ町・観光教育が生む人材の持続可能性」
今回評価されたのは、ニセコ高校と地域社会が一体となって次世代の担い手を育てる観光教育プログラムです。
 
背景にあった課題
 
世界的なスノーリゾートとして発展を遂げるニセコ町ですが、その裏側では、観光が地域住民、特に若者にとって「自分ごと」になりにくいという課題を抱えていました。素晴らしい自然や文化がありながらも、多くの若者がその価値に気づかないまま、進学や就職を機に地域を離れてしまう状況がありました。
 
未来を育む解決策
 
そこでニセコ町では、町立高校であるニセコ高校と連携し、「観光」をテーマとした探究型の教育をスタートさせました。この取り組みの核心は、サステナビリティコーディネーターの協力のもと、持続可能な観光の国際基準(GSTC)を学びの軸に据えたことです。生徒たちは、世界共通の物差しで自分たちの地域を見つめ直すことで、これまで見過ごしてきた地域の魅力や課題を再発見しました。
教室での学びにとどまらず、生徒たちは実際に町へ出て、E-Bike(電動アシスト自転車)を活用した周遊ツアーや、地域の課題解決につながるサステナブルな観光ツアーを自ら企画。地域住民や事業者と対話を重ね、他地域の事例を視察するなど、実践的な活動を通じて「地域の未来を担う当事者」として大きく成長しています。
 
生まれた成果とこれからのニセコ
 
この取り組みを通じて、生徒たちには確かな変化が生まれています。アンケートでは「自分の地域が観光で元気になるために、自分にできることを考えたい」と回答した生徒の割合が47%から87%へと大幅に向上しました。
生徒が企画したツアーは実際に商品化され、多くの観光客に利用されるなど、具体的な成果にもつながっています。卒業生の中には、この学びを活かして地元で就職する生徒も現れ始めています。
この教育と地域が連携するモデルは、生徒の郷土愛(シビックプライド)を育むだけでなく、地域全体の未来を創造する原動力となっています。ニセコ町はこれからも「Green Destinations」のコミュニティの一員として、世界中のデスティネーションと知見を共有し、観光を通じて「人を育て、地域を育てる」持続可能なまちづくりを進めてまいります。
 

그린 데스티네이션즈 실버 어워드 수상

이미지
TOP100선의 수상으로부터 더욱 발전해, 2023년에는 그린·데스티네이션즈에 의한 심사를 받아, 다양한 대처가 종합적으로 평가되어, 실버상을 수상했습니다.
특히, 니세코쵸의 환경에 대한 대처(경관 조례나 쓰레기의 리사이클 등)가 높은 평가를 얻었습니다.
 
그린 데스티네이션즈 실버상 수상에 대해서

국제 회의에서 니세코 쵸 사례 발표

이미지
Global Green Destinations Days 2021
지속가능한 관광의 국제기구 그린데스티네이션즈가 주최하는, 연 1회 4일간에 걸친 관광의 국제 이벤트 「글로벌 그린 데스티네이션즈 데이즈 2021」에서 니세코쵸가 2일째 호스트를 맡고, 니세코 룰의 대처를 사례 발표했습니다.

이벤트 2 일째 : 니세코 쵸 호스트와 사례 발표 모습 (YouTube)
이미지
Meet the Hosts of GGDD 2021 (미트 더 호스트)
그린데스티네이션즈가 주최하는 「관광지에서의 기후변화 대책」의 심포지엄에 니세코쵸가 참가했습니다. COP26 관광의 글래스고 선언의 5개의 기둥(측정·탈탄소·재생·협력·재정)에 대해, 글래스고 선언 기초자의 제레미 스미스(Jeremy Smith)씨의 사회 진행으로, 그리스 아테네, 슬로베니아, 니세코쵸의 대처 에 대해 토론했습니다.

미트 더 호스트의 모습 (YouTube)

UN Tourism ベスト・ツーリズム・ビレッジ

이미지
国連世界観光機関 (UN Tourism) 総会において加盟国75か国・174地域の中から44の「ベスト・ツーリズム・ビレッジ (BTV)」が発表されました。日本からは北海道ニセコ町と京都府南丹市美山町が選ばれました。

BTVは国連の持続可能な開発目標 (SDGs) に沿って、観光の強みを活かして新しい形で観光事業を実施する地域を見つけ出すUN Tourismの取組みです。

선정된 지역(니세코쵸 포함)은 BTV 자문기관에 의해 다음 9개의 평가 분야에 근거하여 평가되었습니다. .

· 문화 · 자연 자원
・문화자원의 진흥과 보전
・경제분야의 지속가능성
・사회분야의 지속가능성
· 환경 분야의 지속 가능성
· 관광 가능성과 발전 · 가치 사슬 (가치 연쇄) 강화
・관광 분야의 거버넌스
· 액세스 · 인프라
・공중위생, 안심・안전

「UN Tourism ベスト・ツーリズム・ビレッジ」としての認証:
이 인증을 통해 널리 알려진 문화 및 자연 자원을 가지고 지역 커뮤니티에 근본적인 가치관, 상품 및 생활 양식을 보전, 촉진하고 있으며, 경제, 사회, 환경의 모든 측면에서 혁신과 지속가능성에 대해 명확한 노력을 하고 있는 등 지역에서의 뛰어난 사례임이 인증됩니다.
 

COP26 글래스고 선언

이미지
2021년 11월 4일 관광 기후변화 대책에 관한 글래스고 선언은 유엔 기후변화 틀 조약 제26회 체약국회의(COP26)에서 발표되었다.

이 선언은 관광 섹터가 관광 분야에서 기후변화 대책을 가속화하고 향후 10년간 관광 부문에서의 이산화탄소(CO2) 배출량을 반감시키고 2050년까지 '넷 제로 방출'을 달성하기 위해 의 강력한 행동을 커밋하는 것을 목표로 한 것입니다.

니세코쵸는 일본의 지자체로서는 유일한 초대 서명자입니다.

관광에서 글래스고 선언의 모습
글래스고 선언에 대해

관광청 장관 표창

이미지
관광청 장관 표창이란,

매력 있는 관광지 만들기나 그 매력의 발신 등 관광의 진흥, 발전에 공헌한 개인 및 단체를 표창하는 것입니다.
 
이미지
<니세코쵸>

지속 가능한 관광지 만들기를 목표로 니세코쵸 관광 진흥 비전을 책정.앙케이트 조사나 SDGs 연수, 심포지엄 등으로 지역이 제휴해 추진.
이러한 대처가 평가되어 니세코쵸는 제14회 관광청 장관 표창(2022년)의 수상자로 선정되었습니다.

レスポンシブルツーリズム「ウレシパニセコ」の推進

「ウレシパニセコ」とは

이미지
来訪者に対するレスポンシブルツーリズム(責任ある観光)の推進プロジェクトで、「ウレシパ」はアイヌ語で「ともに育てあう」という意味を持っています。

町民も来訪者も魅力と感じているニセコの自然・文化・人をともに大切にしたい、育てていきたいと共感してもらい、観光客が自らニセコ町の観光地としての在り方をサポートしたくなるような、一方的ではない形で行動変容を促していくことを目的としています。
特にサステナビリティに敏感である欧米豪の来訪客にもニセコ町がサステナブルな旅行先であることを発信していくことも狙いの1つです。

「観光客の環境配慮型行動の喚起」については、ニセコ町観光振興ビジョンでも取組の1つとして掲げています。

具体的な取組

ウレシパニセコの専用ウェブサイトを立ち上げており、行動変容を促していくために、
・一緒に大切にしたいもの
・あなたにもできること
・わたしたちの取組
の3つの内容を発信しています。

大切にしたいものとして、「自然」・「文化」・「あなた」の3つを掲げており、ニセコの豊かな自然はもちろんのこと、ニセコ町に根付いている「相互扶助」の精神や、「楽しいはずのウィンタースポーツで命を落としてはいけない」という思いで出来上がったニセコルールについて知っていただきつつ、ともに大切にしていきたいと考えています。

あなたにもできることとしては、大切な3つの項目をまもりつづけていくために、「ニセコルールを守る」、「資源を無駄にしない」、「人と自然に優しい取組を応援する」など6つの項目を挙げていて、いろいろな取組を漫画テイストで知っていただく「ニセコのエチケット」も作成しています。

わたしたちの取組では、ニセコルールやニセコの森林づくりに取り組む地域の人たちの取組を紹介しており、わかりやすく知っていただくために動画も作成しています。

各項目の詳細は、以下ウェブサイトよりご覧ください。

ニセコエチケット

「ニセコエチケット」は以下よりダウンロードいただけます。

이 페이지의 정보에 관한 문의

상공 관광과
TEL :0136-56-8843
FAX :0136-44-3500