咖喱饭价格 (生活价格的参考资料)

在新雪谷町，
独自估算生活中身边的料理“咖喱饭”的每餐费用，
这将作为显示新雪谷町生活成本的文件之一发布。
（2025年1月から試算・公表を開始）


 

2025年3月時点での
新雪谷町的咖喱饭价格

1食　382円
（前月比　+40円）


※从2025年1月开始。定期更新，也进行推移比较等。
（最新更新日：2025年4月16日）




この結果からお伝えしたいことは2つです。

・新雪谷町的生活成本并不高
·生活和全国的地方一样。

このことをお伝えしたい理由については、
下段「本資料作成の目的とお願い」をご確認ください。

　

在试算中，我们使用Teikoku Databank Inc.发布的以下定义作为“咖喱饭价格”。
※详情请浏览以下帝国数据库公司的主页。
 
【烹饪场景】 一次烹饪6份 (1/2包装的市售咖喱酱)
【原材料】 胡萝卜、土豆、洋葱、牛肉 (进口)、大米(越光、1餐:换算成200g)咖喱粉 (市售)、食用油
【能源】 电(用电饭煲烹饪，煮饭约7分钟+保温6小时)、煤气 (大火、中火、小火的烹饪顺序)、自来水(只有自来水部分，下水道使用费除外。我们不考虑清洁食品和餐具所需的水量)
 


估算时，使用町内零售店的销售价格和提供的燃料单价。

　　

　

ニセコ町でのカレーライス1食あたりの費用合計は382円（2025年3月）です。
これは、帝国データバンク社が公表している全国平均値407円（2025年2月）より
25円ほど安い結果となりました。

费用明细如下。
()内为与上述全国平均值的差额。


・具材　　　　　178円（△31円）
・ごはん　　　　176円（+7円）
·咖喱粉23日元 (△2日元)
·水电费5日元 (+1日元)


※ニセコ町は農業のまちでもあり、カレーライスに必要な多くの具材などを生産していることから
　その価格が全国平均より安くなっていると推測されます。
　一方で、調理に要するガス代が都市部・全国平均より高くなっていると推測されます。




<参考资料:咖喱饭价格和指标 (全国) >
新雪谷町根据帝国数据库发布的数据制作了自己的图表。

目前，各种媒体都在宣传“二世谷的价格很高”。
但是，这些信息只传达了度假区的极个别地区、特定时期的情况。
此外，许多信息是关于新雪谷町以外的地方的。
与地区的生活实际情况相背离，不能说是恰当的信息的传达，担心会受到谣言的损害，地区居民会感到困惑。我在做。


因此，作为具有一定客观性的全国比较，
我们决定估算并发布帝国数据库进行的新雪谷町版“咖喱饭价格”调查。


新雪谷町居民的生活与全国其他地区没有什么不同。。
事实上，新雪谷町是一个农业镇，当地也生产大米、土豆、洋葱和胡萝卜。
在这个咖喱饭价格中，结果比全国平均价格便宜已成为。
我们每天都能吃到便宜且新鲜美味的食材。


纠正错误的信息并不容易。
请随时与我们分享有关新雪谷町的任何信息。
请参考本资料，以不产生误解的适当内容发送信息。



　

上記のカレーライス物価では、
ニセコ町の価格が

全国平均よりも高くない

という結果になりました。
これは、ニセコ町が
農業の町でカレーライスの多くの具材の生産地でもある
ことから具材費が全国平均よりも安くなっているため、
と推測しています。


このため、
カレーライスだから全国平均以下になったのでは、
という見方もできるとこです。

そこで、カレーライス以外でも比較したものが以下になります。

農林水産省による「バランスのとれた、一日の食事例」の朝食を例に
試算したところ、
ニセコ町が1食あたり294円、全国平均が310円
变成了。


こちらの試算でも全国平均を下回る結果となり、
カレーライス物価でもお伝えしたとおり

・新雪谷町的生活成本并不高
·生活和全国的地方一样。

という点を改めてお伝えさせていただきます。