니세코쵸에서 임신·출산을 원하는 분에게(무개 조분만에 대해서)

니세코쵸에서는, 임신기를 소중히 보내, 안전한 출산을 받기 위해서, 모자 건강 수첩과 함께 의료 기관에서 사용할 수 있는 임산부 건강 진단 진찰표(14회분)를 교부해, 면담이나 가정 방문 등으로 임신기의 지원을 실시하고 있습니다.
최근 몇 년 의사와 조산사의 도움을 받지 않고 가정에서만 집에서 출산되는 무개조 분만의 케이스가 확인되고 있습니다. 출산에 있어서는, 예상하지 않는 사태의 발생도 있기 때문에, 만일의 사태에 곧바로 의사가 대응할 수 없는 무개조분만은 모자의 생명을 위험에 노출시키는 매우 위험한 행위입니다.
　お母さんや生まれてくるお子さんの大切な命を守るために、妊婦健康診査を定期的に受診し、医師・助産師による分娩の介助を受け、万全な環境のもと出産を迎えるようお願いいたします。

모든 임산부 쪽이나 태어나는 아이의 소중한 생명을 지키기 위해서, 동사무소 전문직(보건사·영양사)이 산전·산후의 연락, 방문을 하겠습니다 때문에 양해 바랍니다.