新雪谷町經營者管理維護和未來支持福利業務

不再接受此福利的申請。　　　

由於新型冠狀病毒感染的蔓延導致遊客急劇減少，旅遊業已經疲憊不堪，因此該鎮從6月份開始，為支持未來的業務連續性和管理維護，我們正在推動“發行項目”新雪谷町業務維護和未來支持福利”。對於未能在截止日期內申請的企業，將設定新的申請期。除此之外，還將擴大目標產業，並放寬一些補助要求。

第一令和2年 (2020年)至2020年6月30日星期二
第二令和2年 (2020年) 2020年8月3日星期一至2020年8月31日星期一
*第二次是針對第一次沒有領取福利的企業，以及剛達到福利要求的企業。

（有資格送貨的人員）

• 資本金在5,000萬日元以下，僱員人數在20名以下的小型企業或個體經營者。

（授予標準行業）

• 截至令和2年 (2020年) 6 月 1 日，在新雪谷町擁有地址的銷售店或辦事處的企業已營業一年以上，並預計未來將繼續營業一年以上。然而，在2019年令和元年 (2019年) 2日至2019年12月31日期間開設商店或營業場所且全年營業的企業也符合資格。
• 適用於任何目標行業。
• 支付辦公室水費，財產稅或辦公室租金的企業。

（特別措施）*從8月申請

• 對於截至6月1日成為工商業成員的商業運營商，或打算於6月1日之後成為工商業成員的商業運營商，放寬交貨要求（資本金和員工人數，取消全年業務的要求）。 ，我現在可以得到好處。

1. 住宿業（不包括單位擁有的酒店。此外，不包括2018年和令和元年 (2019年)年年收入低於84萬日元的簡易住宿和私人住宿經營者。）
2. 餐館（家用和移動製造/銷售車輛被視為商店）
3. 零售業務（與房屋結合使用的商店是合格的。但是，不包括直銷店，直銷店內的銷售亭，無人售貨處，旅遊協會，農業合作社及其分支機構和公共組織。）
4. 戶外操作員（不包括個人指南和自由職業者指南）
5. 食品製造公司（不包括從事食品製造業務的公司）
6. 承運人（僅限於公路客運和公路貨運）
7. 美容院

◆八月份招募以來的其他產業

1. 儀業（擁有獨立的商店。可以使用家用類型）
2. 點膠藥房（設有獨立商店。可以使用家庭組合類型。）
3. 牙科診所（不包括在家中有療養院等，而在家中沒有獨立療養院等的現場醫生）
4. 動物醫院（不包括在家中有療養院等，而在家中沒有獨立療養院等的現場醫生）
5. 操縱性工作（操縱性診所，針灸，按摩，整骨科診所，柔道康復）（在家中設有獨立的治療場所等。僅可進行商務旅行和派遣。）
6. 保險業務（獨立的辦公室或商店，不在家）
7. 廣告業務（有獨立的辦公室或商店。不在家裡。）
8. 美容業務（在獨立商店或家中設有專門的治療場所等）

（全年銷售思路）

• 如果有特殊原因導致您無法全年營業，則可以提交原因表（編號4），例如停業，並且如果您確定該市不可避免，則可以領取補助金。 ..示例）由於災難而需要時間來修復商店。
• 如果是每年大約兩個月的定期假期或維護假期，則不必提交假期等原因的書面說明。
• 如果很明顯您正在以其他方式繼續開展業務，或者您很可能會恢復業務，則無需提交書面理由，例如暫停營業。

（申請人的思維方式）

• 除非目標業務運營商不同，並且其商店或營業場所不在同一地點或彼此相鄰，否則它們將被視為關聯業務運營商或同一業務運營商。

1名運營商150,000日元

請將補助金申請書和隨附的文件提交給工商觀光科。

1. 申請表格（表格1或表格1 2 *）
2. 附件

       
*如果您所在的行業是自八月申請以來增加的，請使用表格1，編號2。

新雪谷商工會員可以在申請表（表 1 或表 1-2）中省略下列所附證書 1 至 9，並附有新雪谷町工商主席的證明。 * 申請時，該鎮可能會要求您獲取或創建並提交它認為有必要附加的文件。

1. 令和元年 (2019年)最終所得稅申報書或居民稅申報書複印件（僅限住宿業。但其他業者也可能會被要求附上，以確認全年營業情況等）
2. 就公司而言，是公司註冊證書的原件
3. 顯示公司地址的文件（如果有公司註冊證書，則不需要）
4. 您可以看到它全年開放
5. 承諾未來繼續在新雪谷町業務維護和未來支持福利業務中開展業務（表格第 3 號）
6. 《食品衛生法》 /私人住所註冊證書的副本
7. 停業原因（樣式4）
8. 對於2019年令和元年 (2019年) 2日至2019年12月31日期間開業的商店或辦公室，顯示開業日期的文件和顯示業務形式的文件
9. 商店或營業所的照片商店或營業所的照片（如果該鎮的旅遊指南中列出了附件，則沒有必要。）
10. 新雪谷町業務維護/未來支持福利業務城鎮稅和公用事業費支付調查同意書（表格第 5 號）
11. 福利索賠表（新雪谷町樣式第 2 號）
12. 贈款轉移目的地的存摺或現金卡副本贈款轉移目的地的存摺或現金卡副本
13. 想要加入新雪谷町工商會的企業必須提交申請表副本（加蓋商會的接待印章）