【ご注意ください】4月1日から北洋銀行での公金の窓口納付は手数料がかかります

2018년 4월 1일부터, 니세코쵸의 공금(세금이나 상하 수도료, 보육료, 주택 사용료 등)을 북양 은행의 창구에서 납입하는 경우, 1건에 대해 880엔의 수수료가 듭니다(납부한다 사람의 부담이됩니다).
덧붙여 지금까지대로 홋카이도 신용 금고나 JA와 같이, 동사무소 회계의 창구에서는 수수료는 들지 않습니다.

이하의 방법으로는 여러분이 수수료등의 추가 부담을 하는 일은 없기 때문에, 공금을 납입할 때는 꼭 검토해 주세요.
또한 각 납부 방법에 대한 자세한 내용은 다음 페이지에서 확인하십시오.

【이용 가능한 금융 기관】 홋카이도 신용 금고 · 유쵸 은행 · JA와 같은 · 라쿠텐 은행
※낙천은행은 마을세(주민세·고정자산세·경자동차세·국민건강보험세)와 상하수도료만
※니세코 어린이관 이용료는 홋카이도 신용 금고만의 취급

편의점은 전국 어느 계열에서도 사용할 수 있습니다. 자세한 것은, 납부서의 이면에서 확인해 주십시오.
【이용 가능한 스마트 폰 앱】
・PayPay
・LINE Pay
・J-coin Pay(영화 5년 4월 1일부터)
・d불(영화 5년 4월 1일부터)
・au PAY(영화 5년 4월 1일부터)
・지급 비서(2017년 4월 1일부터)