预算执行的基本思想

　令和6年度は新型コロナウイルスの感染流行が治まり、経済活動も回復基調で観光入込数も増加しつつありました。しかし一方で、事業活動や経済活動が活発化したことにより、人手不足が深刻化してきており、加えて、国際情勢の変化や円安などの要因により、資材などの高騰が続き、町民の暮らしにも大きな影響が出ています。この人手不足や資材高騰により町の事業も大きな影響を受けているところですが、町民のみなさまへの暮らしの支援などの物価高騰対策については、国の諸政策と連携し随時対策を講じていく所存です。
　本町の暮らしを支える「持続する社会基盤の整備」に向けては、『ニセコ町まちづくり基本条例』が掲げる「自治の実践」という理念を基に、これまで培ってきた「多様なまちづくりの主体」を基軸に、住民のみなさまが「自ら考え行動する」「住民自治」のまちづくりに向けての取り組みについて、不断の努力を重ねていきたいと考えています。
我们还将努力推进有助于该镇可持续发展的各项政策，并将稳步实施第六次综合计划、地方自治体创生综合战略、可持续发展目标未来城市计划和环境模范城市行动计划等计划。

　予算編成の基本的な方針として予算規模の大きい投資的事業については、投資的事業の緊急性、財政負担の優位性等を勘案し、
1.可靠地促进和完成正在进行的业务
2.面向未来可持续发展的完善
3.完善支撑安心安全的社会基础设施
4.育儿、教育设施的完善
5.提高生活舒适度
を中心に、起債計画や財政の状況を踏まえつつ長期的視点に立って、重点的かつ計画的に事務事業を実施していくことを念頭に、事業に優先順位を付けて予算編成を行っています。

　令和7年度予算においては、国の地方財政計画、町税収入の状況や人口の増加などによる地方交付税などの歳入、及び国が進める「地方創生2.0」などの補助交付金の活用を見込んでいます。また、歳出予算については、予算調整の都合上大きく歳出予算を削減している項目もありますが、総合的に財政のバランスに配意し調整した予算となりましたので、ご理解をお願いします。
　
2025财年的一般会计预算金额为104亿7000万日元 (比上年增加37亿8000万日元) 。包括国民健康保险事业特别会计和后期高龄者医疗特别会计的全部会计 (简易自来水及公共下水道的公营企业会计除外) 预算总额为107亿5780万日元 (比上年度增加37亿8520万日元) 。
在2025财年的公共企业会计中，供水服务行业协会为8000亿6654万日元 (比上年增加4亿1654万日元)，公共污水处理会计为3亿5576万 (+2507万日元)，公共企业会计整体为15亿2229万日元+4亿4161万日元) 。

　予算規模の大きな事業として、一般会計では、消防庁舎再整備事業、新団地整備事業、ニセコ高校寄宿舎整備事業、ニセコミライ基盤整備事業、国営緊急農地再編整備事業、公営企業会計では水道施設拡張整備（市街地区浄水場整備、市街地区配水管布設など）、下水道管理センター設備更新事業などが挙げられます。
除此之外，扩大的项目包括有害鸟类和野兽的对策，旅游DX·共享服务促进项目，孕妇健康检查项目，产后护理项目，工商业的促进，新的公共设施太阳能发电设施安装项目，教育设备的维护，我们将实施区域交通项目，免费小学和初中午餐费的试验等。
　
此外，在各种主要政策中，我们将努力执行预算，着眼于城镇的未来，确保财政的稳健性，并通过积极的预算分配来促进该地区的振兴和可持续发展。我会的。