轉移到另一個國家時,日本或離開日本時有義務納稅,當轉移到另一個離開日本的國家時,稅種分類如下:稅種分類如下:稅種分類如下。

Individual inhabitance tax

個人居民稅按照上一年的收入數據計算,人均稅率加在人均稅收上。無論前一年的收入水平如何,都要徵收。

Corporate inhabitance tax

對於在城鎮邊界設有辦公室,商業場所和/或設施的公司徵收此稅。

Light vehicle tax

This tax is levied on people who own light vehicles and use them in the town. (A light vehicle is referred to as a Kei and has a yellow registration plate)

National health insurance tax

This tax is levied on people who are enrolled in the national health insurance scheme. The tax is calculated based on the size of the family, income and fixed asset tax for the family for the period of April to the following March.

Fixed asset tax

This tax is levied depending on real estate and other assets if the taxpayer is the owner of the asset as of January 1, even if the ownership is changed (due to sale) in the middle of the year.

查詢

Tax-related inquiries

Niseko Town Council Tel 0136-44-2121 Tax Section/Fixed Asset Tax Section, Tax Division

用英語進行諮詢

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Planning and Environment Division

有關此頁面請洽

新雪谷町
TEL:0136-44-2121
FAX:0136-44-3500