水和污水

請報告與水有關的所有問題,請報告所有與水有關的問題。到新雪谷鎮議會的供水和排污部門,每月(奇數月)收取水費和污水費用,用水量表測量供水服務的使用情況。機構或直接轉移到鎮議會賬戶。

Water and sewage rates (monthly)

TypeBasic rateExcess charge
Amount of waterRateAmount of waterCharge
General use (water)Up to 10m³1,670 yenFor every additional 1m³150 yen
Business use (water)Up to 20m³3,030 yenFor every additional 1m³150 yen
General use (sewage)Up to 10m³1,670 yenFor every additional 1m³150 yen
Business use (sewage)Up to 20m³3,030 yenFor every additional 1m³150 yen

查詢

Regarding water and sewage Inquiries

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Management Section, Water and Sewage Division

用英文查詢

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Planning and Environment Division

有關此頁面請洽

新雪谷町
TEL:0136-44-2121
FAX:0136-44-3500