安娜 · 芭蕾 (比利时)

图片

安娜 · 芭蕾

工作单位:
新雪谷町政府企划环境课

工作内容:
口笔译、观光介绍、国际交流活动策划、学校访问(多语种朗读)


语言:
法语、荷兰语、德语、英语、日语
汉语初级、韩语初级

家乡:
比利时 路易斯布鲁克

简历

学历:
2024年、鲁汶天主教大学日本学硕士学位
2022年-2023年、京都大学文学研究科交换留学
 
 
工作经历:
比利时布鲁塞尔 Neuhaus店员(兼职)3个月
日本京都市 舞妓演艺人员的翻译志愿者 6个月
比利时林克贝克市 天然食品店员(兼职)3年
比利时布鲁塞尔 童军志愿活动负责人 2年
 

负责的活动

自我介绍

你好!Bonjour!Hallo!

我叫安娜·芭蕾,来自比利时的首都布鲁塞尔旁边的一个叫“路易斯布鲁克”的小镇。

在我的国家比利时,居住在不同地区的人分别使用法语、荷兰语或德语作为官方语言。因此,并不存在”比利时语“这种语言。我的母语是法语,但因为我住在讲荷兰语的地区,所以从小到大接受的都是荷兰语的教育。此外,又因为我的父亲和我平时使用德语交流,而且我在高中时期还上过德语课,所以我的德语也很流畅。

因为我从小就接触比利时不同的语言和文化,所以对国际交流很感兴趣。高中毕业后,为了开拓视野,我决定去台湾寄宿学习。在短短的一年时间里,我学习了基础的中文,也第一次体验到了与欧洲不同的文化。

另外,由于我一直对日本文化和日语抱有浓厚的兴趣,所以在大学期间选择了日本学专业。我还在就读硕士期间获得了赴京都大学留学的机会。2024年2月,我顺利完成了研究生的学业,并以国际交流员的身份重返日本。虽然我在工作中还有很多不熟悉的地方,但我希望通过各种活动不断学习,并与新雪谷町的大家进行交流。请多多关照。
 
 

我的家乡

我出生在比利时的首都布鲁塞尔旁边的一个叫"路易斯布鲁克"的小镇。这个小镇主要是住宅区,没有太多旅游景点。但镇子中心有一条运河。沿着运河散步,可以欣赏到美丽的景色。

提到比利时,大家最容易想到的可能是巧克力、啤酒、华夫饼等等。其实比利时还有很多其他有名的地方。比如名为《丁丁》或《蓝精灵》的漫画。另外,你知道爵士乐中经常使用的乐器“萨克斯”吗? 它是比利时人发明的乐器!

我家离首都布鲁塞尔不远,我平时也常常去那里观光游玩。由于许多欧盟机构都坐落在布鲁塞尔,所以它也被称为是欧洲的首都。
沿着布鲁塞尔的市中心散步,可以欣赏到新艺术风格的建筑。那也是我最喜欢的建筑风格。另外还有一个不得不提的著名景点就是“大广场”。这里每两年会举办一次盛大的花毯节,十分漂亮。请大家有机会一定要去看看。
 

照片

如需咨询本页内容,请联系

新雪谷町政府
电话:0136-44-2121
传真:0136-44-3500