Fabian Peitz

圖片

Fabian Peitz

部門:新雪谷市政府產業觀光課
職責:翻譯/口譯(EN / EN),語言支持,旅遊信息,活動策劃,學校訪問/閱讀
語言:德語,英語,日語
Nationality: German

個人歷史

Education:
Ruhr University Bochum
Bachelor of East Asian economics and politics
 
工作經歷:
Sales assistant at a Japanese company 6 months/Germany
 

以前的活動

介紹

Hello, Guten Tag!

My name is Fabian. I am from Germany. I was born in the west of Germany and grew up in a town called Enniger.

When I was in high school, I never imagined that I would live in Japan someday. At that time, I was worried about what kind of job I wanted to do in the future. However, I wanted to experience a culture completely different from Europe, so I became interested in Japan.
After graduating from high school, I entered the University of Bochum and took Japanese classes while studying East Asian economics and politics. In 2022, I came to Japan for the first time as an international student and studied at Fukushima University for one year. Throughout that year, I was deeply moved by Japans’ nature and culture. Every day was like an adventure. So I made the decision to try to live and work in Japan.
As someone who is always freezing, I know there will be a lot of challenges ahead here in Niseko, but I am also sure I will enjoy life here in this town full of nature called Niseko.



 

我來自哪裡

我在一個叫做「Enniger」的小鎮長大,它有3000人,大約和新雪谷一樣小。新房子。

After my high school graduation, I moved to Bochum, a big city which is located in the west of Germany. The area around Bochum is called the “Ruhr-Rhein-Area”. With big cities like Dortmund, Duesseldorf and Cologne, it is the second biggest metropolitan area in Europe. What do you think western Germany is famous for?

德國著名的食物之一就是香腸吧?的部分地區,咖哩香腸隨處可見,大多搭配薯條,但在餐廳並不常見,節日、動物園或足球比賽時,沒有一個小吃攤會出售咖哩香腸。在公共泳池游泳一整天後吃一頓美味的咖哩香腸可能是每個德國人的童年記憶,尤其是在德國西部,咖哩香腸特別美味,推薦大家嘗試一下。

 

照片

有關此頁面請洽

新雪谷町
TEL:0136-44-2121
FAX:0136-44-3500