「不要鉆繩子」關于Niseko規則2021 -2022
(無需申請) 觀光·活動
二世穀規則是為了防止在滑雪場外發生事故而設置的。二世穀曾經是國內因雪崩而死亡事故最多的山。二世穀尊重新雪滑行的自由的同時,對大家的安全也有重大的關心。
為了安全滑行,請遵守以下規則。
為了安全滑行,請遵守以下規則。
hyoshi.jpg)
1.滑雪場外必須出閘口。
2.請勿通過繩索滑出滑雪場。
3.在滑雪場外,必須至少戴好頭盔和雪崩信標,以便安全地滑行。
4.大門關閉時,請勿離開滑雪場。
5.切勿進入禁區。搜救和調查活動不包括在內。
6.僅禁止小學生在滑雪場外滑雪。
・在滑雪場外進行搜救將收取費用(至少100,000日元)。
・違反上述規定者,可能會因沒收纜車票或停止銷售而被禁止進入滑雪場。
・在暴風雪等惡劣天氣中會發生很多事故。不要過分相信知識,技術和工具。始終提防。請遵循巡邏說明。注意裂縫和倒下的樹木。雪山不是100%安全的。
・新雪谷雪崩信息是當地的官方信息,新雪谷雪崩研究所使用獨特的方法來預測一天的風險。
・強烈建議您攜帶雪崩信標,探頭和鏟子。在極少數情況下,這些工具可以挽救您或您的同伴的生命。
2.請勿通過繩索滑出滑雪場。
3.在滑雪場外,必須至少戴好頭盔和雪崩信標,以便安全地滑行。
4.大門關閉時,請勿離開滑雪場。
5.切勿進入禁區。搜救和調查活動不包括在內。
6.僅禁止小學生在滑雪場外滑雪。
・在滑雪場外進行搜救將收取費用(至少100,000日元)。
・違反上述規定者,可能會因沒收纜車票或停止銷售而被禁止進入滑雪場。
・在暴風雪等惡劣天氣中會發生很多事故。不要過分相信知識,技術和工具。始終提防。請遵循巡邏說明。注意裂縫和倒下的樹木。雪山不是100%安全的。
・新雪谷雪崩信息是當地的官方信息,新雪谷雪崩研究所使用獨特的方法來預測一天的風險。
・強烈建議您攜帶雪崩信標,探頭和鏟子。在極少數情況下,這些工具可以挽救您或您的同伴的生命。
- Niseko規則(日英) Niseko規則(英語)(PDF格式:17MB)
- Niseko規則(白天) Niseko規則(中國人)(PDF格式:17MB)
有關此頁面請洽
- 商工觀光課旅遊戰略推進工作人員
- TEL:0136-44-2121
- FAX:0136-44-3500