신타니 아키오 씨와 사토 노츠 씨가 표창! 헤이와 3년도 마을 산업 공헌자 표창

11월 9일에 동사무소에서 산업공헌자표
창의 표창식이 행해졌습니다.
올해는 마을 관광의 발전과 지역 진
흥에 기여한대로, 니세코 나누
예방협의회 니세코 나다레 조사소 소장
신타니 아키오 씨, 온천 소믈리에 사범
의 사토 노츠 씨가 표창을 받았습니다.
신 타니 씨는 "니세코 룰"의 보통
오, 사토 씨는 마을 온천의 지명도
위에서 일했습니다.