「니세코 쵸 농축산 물 판매 촉진 사업」의 실시에 대해

신종 코로나 바이러스 감염 확대에 따른 방일 외국인 여행자의 감소와 수출의 침체 등으로 농산물의 출하량 감소와 가격 하락 등의 영향이 두드러지고 있습니다. 마을에서는 앞으로도 생산자의 안정적인 생산 · 공급 체제가 유지 될 수 있도록 상품 개발과 홍보 사업을 지원합니다.

농축산 물 판매 촉진 · 판로 확대를위한 노력에 관련된 경비를 지원합니다.

【보조 대상】
1, 인정 농업 자 또는 청년 등 취농 계획의 인정을받은 농업인 또는 법인
2 동네에 거주하고 농업 소득을 얻고있는 사람
3 구성원이 동네의 거주자이며, 한편 3 호 이상의 농업인으로 구성된 단체

【보조 대상 경비】
판매 촉진을위한 자재 구입비 (포장 패키지 만들기 갱신, 팜플렛의 작성 등)
· 새로운 판매 방식에 따른 경비 (HP 개설, 인터넷 판매의 도입, 각종 매체에서의 광고 PR 등)
부가가치 향상을위한 기기 · 설비 등의 도입 (가공 화를위한 비품의 구입 등)

【보조율】
10 할 (상한 : 단체 · 법인 50 만엔, 개인 20 만원)
※ 요청 금액이 예산액을 초과하는 경우에는 예산의 범위 내에서 배분
 

코로나 사화에 따라 매출이 감소했다 농축산 물을 활용 한 새로운 가공품의 시작, 제조 등과 관련되는 경비를 지원합니다.

【보조 대상】
1 구성원이 동네의 거주자이며, 한편 3 호 이상의 농업인으로 구성된 단체
2 니세코 마을에 본사를 가지는 법인

【보조 대상 경비】
· 농축산 물을 활용 한 신상품 개발과 관련되는 경비
(원재료비, 위탁 외주비, 소모품비, 비품 구입비, 광고 선전비 등)

【보조율】
10 할 (상한 150 만엔)
※ 요청 금액이 예산액을 초과하는 경우에는 예산의 범위 내에서 배분

"사업 계획서"를 동사무소 농정과로 제출을 부탁합니다.
· (1)의 보조금을 신청하는 경우 별기 양식 1
· (2)의 보조금을 신청하는 경우 별기 양식 2
또한 제출시에는 인감, 견적서 등 사업 경비를 알 수있는 서류를 지참 해주십시오.

(1) 모집 기간
11 월 20 일 (금)부터 12 월 8 일 (화)까지
（2）交付決定
12 월 중순 (교부 결정 통지서 송부)
(3) 보조 대상 기간
11 월 1 일부터 2 월 28 일 ※ 11 월 1 일 이후의 사업이 대상
(4) 실적보고
지출 증빙 서류 (영수증 등)를 농정과에 제출
(5) 보조금 지급
3 월 중순