겨울철 통행 금지의 소식 (니세코 지역 주변 도로 도로)

니세코 에리어에서는 단풍 시즌을 맞이하고 있습니다 만, 겨울 준비도 시작하고 있습니다.
아래와 같이 니세코 지역 주변 도로 도로가 겨울철 통행 금지가됩니다.
이용자의 여러분에게는 대단히 불편을 드려 죄송 합니다만, 이해와 협력을 부탁드립니다.

교와 정 老古美 744-1 게이트와 란 코시 쵸 자 湯里 (湯里 게이트) 사이 (18.3 킬로미터)
2018 년 10 월 22 일 오전 10 시부 터 2019 년 4 월 26 일까지 통행 금지 (예정)

교와 정 老古美 (도도 岩内 도야 선 교점) 게이트와 란 코시 쵸 자 니미 1 (니 이미 온천 게이트) 사이 (7 킬로미터)
2018 년 10 월 22 일 오전 10 시부 터 2018 년 4 월 하순까지 통행 금지

굿 찬초 화원 국유림 12 林班 게이트와 니세코 쵸 · 란 코시 쵸 계 (오색 온천) 게이트 사이 (5.9 킬로미터)
2018 년 10 월 22 일 오전 11 시부 터 2019 년 5 월 24 일 오전 10 시까 지 통행 금지 (예정)

자세한 사항은 아래로 문의하시기 바랍니다.
(1) (2)에 대하여
小樽建設管理部共和出張所　電話:0135-62-1818
小樽建設管理部蘭越出張所　電話:0136-57-5121
(3)에 대하여
小樽建設管理部真狩出張所　電話:0136-45-2136
 
기타 오타루 건설 관리부 (시리 베시 관내)의 통행 금지 정보는 「오타루 건설 관리부 홈페이지 "http://info-road.hdb.hkd.mlit.go.jp/RoadInfo/index.htm를 참조하십시오.
상기 기간은 날씨 상황에 따라 변경 될 수 있습니다.
드디어 니세코에도 겨울이 다가오고 있습니다.
점점 아침 저녁은 춥고오고 있기 때문에, 빨리 겨울 타이어 장착 준비와 안전 운전에 유의하십시오.

니세코의 널리 알려진 관광 명소. 신선한 농작물과 특산품이 가득합니다!
관광 안내소도 있으니 니세코의 것은 여기에 맡겨입니다.

주식회사 니세코 리조트 관광 협회 (주말도 가능)
電話:0136-43-2051