【有効期限：3月15日までです！】デジタル商品券「きらペイ」の配布について

　ニセコ町では、今般の物価高騰に対応するため、地域内消費の推進や活性化等を図ることを目的として、国の重点支援地方交付金を活用し、令和7年11月1日現在でニセコ町に住民登録されている町民の方を対象に、ニセコ町商工会が発行するデジタル商品券「きらペイ」を一人につき10,000円分配布します。
分發從1月31日開始，用youpack配送到戶主那裡，到達所有的對象家庭要花兩周左右。
另外，配送時，由於您不在而將郵局的不在通知放入自家郵箱的情況下，請直接聯係不在通知上記載的電話號碼，從郵局領取。
　另外，數位商品券“KIRA Pay”的有效期為3月15日，請在有效期內使用。

·截至2025年11月1日有住民登記的町民全員 (包括外國人)
・凡在2025年11月1日之前從新雪谷町領取過婦幼保健手冊的人，每份手冊將額外獲得10000日元。

每位市民1萬日元的商品券
【有效期限】 至2026年3月15日

1月現在的代理店如下表所示。
由於可能會在途中添加經銷商，請通過以下URL查看最新信息。

*有意申請成為經銷商的企業，請聯絡新雪谷町商會。
（ニセコ町商工会　TEL0136-44-2214）